Voorbeelden van het gebruik van Farr in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Habla Farr.
Het is Farr.Farr Barcos en venta.
Tú los querías para Edward Farr.
Jij wilt dat het Edward Farr is.Así que alguno de los secretos de Farr debe haber reaparecido.
Dus, een van Farr's geheimen is uitgekomen.Necesito la cartilla de David Farr.
Ik heb David Farr zijn dossier nodig.No hemos sabido de Cecily Farr desde hace años.
Mientras Farr estaba embarazada de su quinto hijo, Gabe, ella fue diagnosticada con un linfoma de Hodgkin en etapa 2.
Toen Farr zwanger was van haar vijfde zoon Gabe werd ze gediagnosticeerd met Hodgkin-lymfoom.Definitivamente hay una relación entre el detective Farr y Suarez.
Dat er zeker een band is tussen Farr en Suarez.Quieres que hable sobre Farr porque trabajas con Asuntos Internos,¿no?
Je wilt dat ik over Farr praat omdat je voor IZ werkt, hè?Bueno, p… por qué no empiezas con una taza de café,Y tu puedes pon farr a Amy Farrah Fowler después.
Nou, waa-waarom start je niet met een kop koffie,en dan kan je laterpon farr met Amy Farrah Fowler.En 2009, Camfil Farr lanzó la serie Hi-Flo XL, una nueva generación de filtros de baja energía“ecológicos” de nueva generación.
In 2009 lanceerde Camfil Farr de Hi-Flo XL-serie, een nieuwe generatie van'groene' lage-energie-filters.Su desprecio por las elecciones de Farr es cada vez más difícil de contener.
Ze kan haar afkeer voor Farrs keuzes steeds moeilijker verborgen houden.Farr lleva a los asistentes al festival en un viaje por el espectro de la música de baile en un entorno realmente único y apartado.
Farr neemt festivalgangers op een reis over het dansmuziekspectrum in een echt unieke en afgelegen omgeving.Sandrine estudió Derecho y trabajó durante más de ocho años con Willkie Farr & Gallagher en París y Nueva York.
Sandrine is opgeleid als jurist en werkte meer dan acht jaar voor Willkie Farr& Gallagher in Parijs en New York.Camfil Farr ofrece una serie de productos que satisfacen todas las necesidades de los aeropuertos con respecto al control de las partículas y moléculas contaminantes.
Camfil Farr biedt producten die aan alle eisen voldoen op de luchthavens om deeltjes en moleculaire verontreinigende stoffen te controleren.La nueva embarcación hasido diseñada en los Estados Unidos por la empresa'Farr Yacht Design'y construida por un consorcio de astilleros en el Reino Unido, Francia, Italia y Suiza.
La gama de Camfil Farr incluye otra serie de filtros que mantienen su eficacia a lo largo del tiempo y consumen menos energía para transportar el aire.
Camfil Farr's aanbod omvat een aantal andere filters die de efficiëntie gedurende hun levensduur behouden en minder energie gebruiken om lucht te verplaatsen door middel van de filters.En primer lugar, si el punto grávido es una señal general de madurez,como se predijo por Farr y Travis59, denota un modelo supuestamente fiable y con experiencia en comparación con un modelo inmaduro(sin el punto).
Ten eerste, als de gravid plek een algemene teken voor looptijd,zoals voorspeld door Farr en Travis59 is, duidt het een vermoedelijk betrouwbare en ervaren model ten opzichte van een onvolwassen model(zonder de plek).Según Reagan Farr, el Comisionado de Ingresos del Estado, la propuesta el hecho de que no todas las grandes inversiones se cubrirá con un peso significativo en el crecimiento del empleo y el desarrollo.
Volgens Reagan Farr, de staat Inkomsten commissaris, het voorstel zou beveel het feit dat niet alle grote investering zal komen met een aanzienlijke groei van de werkgelegenheid en ontwikkeling.Las áreas de almacenamiento en frío congeladas están entre los entornos de almacén más exigentes, debido principalmente a la condensación ya la necesidad de confort del conductor,” dice Ron Farr, Manager Warehouse Solutions para Hyster.
IJskoude koelhuizen vormen een van de meest uitdagende magazijnomgevingen, vooral door condensvorming en de behoefte aan meer comfort voor de bestuurder”,zegt Ron Farr, manager Warehouse Solutions voor Hyster.Este modelo fue diseñado por Farr Yacht Design en los Estados Unidos, y construido por un consorcio de astilleros en el Reino Unido, Francia, Italia, y Suiza.
Het is ontworpen door het Amerikaanse Farr Yacht Design en wordt gebouwd door een consortium van werven in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Italië en Zwitserland.Esta batalla al parecer deshizo algunos de los cambios que Superboy-Prime hizo a la línea temporal y dió lugar a una línea que incorporaba a todas las encarnaciones anteriores de la Patrulla,pero con Rita Farr y Larry Trainor vivos.
Dit gevecht brak een aantal van de wijzigingen Superboy Prime in de tijdlijn blijkbaar, en er was een tijdlijn die alle eerdere incarnaties van de Doom Patrol is voorzien,maar met Rita Farr en Larry Trainor nog in leven.El adolescente de Welton, cerca de Lincoln,que asistió a la escuela William Farr, personaliza cada saco de Santa, asegurándose de que los nombres estén escritos correctamente y se envíen lo antes posible en buenas condiciones.
De tiener uit Welton, bij Lincoln, die op William Farr School zat, personaliseert elke kerstzak, zorgt ervoor dat namen correct worden gespeld en zo snel mogelijk in goede staat worden verzonden.Camfil Farr ha desarrollado en Europa filtros y bastidores que cuentan con la aprobación ATEX para utilizar en instalaciones industriales con el fin de evitar que se produzcan descargas electrostáticas por el polvo o los gases presentes en la zona ATEX.
Camfil Farr in Europa heeft ATEX goedgekeurde filters en behuizingen ontwikkeld voor gebruik in de industriële faciliteiten om eventuele elektrostatische gevaren van gas of stof in de ATEX zone te vermijden.Esta lucha deshizo algunos de los cambios de Superboy Prime en la línea de tiempo al parecer, y produjo una línea de tiempo que incorpora encarnaciones anteriores de toda la Patrulla Condenada,pero con Rita Farr y Larry Trainor aun vivos.
Dit gevecht brak een aantal van de wijzigingen Superboy Prime in de tijdlijn blijkbaar, en er was een tijdlijn die alle eerdere incarnaties van de Doom Patrol is voorzien,maar met Rita Farr en Larry Trainor nog in leven.El director de cine sudafricano Sharon Farr hizo un documental, Love, Communism, Revolution & Rivonia- Bram Fischer's Story, que ganó el Encounters Film Festival Audience Award como mejor documental sudafricano del año, en agosto de 2007.
Zuid-Afrikaanse regisseur Sharon Farr maakte een documentaire, Liefde, Communisme, Revolutie& amp; Rivonia- Bram Fischer's Story, waarin de Encounters Film Festival Publieksprijs voor de beste documentaire van het jaar Zuid-Afrika in augustus 2007 won.Para algunos clientes, la automatización a gran escala no es viable para sus operaciones, debido a la naturaleza cambiante y a la variedad de las tareas y requisitos que tiene que satisfacer la aplicación”,comentaba Ron Farr, Warehouse Solutions Manager en Yale.
Voor sommige klanten is automatisering op grote schaal niet haalbaar voor hun werkzaamheden, vanwege de veranderlijke aard en verscheidenheid van de taken en vereisten die de toepassing moet afdekken",aldus Ron Farr, Warehouse Solutions Manager voor Yale.Las soluciones ATEX de Camfil Farr cuentan con una plena certificación para utilizarse en zonas ATEX de gases y polvo de acuerdo con los requisitos"lista límite desde 06/09" de la Directiva 94/ 9/ EC,"la Declaración de Conformidad de ATEX" y las“Instrucciones de uso”.
Camfil Farr ATEX filteroplossingen zijn volledig gecertificeerd voor gebruik in ATEX zones(gas en stof) in overeenstemming met de eisen van de"borderlinelijst van 06/09", richtlijn 94/9/ EG,"de ATEX-Verklaring van Overeenstemming'en' Instructies voor gebruik".Los equipos de manutención robotizados de Yale pueden funcionar sin necesidad de añadir ninguna infraestructura y no están limitados por rutas fijas, ofreciendo un gran paso hacia delante en términos de flexibilidad, facilidad de uso y productividad”,comenta Ron Farr, Warehouse Solutions Manager en Yale.
Yale-robots voor materials handling-apparatuur kunnen werken zonder extra infrastructuur en zijn niet beperkt tot vaste routes, wat een grote vooruitgang oplevert qua flexibiliteit, gebruiksgemak en productiviteit",aldus Ron Farr, Warehouse Solutions Manager voor Yale.
