Voorbeelden van het gebruik van Expansiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me sentía enorme y expansiva.
La fe es expansiva y liberadora.
Geloofsvertrouwen is verruimend en bevrijdend.Impermeable espuma expansiva pu.
Esta expansiva sombra de ojos paleta contiene un Panorama de tonos impresionante.
Espacio anular sellado con espuma expansiva resina.
En esa misma línea expansiva Francia ha instalado recientemente una nueva base militar en Abu Dhabi.
In diezelfde expansionistische lijn heeft Frankrijk onlangs een militaire basis gevestigd in Abu Dhabi.Él ve al mundo de una forma increíblemente expansiva.
Hij denkt over de wereld met deze ongelooflijke expansiviteit.Es infinita y eterna, expansiva, maravillosa y fenomenal.
Los Rockefeller son la familia illuminati más agresiva y expansiva.
De Rockefellers zijn duidelijk de meest expansie-gerichte en agressieve illuminati-familie.Dando origen a una existencia infinitamente expansiva… de tiempo, espacio y materia.
A ese precio, estos son un robo absoluto. Etapa sonora sorprendentemente expansiva.
Relleno de una cavidad con espuma expansiva de poliuretano.
Viviendo y colaborando en un mundo tan superdiverse requiere un repertorio comunicativo flexible y expansiva.
Leven in een super diverse wereld vraagt om een flexibel en uitgebreid communicatief repertoire.Mientras que la energía actual es vibracional,la Nueva Energía es expansiva en todas las direcciones al mismo tiempo.
Terwijl de huidige energie trillend is,is nieuwe energie in alle richtingen tegelijkertijd expansief.Establecido en 1979, Bonaire Marine Park ahora esfamosa en todo el mundo por su increíble arrecife de coral expansiva.
Opgericht in 1979,Bonaire Marine Park is nu wereldwijd bekend om zijn ongelooflijke uitgestrekte koraalrif.La gestión con visión de futuro en la corporación es una tendencia expansiva del curriculum vitae en Los Emiratos Arabes Unidos.
Vooruitstrevend management in de onderneming is een expansieve cv-trend in de Verenigde Arabische Emiraten.En este terreno abierto expansiva hay 4 amplias 16 pies de diámetro Glamping tiendas de campaña, cada uno con colchones de tamaño real de la reina.
In dit uitgestrekte open terrein zijn er 4 ruime 16 voet diameter Glamping tenten elk met echte queen size matrassen.Al aplicar las inyecciones, las grietas se rellenan con la espuma expansiva de poliuretano.
Bij de injecties worden de scheuren opgevuld met geëxpandeerd polyurethaanschuim.Cala Galdana, la popular, la bahía expansiva con una playa de arena blanca y fina ligeramente inclinada está a unos 200 metros de distancia.
Cala Galdana, de populaire, uitgestrekte baai met een licht hellende witte en fijne zandstrand ligt op ongeveer 200 meter afstand.¿Así que quieres compartir fotos,ver vídeos o jugar juegos de computadora en la pantalla expansiva de su HDTV?
Wil je foto's delen,video's bekijken of computerspelletjes spelen op het uitgebreide scherm van je HDTV?La nueva realidad es expansiva, grande, un territorio muy nuevo y vasto, y dentro de ella, ahora tenemos que crear algo muy nuevo y diferente.
De nieuwe werkelijkheid is uitgestrekt, groot, een heel nieuw en immens gebied, en daarbinnen moeten we nu iets heel nieuws en anders creëren.Bonito absorbe el esplendor de Provenza y lo comparte a través de su magnífica playas, paseo expansiva y al aire libre mercados.
Leuk zuigt de pracht van Provence en deelt het door zijn prachtige stranden, uitgestrekte boulevard en openlucht markten.Más recientemente y de manera más expansiva, los osos polares también llevan gran parte de nuestra angustia colectiva por el cambio climático en sus espaldas.
Meer recentelijk en het meest expansief dragen ijsberen ook veel van onze angst voor collectieve klimaatverandering op hun rug.El delicioso menú es a la carta o catador de vinos y cambia con frecuencia,la carta de vinos es expansiva y el servicio es inigualable.
Het heerlijke menu is a la Carte of een wijnproeverij en verandert vaak,het wijnmenu is uitgebreid en de service ongeëvenaard.Queríamos saber si las muertes por suicidiopor arma de fuego fueron menores en los estados que ofrecían una atención de salud conductual más expansiva.
We wilden weten ofzelfmoorddoden door wapens lager waren in staten die meer uitgebreide gedragsgezondheidszorg boden.Muchos arquitectos se abstengan de jugar este papel de liderazgo expansiva y prefieren en lugar de centrarse en algún aspecto del entorno construido.
Veel architecten zich te onthouden van deze uitgebreide leidende rol spelen en in plaats daarvan de voorkeur aan om zich te concentreren op een aantal aspecten van de gebouwde omgeving.Con el tiempo, ustedes accederán a su naturaleza superior,intuitiva que les ayudará a desarrollar una percepción más refinada y expansiva.
Te zijner tijd, zal je intappen op je hogere, intuïtieve natuur,wat jou zal helpen bij het ontwikkelen van een meer verfijnd en uitgebreid inzicht.En lo que se refiere a las políticas fiscales de la zona del euro,se espera que su orientación continúe siendo moderadamente expansiva en 2020, apoyando así la actividad económica.
Wat het begrotingsbeleid betreft,blijft de begrotingskoers van het eurogebied in 2020 naar verwachting gematigd expansief, wat de economische bedrijvigheid ondersteunt.El amplio pasillo que le da la bienvenida al entrar en esta propiedad le dala primera impresión del tamaño fantástico de esta casa y la disposición expansiva.
De ruime hal die je begroet als je binnenkomt deze eigenschap geeft u deeerste indruk van de fantastische grootte van dit huis en het uitgestrekte lay-out.Gea El alojamiento está situado en el centro de Župa Dubrovačka, unapintoresca zona de muchos pequeños pueblos asentados en torno a una, bahía fascinante expansiva.
Gea De accommodatie is gelegen in het centrum van Župa Dubrovačka,een schilderachtige omgeving van vele kleine dorpjes geregeld rond een expansieve, betoverende baai.
