Voorbeelden van het gebruik van Fascistas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Somos fascistas?
Zijn we fascisten?Fascistas como vosotros!
Van fascisten als jij!¿Ahora quiénes son los fascistas?
Esos fascistas me han quitado el carnet.
M'n rijbewijs is afgepakt door fascisten.Lo lideran unos fascistas!
Die wordt geleid door fascisten!
Mensen vertalen ook
Somos los fascistas del tercer milenio”, afirman.
Ik ben een fascist van het derde millennium”, bevestigt de laatste.¿Se les puede llamar fascistas?
Mogen ze fascist worden genoemd?Sucios fascistas, estarán fuera de aquí en menos de 24 horas.
Jullie gore facisten, jullie gaan binnen 24 uur de laan uit.¿Dónde os he llamado fascistas?
Waar heb ik U een fascist genoemd?Los fascistas nos comemos sus desperdicios, y nos dan fuerza.
Wij fascisten… ¿Desde cuándo somos fascistas aquí?
Sinds wanneer ben jij een fascist?Esta máquina mata fascistas”, llevaba escrito Woody Guthrie en su guitarra.
Now‘This machine kills fascists', schreef Woody Guthrie op zijn gitaar.A no me caen bien los fascistas como tu….
Ik walg van fascisten zoals jij.Esta máquina mata fascistas”, llevaba escrito Woody Guthrie en su guitarra.
This machine kills fascists', schreef Woody Guthrie ooit op zijn gitaar.Y en eso nos diferenciamos de los fascistas.
Daarin verschil ik van een fascist.Según Laibach,”Somos fascistas tanto como Hitler era pintor”.
¿Lee, que no fuiste a cazar fascistas?
Ben je niet wezen jagen op fascisten, Lee?Los alemanes, el Papa, los fascistas… los aliados y los partisanos.
Wij Duitsers, de paus, jullie fascisten, de geallieerden en de partizanen.¡Pero yo no me refiero a autos fascistas!
Maar ik heb het over niet-fascistische auto's!Armamentos fascistas no son, naturalmente, La única fuente.
Maar Todos sus métodos violentos son fascistas.
Hun hele verhouding tot de politiek is fascistoïde.Pero los armamentos fascistas no son, naturalmente, La única fuente.
Maar Amenazas. Primer recurso de los fascistas.
Bedreigingen en intimidatie het eerste middel van de fascist.¡Prohibir todas las organizaciones fascistas, partidos y su propaganda!
Dime,¿qué piensas cazar, conejos o fascistas?
Vertel 's. Waar schiet je Calificado de propaganda rusa las políticas fascistas y antisemitas de los.
Als Russische propaganda over het fascistisch en antisemitisch beleid van de.Sólo cuandolo hayamos conseguido podremos mancharnos las manos con sangre de los fascistas.
Pas als dat het is… maken we onze handen vuil aan fascistenbloed.Avisos de propaganda rusos sobre las políticas fascistas y antisemitas de los.
Als Russische propaganda over het fascistisch en antisemitisch beleid van de.Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
Ze konden communistisch, liberaal, fascistisch of islamitisch zijn.Nuestro colega Cohn-Benditha dicho que había que condenar las intrigas fascistas y estalinistas.
Onze collega Cohn-Bendit zei dat fascistisch en stalinistisch gekonkel veroordeeld moet worden.
