Voorbeelden van het gebruik van Fedex priority in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
FedEx Priority Alert está disponible en más de 70 países.
Para USA y Canadá usamos FedEx Priority y tardan en torno a 3 días.
Voor de VS en Canada gebruiken we FedEx Priority en ze leveren meestal binnen 3 dagen.Con FedEx Priority Alert, sus envíos disfrutan de prioridad de embarque en nuestros aviones.
Obtenga una asistencia y una supervisión exclusivas, así como notificaciones personalizadas, con FedEx Priority Alert.
Ontvang speciale ondersteuning, controlemogelijkheden en persoonlijke meldingen met FedEx Priority Alert.Seleccione FedEx Priority Overnight® para realizar una entrega al día siguiente dentro de España*.
Kies FedEx Priority Overnight® voor aflevering de volgende dag binnen België.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Los plazos de entrega estimados para envío FedEx Economy y FedEx Priority se indican en la página de caja.
De geschatte levertijden voor FedEx Priority International: Es la opción más rápida de FedEx para envíos internacionales.
FedEx Priority International: Het is de snelste FedEx-optie voor internationale leveringen.Se aplican los términos y condiciones adicionales que regulan el uso de FedEx Priority Alert y pueden encontrarse en el contrato.
Aanvullende voorwaarden voor het gebruik van FedEx Priority Alert zijn van toepassing en staan in het contract vermeld.Enviamos a través de UPS o FedEx Priority- totalmente asegurados, con seguimiento y firma al momento de la entrega.
Wij verzenden met UPS ofFedEx Priority- altijd volledig verzekerd, getraceerd en aangetekend.En la página de finalización de la compra tiene laopción de elegir enviar con Fedex Economy y Fedex Priority.
Op de afrekenpagina heb je de mogelijkheid om tekiezen voor verzenden met koerierdienst FedEx Priority Alert combina un sofisticado control de envíos, notificación proactiva, intervención y opciones de recuperación.
FedEx Priority Alert combineert geavanceerde monitoring van zendingen met proactieve berichtgeving en mogelijkheden voor interventie en herstel.Puede elegir en la página"Checkout" para cambiar el envíoa"Bpost envío con seguimiento","Fedex Econmy" o"Fedex Priority", esto en el pago de la cantidad indicada.
Je kan er op de"Afrekenen"-pagina voor kiezen om de verzending te wijzigennaar"Bpost verzending met tracking","Fedex Economy" of"Fedex Priority", mits betaling van het aangeduide bedrag.Su cuenta de FedEx Priority Alert está asignada a un analista de servicios globales que entiende sus necesidades empresariales y operativas.
Aan uw FedEx Priority Alert-account wordt een speciale wereldwijde service-analist toegewezen die uw branche en operationele behoeften kent.A través de combinar un embarque especial,un mejorado sistema de seguimiento y restablecimiento de procedimientos operacionales, FedEx Priority Alert ofrece una solución totalmente fiable para su envío.
Door het combineren van speciale boarding,verbeterde tracking van de verzendstatus en operationele herstelprocedures biedt FedEx Priority Alert een volledig betrouwbare oplossing voor uw zending.Con FedEx Priority Overnight®, tanto usted como sus clientes disfrutarán del reconocido servicio internacional de FedEx, ahora también cerca de su casa.
Met FedEx Priority Overnight® genieten u en uw klanten van de wereldwijd vertrouwde service van Para los Envíos mediante los servicios de FedEx 1 Day Freight, FedEx Priority Overnight y FedEx Standard Overnight dentro de Alemania, la responsabilidad de FedEx se limitará a la que resulte mayor entre a 4€ por kilo de acuerdo con el Código de Comercio Alemán(HGB); ó b 100 dólares USA por Envío, a menos que el Remitente anote un Valor Declarado para Transporte superior en el Albarán(Aéreo) y pague las tasas oportunas.
Voor FedEx 1Day Freight, FedEx Priority Overnight en FedEx Standard Overnight binnen Duitsland, is de aansprakelijkheid van FedEx beperkt tot het hoogste bedrag van hetzij a €4 per kilogram conform het Duitse Wetboek van Koophandel(HGB), hetzij b US$ 100 per Zending, tenzij de Afzender een hogere Aangegeven Waarde voor Vervoer vermeldt op de(Lucht) Vrachtbrief en de vereiste vergoeding betaalt.FedEx Priority Alert es un servicio especializado, de pago y solo con contrato específico para envíos que necesitan un grado alto de visibilidad del envío y cumplimiento en la entrega.
FedEx Priority Alert is een gespecialiseerde, betaalde dienst op contractbasis die speciaal is voor zendingen waarvoor een hoge mate van zichtbaarheid en zekerheid nodig is bij de aflevering.Nuestros servicios, como FedEx Priority Alert Plus®, pueden ayudarle al ofrecer recuperación proactiva, reaprovisionamiento de hielo seco, acondicionamiento de paquetes de gel y acceso a almacenamiento en frío.
Services zoals FedEx Priority Alert Plus® kunnen u helpen door proactief herstel, het bijvullen van droogijs of gel-packs en toegang tot gekoelde opslag.El servicio FedEx Priority Alert+ incluye todas las características de FPA, así como capacidad de intervención proactiva para envíos sensibles a la temperatura.
FedEx Priority Alert+ service bestaat uit alle FPA functies, aangevuld met proactieve interventiemogelijkheden voor temperatuurgevoelige zendingen.Servicios como FedEx Priority Alert Plus® pueden ayudar ofreciendo recuperación proactiva, reposición de hielo seco, paquete de gel acondicionado y acceso al almacenamiento en frío.
Services zoals FedEx Priority Alert Plus® kunnen u helpen door proactief herstel, het bijvullen van droogijs of gel-packs en toegang tot gekoelde opslag.Para envíos con FedEx Economy, FedEx 1Day Freight, FedEx Priority Overnight y FedEx Standard Overnight Shipments dentro de Alemania, la responsabilidad de FedEx se limita a lo que sea más alto de a 4€ por kilogramo conforme al Código de Comercio alemán(HGB) o b 100 US$ por Envío, a menos que el Remitente introduzca un Valor declarado para el transporte superior en el Albarán(Aéreo) y pague la tarifa correspondiente.
Voor Lanzamiento de un servicio mejorado de FedEx International Priority a través de la nueva red FedEx EuroOne, que cuenta con horario más prolongado de recogidas y entregas más tempranas para clientes europeos.
De lancering van een verbeterde Para envíos puerta a puerta con entrega garantizada, recomendamos FedEx International Priority.
Voor internationale deur tot deur levering bevelen wij FedEx International Priority.Por una tarifa fija, puede enviar estas cajas de doble pared a más de 220 países yterritorios a través de FedEx International Priority.
U kunt deze dubbelwandige dozen tegen een vast tarief verzenden naar meer dan 220 landen engebieden via FedEx International Priority®.Lanzamiento del servicio mejorado FedEx International Priority® a través de la nueva red FedEx EuroOne™, con horario de recogidas más amplio y entregas a primera hora de la mañana para los clientes europeos.
De lancering van een verbeterde FedEx International Priority®-service door middel van het nieuwe FedEx International Priority®(hasta 68 kg por paquete) y FedEx International Priority® Freight(entre 68 kg y 1.000 kg por artículo) representan la combinación ideal de velocidad, fiabilidad y seguridad.
FedEx International Priority®(tot 68 kg per pakket) en FedEx International Priority® Freight(tussen 68 en 1000 kg per item) bieden de perfecte combinatie van snelheid, betrouwbaarheid en veiligheid.Se aplicará un recargo a cualquier envío de FedEx International Priority® Freight y FedEx International Economy® Freight que contenga al menos un paquete, plataforma o palé no apilable.
Er geldt een toeslag op alle FedEx International Priority® Freight- en Enviaremos los paquetes a través de un servicio con seguimiento, normalmente FedEx International Priority. .
Wij versturen alle pakjes via een traceerbare dienst; meestal FedEx Internationale Prioriteitsdienst.Existe un pequeño recargo asociado a los envíos FedEx International Priority y FedEx International Priority Freight que usan este servicio.
Er wordt een kleine toeslag in rekening gebracht voor FedEx International Priority- en FedEx International Priority-vrachtzendingen waarbij wordt gebruikgemaakt van deze dienst.Envíos diplomáticos entre embajadas yconsulados del mismo país/territorio para su entrega con FedEx International Priority Service.
Wij accepteren diplomatieke zendingen tussen ambassades enconsulaten van hetzelfde land voor aflevering met onze International Priority service.
