Voorbeelden van het gebruik van Ex-soldado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es un ex-soldado.
David Gruner, veintiocho, ex-soldado.
Del ex-soldado Wilbur Clegg.
Ya sabe, una americana, un ex-soldado.
Weet je, Amerikaanse dame, ex-militair.Por favor, ex-Soldado Cloud.
Alsjeblieft, ex-Soldaat Cloud.
Mensen vertalen ook
No todo el mundo aqui es un ex-soldado.
Ex-Soldado de la 2° División de Infantería!
Ex-soldaat van de tweede infanterie divisie!Estos tipos son ex-soldados del ejército mexicano.
Deze gasten zijn ex-commando van het leger.Ex-soldado, mercenario, disparador, no te pagaban lo suficiente?
Een oud-soldaat. Señor Finn, una de esas ratas es un ex-soldado de la brigada?
Lo que hacen los ex-soldados después de dejar el Ejército.
Un ex-soldado, Jens Raben, me ha amenazado con una pistola.
Door een oud-militair, Jens Peter Raben. We reden het bos in en hij had een pistool.Sí,¿quiero ser amiga de un ex-soldado demente que odia EE.UU.?
Ja, ik wil vrienden worden met een demente ex-soldaat die een hekel aan Amerika heeft?Soy un ex-soldado. Entiendo el concepto de un poco de DR(Descanso y Recuperación).
Ik ben een ex-militair, ik begrijp het concept van een rustpauze.La paseadora de perros, Shauna, piensa que el ex-soldado, Dane, es escalofriante y por lo tanto lo hizo.
Honden-uitlater, Shauna, vindt ex-soldaat Dane een griezel en denkt dat hij de dader is.Un ex-soldado, actualmente desempleado, y una paseadora de perros sin perros.
Een ex-soldaat, tijdelijk zonder werk, en een honden-uitlater sans dogs.EI nuevo gobernador romano es Poncio Pilato… un ex-soldado que se convirtio en un politico despiadado.
De nieuwe Romeinse gouverneur is Pontius Pilatus. Een ex-soldaat die in een wrede politicus is veranderd.Es un ex-soldado, ex-espía y que ahora está funcionando Londres como el último op negro.
Hij is een ex-soldaat, ex-spion. En hij leid Londen als een soort ultieme geheime operatie.A partir de ahí,Vic hará dinero negociando con Phil Cassidy, un ex-soldado que siempre está borracho, y con Marty J.
Van daaruit zal Vicgeld handel te maken met Phil Cassidy, een voormalig soldaat die is altijd dronken en Marty J.Digo, tomo el ex-soldado que puede destrozar un Volkswagen.
Ik bedoel, Ik neem de ex-soldaat die kan bankdrukken met een Volkswagen.A partir de ahí,Vic hará dinero negociando con Phil Cassidy, un ex-soldado que siempre está borracho y trafica con armas, y con Marty J.
Van daaruit zal Vicgeld handel te maken met Phil Cassidy, een voormalig soldaat die is altijd dronken en Marty J.Un ex-soldado gay ha hablado sobre cómo el Príncipe Harry lo protegió del abuso homofóbico en el ejército.
Een soldaat die gay is, vertelt dat prins Harry hem heeft beschermd tegen homofoob geweld in het leger.Luego continuaremos en bicicleta a My Long paravisitar al Sr. Sau Tuong, un ex-soldado del Vietcong, que sobrevivió dos años luchando contra el Khmer en Phnom Penh.
Dan zet u uw cruise door met de fiets naar MyLong om het huis van de heer Sau Tuong, een voormalig soldaat Viet Cong die twee jaar van de strijd tegen de Rode Khmer in Phnom Penh heeft overleefd.Reclutan ex-soldados y miembros de los grupos SWAT por todo el mundo, luego los alquilan de nuevo como grupos de seguridad militar.
Ze recruteren ex-soldaten en swat team leden van over de ganse wereld. Dan verhuren ze deze opnieuw aan militaire veiligheidsteams.El equipo de Teller investigar a un ex-soldado que empieza a matar gente, a pesar de que se supone que debe estar muerto.
Tellers team doet onderzoek naar een ex-soldaat, die mensen vermoordt terwijl hij zelf dood hoort te zijn.Ex-soldados del Servicio Aéreo Especial británico(Special Air Service, SAS) preparan al piloto de un helicóptero para el despegue desde una zona de aterrizaje despejada para un equipo de científicos que inspecciona un lugar secreto en la selva de Mosquitia.
Ex-soldaten van de Britse Special Air Service(SAS) maken een helikopter gereed voor vertrek, op een landingsplaats die is uitgehakt ten behoeve van het team van wetenschappers dat onderzoek doet op een geheime locatie in de jungle van Mosquitia.Los apuros de los ex-soldados no es un tema obvio para una columna femenina.
Het pleidooi voor ex-soldaten is geen voor de hand liggend onderwerp voor een vrouw.Son un grupo de ex-soldados que ahora trabajan como mercenarios para solucionar cualquier tipo de problema o injusticia, ya que siempre trabajan para causas justas.
Zij zijn een groep van ex-soldaten die nu werken als huurlingen om elke vorm van probleem of onrecht op te lossen, en ze werken altijd voor goede doelen.
