Voorbeelden van het gebruik van Faa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo le va, Lord Faa?
Hoe maakt u het, Lord Faa?La Faa No Puede Explicarlo.
De FAA kan het niet uitleggen.Los federales también están en ello, junto con la FAA y Tránsito.
De FBI is ook ingelicht, samen met de FFA en Transit.¿Qué dice la FAA sobre las chupaderas?
Fna" se refiere a la secuencia de nucleótidos formato FASTA y"FAA.".
Fna" verwijst naar de FASTA geformatteerde nucleotidesequentie en"faa.".Estoy en contacto con la FAA respecto a aeronaves de alas fijas, pero los helicópteros no son problema.
Ik sta in contact met FFA over vliegtuigen, maar helikopters zijn geen probleem.Completar todas las maniobras tan suave y tan preciso comosolicitado por la FAA.
Voltooi alle manoeuvres zo soepel en zo nauwkeurig zoalsgevraagd door het EASA.Hot Tags: libre de aminoácidos phenibut faa, proveedor de fábrica de China, alta calidad, alta pureza, mejor venta, excelente precio.
Hot Tags: vrij van aminozuren phenibut faa, China fabrieksleverancier, hoge kwaliteit, hoge zuiverheid, best verkopende, uitstekende prijs.Fabricante y distribuidor de productos de iluminación aprobados por la FAA aeropuerto.
Fabrikant en distributeur van FAA goedgekeurd luchthaven verlichtingsproducten.Como graduado del programa,será elegible para rendir el examen de la FAA para obtener la licencia tanto en armazones de avión como en centrales eléctricas.
Als afgestudeerde van het programma kom je in aanmerking om het FAA-examen af te leggen voor licentiestatus in zowel airframes als powerplants.Noticia siguiente Los aviones Global 5500 yGlobal 6500 de Bombardier reciben la certificación FAA.
Pero dos días después del accidente de Lidle, la FAA prohibió que los aviones pequeños de ala fija volaran a lo largo del East River a menos que el piloto esté en contacto con el control de tráfico aéreo.
Maar twee dagen na Lidle's crash verbood de FAA kleine vliegtuigen met een vaste vleugel om over de East River te vliegen tenzij de piloot in contact stond met de luchtverkeersleiding.Este apartamento situado en una residencia en la entrada de la ciudad de Papeete,en la comuna de Faa'.
Dit appartement gelegen in een residentie bij de ingang van de stad Papeete,in de gemeente van Faa'.¿O acaso significa que la FAA mentía al afirmar enfáticamente haber compartido“información real” con el NORAD y el Pentágono sobre“todos los vuelos de interés incluyendo el vuelo de American 77?”[27].
Of betekent dit dat de FAA loog toen ze nadrukkelijk zeiden dat ze “real time informatie” hadden gedeeld met NORAD en het Pentagon over “alle vluchten van belang, inclusief vlucht 77?”[27].En lugar de ello, todas las disputas se resolverán ante un árbitro neutral,cuya decisión será definitiva excepto por el derecho limitado de apelación conforme a la FAA.
Alle geschillen worden in plaats daarvan opgelost via een neutrale arbiter die eendefinitieve beslissing neemt, met uitzondering van een beperkt recht van beroep conform de FAA-wet.Un comité formado por la FAA ha dictaminado que se pueden usar dispositivos electrónicos portátiles, sin pasar al Modo avión, durante todas las fases de un vuelo, incluidos el despegue y el aterrizaje.
Een commissie gevormd door de FAA heeft bepaald dat draagbare elektronica kan worden gebruikt- zonder in de vliegtuigmodus te worden gezet- tijdens alle fasen van een vlucht, inclusief opstijgen en landen.Asistentes de vuelo recién contratadas reciben hasta seis semanas de entrenamiento,que incluye obtener el Certificado de Aptitud Demostrada(FAA) y pasar el examen de seguridad.
Nieuw ingehuurde stewardessen ontvangen maximaal zes weken training,waaronder het behalen van het FAA-certificaat van bewezen vaardigheid en slagen voor een FAA-veiligheidsexamen.Estuvimos trabajando estrechamente con la FAA para asegurarnos de que estamos cumpliendo con los requisitos y priorizando la seguridad”, dijo el Jefe de Operaciones de Vuelo de Uber Elevante, Luke Fischer, en un comunicado.
We hebben nauw samengewerkt met de FAA om ervoor te zorgen dat we aan de vereisten voldoen en prioriteit geven aan veiligheid", zegt Uber's Head of Flight Operations, Luke Fischer in een verklaring.El mantenimiento de todos los helicópteros Bell Jet corre de la mano de mecánicos autorizados por la Bell Factoryy los pilotos han sido formados por Bell y cuentan con la licencia FAA.
Alle Bell Jet-helikopters worden onderhouden door monteurs die zijn goedgekeurd door Bell Factory engevlogen door piloten met een FAA-vergunning die door Bell zijn getraind.Partiendo de esta base, el 8 de mayo de2017 el Consejo autorizó a la Comisión a negociar con la FAA una modificación del Memorándum con miras a ampliar su alcance al ámbito del despliegue.
Op basis hiervan heeft de Raad deCommissie op 8 mei 2017 gemachtigd om met de FAA te onderhandelen over een wijziging van het Memorandum van samenwerking, teneinde het toepassingsgebied ervan uit te breiden tot de uitrol.La duración de la batería se ha incrementado con una batería de 100 vatios-hora(16 WH más grande que los modelos anteriores,y ahora la batería de computadora portátil de mayor capacidad que la FAA permitirá en los vuelos).
De batterij is verhoogd met een 100-watt-uur batterij(16 WH groter dan de voorgaande modellen,en nu de grootste capaciteit van een laptop batterij die de FAA toestaat tijdens het vliegen).Los dos contactos de la FAA se ofrecieron a brindarle asistencia si había algo que no entendía en sus estudios, ya que la sección de Cartas aeronáuticas puede ser algo complicada para alguien que no los ha visto antes.
Beide contactpersonen van de FAA boden aan hem te helpen als er iets was dat hij tijdens zijn studie niet begreep, omdat de sectie Aeronautical charts enigszins lastig kan zijn voor iemand die ze nog niet eerder heeft gezien.ROBOpilot completó con éxito despegues autónomos simulados, navegación de misiones y aterrizajes en condiciones nominales yno nominales en este entrenador certificado por la Administración Federal de Aviación(FAA).
ROBOpilot voltooide met succes gesimuleerde autonome starts, vluchtnavigatie en landingen in zowel nominale alsoff-nominale omstandigheden in deze door de Federal Aviation Administration gecertificeerde trainer.La certificación de la Administración Federal de Aviación(FAA) se recibió el 9 de enero de 1989 con motores de Pratt& Whitney PW4000, el 18 de mayo de 1989 con General Electric CF6-80C2s y el 8 de junio de 1989 con Rollos-Royce RB211-524Gs.
De certificering van de Federal Aviation Administration wordt verkregen 9 januari 1989 met de Pratt& amp motoren; Whitney PW4000, 18 mei met General Electric CF6-80C2 en 8 juni met Rolls-Royce RB211-524G.En respuesta a Logan con respecto a su creencia en los extraterrestres, Bigelow dijo que existen“justo debajo de nuestras narices”,pero se negó a comentar los detalles de sus experiencias personales o las de la FAA.
In antwoord op de vraag van Logan over zijn geloof in aliens, zegt Bigelow dat ze bestaan'recht onder onze neus,' maarhij weigerde commentaar te geven op de details van zijn persoonlijke ervaringen of die van de FAA.Por supuesto, no estaba a una milla y media de Fenway, que podría haberse ganado una palmadita en los dedos, sino directamentesobre el parque, lo que, como señala la FAA, podría resultar en cientos de Miles de multas y una pena de prisión real.
Dit was natuurlijk geen anderhalve kilometer van Fenway, die misschien een klap op de pols had verdiend,maar direct boven het park, wat, zoals de FAA opmerkt, kan leiden tot honderdduizenden boetes en daadwerkelijke gevangenistijd.La FAA tiene que empezar y completar rápidamente el proceso formal para atender las necesidades de nuestro negocio, y en última instancia a nuestros clientes", dijo Paul Misener, vicepresidente de política pública global de Amazon, en un comunicado.
De FAA moet beginnen en snel het formele proces voltooien om tegemoet te komen aan de behoeften van ons bedrijf, en uiteindelijk onze klanten," zei Paul Misener, Amazon vice-president voor internationaal beleid, in een verklaring.Si usted y el vendedor no resuelven la controversia mediante negociación informal, cualquier otro intento de resolverla se hará bajo arbitraje según laFederal Arbitration Act de los Estados Unidos(“FAA”), 9 U.S. C.
Indien u en de leverancier een geschil niet oplossen via informele onderhandelingen of andere oplossingsinspanningen, wordt het geschil exclusief behandeld onder bindende arbitrage die is onderworpen aan deFederal Arbitration Act van de Verenigde Staten(“FAA”), 9 U. S. C.A partir del 1 de enero de 2020, la FAA ha exigido que las aeronaves que operan en el espacio aéreo definidos por 14 CFR§ 91.225 deben estar equipadas con un sistema ADS-B Out que cumpla con los requisitos mínimos de rendimiento de 14 CFR§ 91.227.
Vanaf 1 januari 2020 heeft de FAA opdracht gegeven dat vliegtuigen die opereren in het luchtruim gedefinieerd door 14 CFR§ 91.225 uitgerust moeten zijn met een ADS-B Out-systeem dat voldoet aan de minimale prestatie-eisen van 14 CFR§ 91.227.Comprobado los datos económicos que utilizan fuentes tales comoproyecciones generalmente aceptadas para el PIB de la nación se utilizan en el pronóstico anual de la FAA, que constantemente ha hecho que la toda la industria estándar de las actividades relacionadas con la aviación de Estados Unidos.
Bewezen economische gegevens die gebruikmaken van bronnen zoalsalgemeen aanvaarde prognoses voor de natie BBP worden gebruikt in de jaarlijkse prognose van de FAA, waardoor consequent het de industrie-brede standaard van de Amerikaanse luchtvaart-gerelateerde activiteiten.
