Voorbeelden van het gebruik van Expandimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos expandimos.
We breiden uit.Libros interesantes para adolescentes: nos expandimos.
Interessante boeken voor tieners- we breiden uit.Nos expandimos.
Conseguimos soldados callejeros, luego nos expandimos.
Nos expandimos hacia Asia.
We breiden uit naar Azië.
Mensen vertalen ook
Junto a nuestros socios locales, nos expandimos por todo el mundo.
O nos expandimos o morimos.
We breiden uit of we sterven.¿Y recuerdan qué paso la última vez que expandimos nuestro neocórtex?
Expandimos nuestro imperio de planeta en planeta.
We breidden ons rijk uit van planeet tot planeet.En primer lugar, nos expandimos hacia la esquina cerca de la puerta.
Expandimos el impacto del desarrollo profesional.
Usamos esa línea de crédito el año pasado cuando nos expandimos al piso 42.
Expandimos ese ataque a la infraestructura militar.
Breiden we die aanval op militaire infrastructuur.JUPITER muestra como disfrutamos de nosotros mismos y como expandimos nuestro entendimiento.
JUPITER toont hoe we onszelf vermaken en hoe we onze kennis verbreden.Y si no nos expandimos, terminaremos de esa forma otra vez.
En als we ons gebied niet uitbreiden, worden we weer arm.Permanentemente añadimos modelos a nuestra colección y nos expandimos hacia nuevas direcciones.
We krijgen telkens nieuwe modellen en breiden uit in nieuwe richtingen.Expandimos nuestras plantas de producción a Austria y Alemania.
We breiden onze productie uit naar Oostenrijk en Duitsland.Cada vez que evolucionamos y nos expandimos, casi siempre encontramos la oscuridad.
Expandimos las fronteras de las ciencias aplicadas todos los días.
Las etiquetas en rollo son un buen ejemplo de que continuamente expandimos nuestro servicio.
Etiketten op rol vormen een goed voorbeeld dat wij onze service continu uitbreiden.Incluso si expandimos, mejoramos o agregamos nuevas características.
Zelfs als we nieuwe functies uitbreiden, verbeteren of toevoegen.Pensamos que ganamos más experiencias y expandimos nuestros horizontes durante las exposiciones internacionales.
We dachten dat we meer ervaringen opdeden en onze horizon verruimden tijdens internationale tentoonstellingen.Nos expandimos internacionalmente y asistimos a IFA Berlin 2017.
Además, también expandimos mercados en Rusia, Asia y Sudamérica.
Daarnaast breiden we ook markten uit in Rusland, Azië en Zuid-Amerika.Cada día expandimos nuestra red Europea y logramos nuevos clientes.
Quiere decir que expandimos la cooperación más allá de las fronteras nacionales.
Het betekent dat we samenwerking hebben uitgebreid over de landsgrenzen heen.Mejoramos y expandimos la plataforma toolshero continuamente para cumplir esta misión.
We verbeteren en breiden het ToolsHero platform continu uit om deze missie te volbrengen.Cada año expandimos nuestro producto con nuevas características sugeridas por nuestros usuarios.
Elk jaar breiden wij ons pakket uit met functies die door onze gebruikers zijn bedacht.¿Significa esto que si expandimos nuestro campo energético corremos el riesgo de sentirnos deprimidos?
Betekent dit dat wanneer we ons energieveld uitbreiden we het risico lopen om depressief te zijn?Nutrimos y expandimos nuestras redes entre empresas responsables, organizaciones de consumidores y ONG.
Wij verzorgen en breiden onze netwerken uit tussen verantwoorden bedrijven, consumenten-organisaties en NGOs.
