Voorbeelden van het gebruik van Facturable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto ha sido una hora facturable.
Dat was een te betalen uur.El salón es facturable para empresas o particulares.
Anímate, todo es facturable.
Kop op. Het is allemaal factureerbaar.Equipaje facturable- Normas de la compañía aérea| Información sobre el equipaje.
Los pasajeros sin equipaje facturable:.
Passagiers zonder check-in bagage:.Determina el peso facturable: Compara el peso real del paquete con su peso volumétrico.
Factureerbaar gewicht bepalen: Vergelijk het werkelijke gewicht van het pakket met het volumegewicht.Más de $60 millones al año facturable.
Indica si la tarea es'Facturable'o'No facturable'.
Geef aan of de taak al dan niet factureerbaar is.Consiga una visión general de su tiempo facturable.
Krijg een overzicht van uw factureerbare tijd.En vez de una maleta de equipaje facturable o en vez de una maleta adicional.
Bloques prepagos de horas 100 a su tarifa facturable.
Pre-paid blokken van 100 uur tegen uw factureerbare tarief.La tasa del personal facturable con respecto al personal total era del 85,8% el 31 de diciembre de 2018.
De verhouding factureerbare medewerkers ten opzichte van het totale personeelsbestand stond op 31 december 2018 op 85,8%.Convierte las horas contabilizadas en tiempo facturable con un clic.
Maak van geregistreerde uren factureerbare tijd in één enkele klik.Facturable: Esto significa que el hito como tal es facturable y vas a poder crear una factura al respecto y enviársela a tu cliente.
Factureerbaar: dit betekent dat de milestone op zich factureerbaar is en gefactureerd kan worden aan je klant.En el caso de un defecto causado por mal uso,la reparación será facturable.
In het geval van een defect veroorzaakt door verkeerd gebruik,zal de reparatie factureerbaar zijn.Los cigarrillos electrónicos no se pueden llevar en el equipaje facturable y tampoco se pueden utilizar a bordo del avión.
Elektronische sigaretten mogen niet worden vervoerd in de check-in bagage en mogen niet worden gebruikt aan boord van het vliegtuig.Hay ciertos artículosque puede llevar consigo a bordo en su equipaje de cabina o facturable.
Er zijn bepaaldeartikelen die u mee aan boord mag nemen in uw handbagage of incheckbagage.El tamaño máximo del equipaje facturable que se puede aceptar en las estaciones MTR de Hong Kong o Kowloon es de 145 x 100 x 85 cm.
De maximale afmetingen van de check-in baggage die kan worden geaccepteerd op de MTR-stations van Hongkong of Kowloon is 145 x 100 x 85 cm.En caso de resultar un defecto provocado por el mal uso,la reparación será facturable.
Puede transportar alguno de los conjuntos anteriores en vez de una maleta de equipaje facturable o en vez del transporte de una maleta adicional adquirido con antelación.
U mag een van bovenstaande uitrustingen meenemen in plaats van een koffer of in plaats van een vooraf gereserveerde extra koffer.Ayuda a que los técnicos ofrezcan un servicio más rápido y fiable, aumentando el tiempo que puedes facturar. Aumento del tiempo facturable.
Help uw onderhoudsmonteurs sneller en betrouwbaardere service te bieden en hun factureerbare tijd te verhogen.Puede transportar un conjunto decomponentes de un equipo de buceo en vez de una maleta de equipaje facturable o en vez del transporte de una maleta adicional adquirido con antelación.
U kunt een duikuitrusting meenemen in plaats van een koffer of in plaats van een vooraf gereserveerde extra koffer.Los vehículos utilizados para traslados privados disponen de capacidad paraal menos una pieza de equipaje por plaza de pasajero, maleta facturable.
Voertuigen die worden gebruikt voor privé-transfers hebben eencapaciteit van ten minste één stuk bagage per passagier, factureerbare koffer.También puede elegirtransportar un vestido de novia en vez de una maleta de equipaje facturable o en vez del transporte de una maleta adicional adquirido con antelación.
U kunt er ook voor kiezen uw trouwjurk mee te nemen in plaats van een koffer of in plaats van een vooraf gereserveerde extra koffer.El acceso a esta cuenta no es facturable, y los datos de muestra se entregan directamente desde los servidores de Reincubate, lo que acelera significativamente el tiempo de respuesta.
Toegang tot dit account is niet factureerbaar en de voorbeeldgegevens worden rechtstreeks van de servers van Reincubate afgeleverd, waardoor de responstijd aanzienlijk wordt versneld.Cada pasajero tiene derecho a una cantidadneta total de 5 litros por persona, bien en su equipaje facturable o en el de cabina.
Elke passagier heeft recht op eentotale nettohoeveelheid van vijf liter per persoon, hetzij in uw check-in bagage of handbagage.Nuestro objetivo no es colocar todo el personal facturable posible en el sitio, sino proveer las soluciones más seguras, sostenibles y eficientes a largo plazo.
Het is niet ons doel zoveel mogelijk factureerbare medewerkers op uw locatie te plaatsen; wij willen de veiligste, meest duurzame en efficiënte langetermijnoplossingen bieden.Ya sabes, puedes hacer una política sobre cualquier cosa, pero, por ejemplo, eso podría ser cosas como lo que es facturable versus lo que no es facturable.
Weet je, je kunt overal een beleid over maken, maar dat kan bijvoorbeeld dingen zijn zoals wat factureerbaar is of wat niet factureerbaar is.El cambio de clientes que pagan las empresas de contabilidad por hora facturable a un sistema de cuotas fijas obligó a este cambio, en beneficio de los clientes.
De verschuiving van klanten die accountantskantoren betalen per factureerbaar uur naar een systeem van vaste vergoedingen dwong deze verandering af, in het voordeel van de klanten.Los objetos hinchables, como pelotas infladas para diferentes deportes como baloncesto,solo se admiten en el equipaje facturable o en el de cabina si están deshinchados.
Opgeblazen voorwerpen, waaronder opgeblazen ballen voor sportieve doeleinden zoals basketballen,mogen alleen in de check-in of handbagage worden geaccepteerd als ze zijn leeggelopen.
