Voorbeelden van het gebruik van Extremadamente activos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los peces son extremadamente activos y crecen rápidamen- te.
El Pointer alemán de pelo duro son extremadamente activos.
Los ratones de campo son extremadamente activos, móviles, y están asociados con las peculiaridades del metabolismo.
Veldmuizen zijn extreem actief, mobiel, wat geassocieerd is met de eigenaardigheden van het metabolisme.Precaución, las precauciones de uso son esenciales porque los aceites esenciales son principios extremadamente activos.
Voorzichtigheid, voorzorgsmaatregelen voor gebruik zijn essentieel omdat etherische oliën extreem actieve principes zijn.Los perros son animales extremadamente activos y enérgicos.
Honden zijn extreem actieve en energieke dieren.
Los hombres extremadamente activos deben multiplicar su TMB por 2,4(atleta o trabajo extremadamente exigente como las fuerzas armadas).
Extreem actieve mensen moeten hun BMR vermenigvuldigen met 2.4(atleet of Todos ellos, junto con los músculos de los brazos, están extremadamente activos durante el pase, mientras te preparas para soltar el balón.
Al deze spieren, gecombineerd met de armspieren, zijn zeer actief tijdens de aangooi als u voor te bereiden om de bal vrij te geven.Las cebras son extremadamente activos, y aunque tienen una preferencia por los niveles superiores del acuario, se moverán a lo largo de todo el tanque.
Zebra's zijn zeer actief, en hoewel ze een voorkeur voor hogere niveaus van het aquarium, zullen zij gedurende de gehele tank verplaatst.En la familia de proyectos de Galaxy Zoo, a veces se invita a colaboradores extremadamente activos e importantes a ser coautores de trabajos.
In het Galaxy Zoo familie van projecten, zijn zeer actieve en belangrijke medewerkers soms uitgenodigd om co-auteurs op papier zijn.Las primeras horas de trading son aquellas en las que la volatilidad es más fuerte, por lo que este es el mejor momento,ya que los operadores se encuentran extremadamente activos.
De eerste uren van de noteringen zijn de uren waarin de volatiliteit het sterkst is: dit is bijgevolg de beste periode,omdat de operatoren dan extreem actief zijn.Antes de la edad de dos o tres años, muchos labradores pueden ser extremadamente activos y destructivos a pesar de su reputación de raza de disposiciones tranquilas.
Vóór de leeftijd van twee of drie, kunnen veel Labradors extreem actief en destructief zijn, ondanks hun fokreputatie voor rustige neigingen.La Escuela de Ciencias de la Vida ha desarrollado programas de Ciencias Biomédicas de pregrado y postgrado extremadamente activos y exitosos.
De School of Life Science heeft een uiterst actieve en succesvolle niet-gegradueerde en postdoctorale programma's voor biomedische wetenschappen ontwikkeld.Ÿ A continuación, dado que los perros son extremadamente activos y están alertas durante todo el día, molestarlos para dormir podría dejarlos agitados o irritados durante todo el día siguiente.
Ÿ Omdat honden, door hun hele dag extreem actief en alert te zijn, de volgende dag hen geïrriteerd of geïrriteerd kunnen laten worden door hen te storen.El hombre está siendo instado a aplaudir cada ley astuta que niega la Palabra de Dios yMis enemigos están extremadamente activos para alterar el curso de la historia.
De mens wordt aangespoord elke listige wet die het Woord van God ontkent toe te juichen enMijn vijanden zijn zeer actief in het veranderen van de loop van de geschiedenis.Estos son flavonoides extremadamente activos, que son una de las propiedades es que tiene un efecto beneficioso sobre el tejido conectivo en La piel, gracias a la cual se reduce la celulitis y las estrías.
Dit zijn extreem actieve flavonoïden, die zijn een van de eigenschappen is dat het een gunstig effect heeft op het bindweefsel in De huid, waardoor cellulitis en striae worden verminderd.No deseamos apresurarnos en cosas sin la preparaci�n adecuada,y hemos sido extremadamente activos actualizando nuestros planes a bordo de nuestras naves.
Wij willen niet zonder adequate voorbereiding overhaast aan dingen beginnen,en we zijn aan boord van onze schepen extreem actief geweest met het voortdurend bijwerken van onze plannen.Las primeras horas de cotización son, efectivamente, aquellas en las que la volatilidad es más fuerte, por lo que se trata del mejor periodo ya quelos operadores son extremadamente activos en ese momento.
De eerste uren van de noteringen zijn de uren waarin de volatiliteit het sterkst is: dit is bijgevolg de beste periode,omdat de operatoren dan extreem actief zijn.La paja de avena se cree que funciona mediante elaumento de las ondas alfa-2 en el cerebro que son extremadamente activos a lo largo períodos de vigilia, así como la regulación de la inflamación en las paredes arteriales.
Haver stro wordt gedacht tewerken door het verhogen van alfa-2 golven in de hersenen die zeer actief gedurende perioden van wakefulness zijn en regulering zwelling in vaatwanden.Al preguntársele por qué el antisemitismo está tan extendido en las comunidades musulmanas francesas y belgas, donde en muchos barrios los judíos no pueden llevar símbolos judíos identificables, Chalghoumi dijo que losgrupos islamistas, especialmente los Hermanos Musulmanes, han sido extremadamente activos en la región y han promovido su ideología, que incluye ideas clásicamente antisemitas.
Gevraagd waarom antisemitisme zo wijd verspreid is in Franse en Belgische moslimgemeenschappen, waar in veel buurten Joden geen herkenbare joodse symbolen kunnen dragen, zei Chalghoumi dat islamitische groeperingen,met name de Moslim Broederschap, extreem actief zijn in de regio en hun ideologie hebben gepromoot, waaronder klassiek antisemitische ideeën.La paja de avenase cree que funciona mediante el aumento de las ondas alfa-2 en el cerebro que son extremadamente activos a lo largo períodos de vigilia, así como la gestión de inflamación dentro de las superficies de la pared arterial.
Haver stro wordtgedacht aan het werk door het verhogen van alfa-2-golven in de hersenen die zeer actief gedurende perioden van wakefulness zijn alsmede het beheer van zwellingen binnen slagaderwand oppervlakken.En Atenas y en Roma había ciudadanos que, a pesar de ser improductivosdesde el punto de vista económico, eran extremadamente activos en política, guerra, filosofía y literatura.
In Athene en Rome waren er burgers die weliswaar economisch niet productief waren,maar verder zeer actief waren in de politiek, het oorlogsbedrijf, de filosofie en de literatuur.En Atenas y en Roma habíaciudadanos que, a pesar de ser improductivos desde el punto de vista económico, eran extremadamente activos en política, guerra, filosofía y literatura.
Athene en Rome hadden burgers die,ook al waren ze in economische zin improductief, zeer actief waren- op het gebied van de politiek, de oorlogvoering, de filosofie en de literatuur.PocketFives- Otro, excelente foro de poker extremadamente activa.
PocketFives- Een andere zeer actief, uitstekende poker forum.Nuestro equipo de miembros de Europa es extremadamente activa", agregó Rutter.
Ons Europa team lidmaatschap is zeer actief," Rutter toegevoegd.Página web de Solteros extremadamente activa, con montones de miembros en tu área.
Zeer actieve Dating website, met veel leden dichtbij jou.Kate es extremadamente activa en la ley de inmigración.
Kate is zeer actief in de immigratiewet gemeenschap.Extremadamente activa.
Extreem actief.Página web de Citas extremadamente activa, con montones de socios en tu barrio.
Zeer actieve Dating site, met heel veel gebruikers dichtbij jou.
