Voorbeelden van het gebruik van Farrow in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El caso Farrow.
Farrow no es una palabra.
Ella dijo farrow.
Ze zei werpen.John Farrow murió allí.
En toen overleed John Farrow daar.¿Enfermera Farrow?
Zuster Farrow?
Mensen vertalen ook
Teniente el juez no emitirá una orden de allanamiento en el estudio de Farrow.
Inspecteur. De rechter geeft geen huiszoekingsbevel voor Farrows studio.Y desde el propio John Farrow, lo que es un gran cumplido.
En uit John Farrows mond is dat 'n groot compliment.Pronto-Yi salió en defensa de Allen en un perfil de la revista New York 2018,calificando las acusaciones de Dylan Farrow de"tan injustas".
Soon-Yi kwam Allen verdedigen in een profiel in New York Magazine 2018 ennoemde de beschuldigingen van Dylan Farrow ‘zo onrechtvaardig'.No estaba ahi, pero farrow es definitivamente una palabra.
Ik was er niet bij maar, werpen is echt wel een woord.Dylan Farrow, entre otros, se pregunta si quizás Scarlett Johansson's lógica de Scarlett Johansson's insistir en que Woody Allen es un tipo bastante bueno no es un poco defectuoso.
Dylan Farrow, onder anderen, vraagt zich af of Scarlett Johansson's logica van Scarlett Johansson's dat Woody Allen een behoorlijk goede kerel is misschien niet een beetje gebrekkig is.Solíamos pensar que fue compuesta cuando ella estuvo en Sudamérica, con John Farrow, pero este nuevo manuscrito está escrito con una muy distintiva, cuidadosa y ordenada mano, no el garabato salvaje de los últimos años.
We dachten dat ze het met John Farrow had gecomponeerd. Maar dit nieuwe manuscript heeft 'n keurig handschrift niet haarlatere woeste krabbels.Ha aparecido el heredero perdido del reino de Saradyn, pero si no consigue protección, está condenado a caerpresa de las letales tentaciones de Lady Eliza Farrow, una vampiresa que también reclama el trono.
De verloren gewaande erfgenaam van het koninkrijk Saradyn heeft zich kenbaar gemaakt, maar zonder bescherming is hij een makkelijkeprooi voor de dodelijke verlokkingen van vrouwe Eliza Farrow, een vampier die ook probeert de troon te veroveren.Rosemary(MIA FARROW) y Guy Woodhouse(JOHN CASSAVETES) están recién casados, pero ella no supone que la felicidad que siente va a tener el peor de los finales.
Rosemary(MIA FARROW) en Guy Woodhouse(JOHN CASSAVETES) zijn pas getrouwd, maar Rosemary weet nog niet dat haar prille huwelijksgeluk een verschrikkelijke wending zal nemen.Sirviéndose de la estética«Un loft en Nueva York» de Vispring ydel papel pintado«Feuille» de Farrow& Ball como inspiración, el diseñador reunió imágenes que evocaran un dormitorio moderno pero accesible.
Met de esthetica van de ‘New York Loft' van Vispring enhet ‘Feuille' behangpapier van Farrow& Ball als inspiratie, riep hij beelden op van een moderne, maar toegankelijke slaapkamer.A pesar de que la familia Farrow está usando cínicamente la oportunidad que brinda el movimiento Time's Up para repetir esta acusación desacreditada, eso no lo hace más cierto hoy de lo que era en el pasado.
Ook al gebruikt de familie Farrow de Time's Up-beweging om deze aantijging te herhalen, dat maakt ze niet meer waar vandaag dan in het verleden.La lucha es para rechazar el derecho, liberalizar la economía inversa y abrir la puerta a la posibilidad de un tipo diferente de sociedad”,fue como Alistair Farrow, del Socialist Worker News, describió la situación.
Het gevecht is gaande om de rechtse, omgekeerde economische bevrijding, terug te drijven en de deur te openen voor de mogelijkheid van een andersoort van gemeenschap,” was hoe Alistair Farrow van het Socialist Worker News, de situatie beschreef.Pero aunque la familia Farrow está usando cínicamente la oportunidad brindada por el movimiento Time's Up para repetir esta alegación sin fundamento, eso no lo hace más verdad hoy de lo que fue en el pasado.
Ook al gebruikt de familie Farrow de Time's Up-beweging om deze aantijging te herhalen, dat maakt ze niet meer waar vandaag dan in het verleden.La lucha es para reforzar a la derecha, revertir la liberalización economica y abrir la puerta a la posibilidad de un tipo desociedad diferente”, fue como Alistair Farrow, del Socialist Worker News, describió la situación.
Het gevecht is gaande om de rechtse, omgekeerde economische bevrijding, terug te drijven en de deur te openen voor de mogelijkheid van een andersoort van gemeenschap,” was hoe Alistair Farrow van het Socialist Worker News, de situatie beschreef.Pero incluso aunque la familia Farrow está utilizando de manera cínica la oportunidad que le da el movimiento Time's Up para repetir esta acusación desacreditada, no la convierte en más verdadera hoy que lo que lo ha sido en el pasado.
Ook al gebruikt de familie Farrow de Time's Up-beweging om deze aantijging te herhalen, dat maakt ze niet meer waar vandaag dan in het verleden.Los últimos meses de 1994 y la mayor parte de 1995 vio llegar a Occidente a la televisión con apariciones en Madonna: Inocencia Perdida(1994), Pasarela(1994), Falling for You(1995) y el papel de Mariel Hemingway en el Amor y Traición:La Mia Farrow Story(1995).
De laatste maanden van 1994 en het grote deel van 1995 keerde Chandra terug naar de televisie met optredens in Madonna: Innocence Lost(1994), Catwalk(1994), Falling For You(1995) en de rol van Mariel Hemmingway in Love and Betrayal:The Mia Farrow Show(1995).No solo pudieron valerse del magnífico trabajo de laembajadora de buena voluntad Mia Farrow, sino que también mostraron el compromiso de los colegas que trabajan en la India, Pakistán y la República Democrática del Congo.
UNICEF kon daarbij niet alleen gebruikmaken van de geweldige hulp van ambassadeur Mia Farrow, maar kon tevens laten zien met hoeveel toewijding collega's in India, Pakistan en de Democratische Republiek Congo hun werk verrichten.Profesor Reginald Farrow de la Investigación de NJIT y Profesor Gordon Thomas de NJIT serán los beneficiarios el 8 de noviembre de 2012 en el Centro de la Ciencia de la Libertad de una Recompensa de la Patente de Edison del Consejo de la Investigación y del Revelado de New Jersey.
NJIT zal het Onderzoek Professor Reginald Farrow en NJIT Professor Gordon Thomas ontvangers 8 Nov., 2012 in het Centrum van de Wetenschap van de Vrijheid van Edison Patent Award van de Raad van het Onderzoek& van de Ontwikkeling van New Jersey zijn.Yo y por lo menos otro periodista prominente involucrado en las historias sobre el acuerdo del National Enquirer con Trump recibimos mensajes similares de‘deja de cavar o te arruinaremos'en un esfuerzode chantaje de AMI”, tuiteó Ronan Farrow el jueves por la noche.
Ik en ten minste één andere prominente journalist die betrokken was bij het doorbreken van verhalen over de afspraak van de National Enquirer met Trump, hebben een soortgelijke'stop digging ofwe ruïneren je' chantage-inspanningen van AMI uitgevoerd," Ronan Farrow twitterde donderdagavond.La larga tradición de Linda Farrow se ha mantenido al día por el uso de la colaboración con los diseñadores más innovadores hasta la fecha, que aportan una nueva perspectiva, en el respeto de los valores que ha hecho Linda Farrow de estilo, exclusividad y excelencia.
Linda Farrow's lange traditie van originaliteit is actueel gehouden door het gebruik van de samenwerking met de meest spannende ontwerpers tot nu toe, die een nieuw perspectief weten te brengen, met inachtneming van de waarden die Linda Farrow heeft gemaakt: gevoel voor stijl, exclusiviteit en uitmuntendheid.Com informa: Allen y su esposa, Soon-Yi Previn(a quien su ex esposa Mia Farrow adoptó cuando tenía ocho años) fueron vistos saliendo de la mansión, sin embargo, los dos fueron vistos saliendo de la mansión en más de una ocasión durante la estancia de Príncipe Andrew de Inglaterra, según el Daily Mail.
Com meldt: Allen en zijn vrouw, Soon-Yi Previn(die ex-vrouw Mia Farrow adopteerde toen ze acht jaar oud was) werden gezien bij het verlaten van de soire, maar de twee werden bij meerdere gelegenheden gezien tijdens het verlaten van het herenhuis tijdens Prince Andrews verblijf, volgens de Daily Mail.Farrow respondió, publicando en un comunicado en Twitter:"Woody Allen me abusó cuando tenía siete años, parte de un patrón documentado de contacto inapropiado y abusivo que llevó a un juez a decir que no había evidencia de que fui entrenada y que era insegura".
Farrow sloeg terug en publiceerde in een verklaring op Twitter “Woody Allen molesteerde me toen ik zeven jaar oud was, onderdeel van een gedocumenteerd patroon van ongepaste, beledigende aanraking dat een rechter ertoe bracht te zeggen dat er geen bewijs was dat ik werd gecoacht en dat het onveilig was voor mij om in aanwezigheid van Woody Allen te zijn.La larga tradición de Linda Farrow se ha mantenido vigente gracias a colaborar con los diseñadores más vanguardistas y aclamados hasta la fecha, que aportan una nueva perspectiva sin olvidar los valores que han hecho de Linda Farrow puro estilo, exclusividad y excelencia.
Linda Farrow's lange traditie van originaliteit is actueel gehouden door het gebruik van de samenwerking met de meest spannende ontwerpers tot nu toe, die een nieuw perspectief weten te brengen, met inachtneming van de waarden die Linda Farrow heeft gemaakt: gevoel voor stijl, exclusiviteit en uitmuntendheid.Farrow, Doctorado, que de la Investigación de NJIT con su equipo de investigación han descubierto cómo hacer las matrices del nanoscale de la antena más pequeña del mundo para investigar las propiedades eléctricas de las células vivas individuales recibirá la Tarjeta de NJIT de la Excelencia de los Supervisores en Premio y Medalla de la Investigación.
Farrow, Doctoraat, die met zijn onderzoeksteam hebben ontdekt hoe te om nanoscale series van de kleinste sonde te maken van de wereld voor het onderzoeken van de elektrische eigenschappen van individuele levende cellen de Raad NJIT van de Voortreffelijkheid van Voormannen in de Prijs en de Medaille van het Onderzoek ontvangen.Farrow, Doctorado, que de la Investigación de NJIT con su equipo de investigación han descubierto cómo hacer las matrices del nanoscale de la antena más pequeña del mundo para investigar las propiedades eléctricas de la vida individual, las células recibirá el 4 de octubre de 2012 la Tarjeta de NJIT de la Excelencia de los Supervisores en Premio y Medalla de la Investigación.
Farrow, Doctoraat, die met zijn onderzoeksteam hebben ontdekt hoe te om nanoscale series van de kleinste sonde te maken van de wereld voor het onderzoeken van de elektrische eigenschappen van het individuele leven, zal cellen op Okt. 4, 2012 de Raad NJIT van de Voortreffelijkheid van Voormannen in de Prijs van het Onderzoek en Medaille ontvangen.
