Voorbeelden van het gebruik van Festejar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo también quiero festejar.
No festejar demasiado puto duro.
Después todo Dublín puede festejar.
Dan kan heel Dublin feestvieren.¿Quieres festejar con nosotros?
Pero esta noche tienes que festejar.
Maar vanavond moet je feestvieren.
Mensen vertalen ook
Cómo festejar como un local.
Hoe te feesten als een local.Pero aún no puede festejar….
Nu kunnen ze blijkbaar nog niet feestvieren….¡A festejar, mexicanos locos!
Quiero que salgan a festejar.
Ik wil dat jullie allemaal gaan feestvieren.No. Les dejaré festejar entre el barro y las piedras.
Ik laat ze feesten… op modder en steen.Duffman aún puede bailar y festejar.
Duffman kan nog altijd swingen en feesten.Yo le voy a festejar el suyo en Puerto Vallarta.
Ik ga een feest voor hem geven in Puerto Vallarta.¿Cómo que"nada"? Deberíamos salir a festejar.
We zouden moeten gaan feestvieren.Ni sabes lo que es festejar, perdedor.
Je weet niet eens wat feesten is, loser.Miren a Case, ese chico nunca se detiene de festejar.
Kijk eens naar Case, hij houdt nooit op met feesten.Chicas,¿quieren festejar yendo a cenar esta noche?
Hebben jullie zin in een feestje, om uit eten te gaan?Ven aquí para conocer gente y festejar.
Kom hier om mensen Sebastián dice:“No quisiste festejar tu propio cumpleaños”.
Florence:„Jij wilde je verjaardag niet vieren.¡Gracias por unirte a nosotros y recuerda festejar!
Bedankt dat je bij ons bent gekomen en vergeet niet te feesten!¿Tu oportunidad de festejar con estrellas del deporte en Helsinki?
Uw kans om met sportsterren in Helsinki te feesten?Enviarás nuestra respuesta.- Será un honor festejar con él.
Stuur hem ons antwoord dat het een eer is om met hem te feesten.¿Está mal que quiera festejar mi aniversario con algo de sexo?
Is het zo erg dat ik het jubileum wil vieren met een beetje sex?He visto a muchos miembros de equipo nuevos festejar sus ingresos.
Ik heb veel nieuwe teamleden gezien die hun verdiensten vieren.Qué placer festejar con buenos tomates durante varios meses.
Wat een genoegen om een aantal maanden te smullen van goede tomaten.¿Quieres ir a la ciudad y festejar con nosotros?
Je wilt met ons mee naar de stad en feesten?¿Podéis festejar la Navidad si no hay lugar para nosotros?".
Kunt u werkelijk kerstmis vieren als er voor ons geen plaats meer is?".Mis celebraciones les indicaron que podían festejar una victoria de Italia.
Mijn gejuich zei hen dat ze een Italiaanse overwinning konden vieren.”.A nadie se le permitió festejar mi nacimiento porque tuvo que mantenerse en secreto.
Niemand mocht m'n geboorte vieren want die moest geheim blijven.Esta gente humilde ya puede festejar su victoria sobre la naturaleza.
Nu kunnen deze nederige mensen hun heuglijke overwinning vieren.Además de festejar, el restaurante de Pacha también está ubicado en el mismo edificio.
Naast het feesten is Pacha's restaurant ook in hetzelfde gebouw gevestigd.
