Voorbeelden van het gebruik van Felipe lobos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, de Felipe Lobos.
Mencionó el nombre de Felipe Lobos.
Felipe Lobos' naam kwam op tafel.No, de Felipe Lobos.
Nee, Felipe Lobos zijne.Quiero a tu contacto, Felipe Lobos.
Ik wil je connectie, Felipe Lobos.¿Te reuniste con Felipe Lobos en el Torres Fight Club?
Had u een ontmoeting met Felipe Lobos in de Torres Fight Club?¿Quieres que delate a Felipe Lobos?
Je wilt dat ik Felipe Lobos verraad?Estaba matando a Felipe Lobos y no finjas que no sabes quién es.
Hij doodde Felipe Lobos. En doe niet alsof je niet weet wie dat is.El procesamiento exitoso de Felipe Lobos".
De succesvolle vervolging van Felipe Lobos.".¿Y quién es Felipe Lobos de nuevo?
En wie is Felipe Lobos weer?Como dije, hombre, no conozco a Felipe Lobos.
Zoals ik zei, man, ik ken geen Felipe Lobos.Felipe Lobos y me gustaría ofrecerle inmunidad a cambio de que testifique contra la fiscal federal Valdes.
Felipe Lobos. En ik wil u graag immuniteit bieden voor uw getuigenis. Tegen AUSA Valdes.Al cartel de Felipe Lobos.
Het Felipe Lobos kartel.¿La fiscal federal Valdes le dio información sobre Felipe Lobos?
Heeft AUSA Valdes u informatie gegeven. Over Felipe Lobos?Estaba en la camioneta con Felipe Lobos cuando fuimos emboscados.
Ik zat in het busje met Felipe Lobos toen we in een hinderlaag liepen.Estaba en una habitación de hotel con Felipe Lobos.
Hij stond in de hotelkamer met Felipe Lobos.Bueno, sé que todos hemosestado trabajando sin descanso por meses para procesar a Felipe Lobos y ahora finalmente tenemos al testigo estrella que necesitamos para encerrarlo para siempre.
Nou, ik weet dat we allemaal maanden onvermoeibaar werken. Om Felipe Lobos te vervolgen, en nu hebben we eindelijk de getuige om hem voor goed weg te stoppen.Entonces cuéntame su relación con Felipe Lobos.
Vertel me dan over zijn relatie met Felipe Lobos.Así que supongo que tienes alguna información sobre Felipe Lobos… ya sabes, algún tipo de vídeo, grabación, quizá una fotografía o dos, o… Un chivatazo… quién vende las drogas de Lobos y cuándo y cómo sucederá.
Dus ik neem aan dat je informatie hebt over Felipe Lobos… je weet wel, een filmpje, een audio-opname, misschien wat foto's, of… een tip… wie Solo que dejaste algunos agujeros en Felipe Lobos.
Je liet behoorlijk wat gaten in Felipe Lobos achter.¿Hay alguna acusación en proceso en contra de mí o de Tommy por el asesinato de Felipe Lobos?
Komt er een aanklacht tegen mij of Tommy voor de moord op Felipe Lobos?¿Alguna vez habló de la acusación de un desconocido de Felipe Lobos fuera de la fuerza especial?
Heb je ooit gesproken over de John Doe vervolging. Van Felipe Lobos buiten de task force?Los federales van a acusarte de matar al Agente Knox paraproteger a Thomas Egan de su juicio por la muerte de Felipe Lobos.
De Feds gaan ervan uit dat je Agent Knox vermoordde omThomas Egan te beschermen tegen vervolging voor de moord op Felipe Lobos.Señoría, poniendo a un lado el asunto del dibujo por un momento, el hecho es que el acusadoEgan fue arrestado en esa habitación de hotel con Felipe Lobos en plena violación de numerosas leyes federales.
Edelachtbare, als we de kwestie van de schets een moment opzij leggen, het duidelijke feit is dat verdachte Egannog steeds gearresteerd werd in die hotelkamer met Felipe Lobos, in duidelijke overtreding van een groot aantal federale wetten.Bueno, de hecho, parece que no encontramos ningún registro deuna pista hecha recientemente a Miguel Sandoval en relación al paradero de Felipe Lobos.
Nou, eigenlijk, kunnen we geen verslag van een tipvinden over Miguel Sandoval Met betrekking tot de verblijfplaats van Felipe Lobos.La justicia quiere asegurarse de la sentencia de Felipe Lobos.
Justitie wil de veroordeling van Felipe Lobos waarborgen.Vibora Ruiz te tuvo organizando su reunión con Felipe Lobos.
Vibora Ruiz liet jou de ontmoeting met Filipe Lobos opzetten.Estábamos vigilando Santalises por estar relacionado con Felipe Lobos.
We waren Santalises aan het observeren voor betrokkenheid met Felipe Lobos.Estamos aquí para hablar sobre algunos cambios en el caso de Felipe Lobos.
We zijn hier om wat veranderingen te bespreken in ons taakteam van Filipe Lobos.Nuestra meta es juzgar a uno de los mayores narcotraficantes de nuestro hemisferio, Felipe Lobos.
Ons doel isvervolging van een van de meest beruchte drugshandelaren van ons halfrond, Felipe Lobos.¿Puedo interrogar a mi testigo, el agente especial Gregory Knox,investigador principal del caso Felipe Lobos?
Mag ik mijn getuige ondervragen, Speciaal Agent Gregory Knox,de hoofdonderzoeker in onze Felipe Lobos werkgroep?
