Voorbeelden van het gebruik van Fiebres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue de niña, unas fiebres o algo así.
Toen ze klein was. Hoge koorts of zo.Fiebres de la Selva, ilusiones de liderazgo.
Jungle Fever'. 'lllusies van leiderschap.'.Rhus para aliviado por el movimiento para revertir fiebres Arnica.
Rhus voor koorts gezakt door de beweging in omgekeerde Arnica.Fiebres de bajo grado: bastante comunes, algunas experimentan esto todos los días.
Low Grade Fevers- vrij gebruikelijk, sommige ervaren dit elke dag.El resto de su vida Echena lo pasó en Roma, donde falleció por unas fiebres.
De laatste jaren van zijn leven woonde hij in Rome waar hij aan een stuipaanval overleed.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fiebre del dengue
fiebre de lassa
fiebre de heno
fiebre del valle
fiebre de el heno
causa de la fiebrefiebre en los niños
vacuna contra la fiebre
Meer
Enfermedades que impliquen fiebres altas, delirio o convulsiones durante los primeros 18 meses.
Jared Cole, sufrió enfermedad de Byler desde su nacimiento, se queja del aumento de la ictericia,edema, fiebres frecuentes.
Jared Cole, heeft de ziekte van Byler sinds zijn geboorte, klaagt over toenemende geelzucht, oedeem,frequente koortsen.Es posible prevenir las fiebres reduciendo la exposición a enfermedades infecciosas.
Het is mogelijk om koorts te voorkomen door het verminderen van de blootstelling aan besmettelijke ziekten.Las infecciones virales son la causa más común de fiebre en un niño pequeño, y las fiebres a menudo pueden durar de 3 a 4 días.
Virale infecties zijn de meest voorkomende oorzaken van koorts bij een peuter, en koorts kan vaak 3-4 dagen aanhouden.Sin embargo, las fiebres de inmunización son de bajo grado y temporal y por lo general desaparecen en un día.
Echter, immunisatie koorts zijn low-grade en tijdelijk en verdwijnen meestal in een dag.De difícil de curar heridas y llagas, erupciones, Infección de vejiga, fiebres, congestión, insomnio, La lista sigue y sigue.
Van moeilijk om wonden en zweren genezen, huiduitslag, blaasontsteking, koortsen, congestie, slapeloosheid, de lijst gaat maar door.O Para fiebres desconocidas: la humilde VIOLETA(Viola odorata), el perfume y virtud de la humildad, será efectiva.
Tegen onbekende koorts: de nederige VIOLET(Víola odoráta), parfum en deugd van nederigheid, zal effectief zijn.Se dice que, como aceite de aromaterapia,la citronela puede ayudar a tratar y prevenir resfriados, fiebres y dolores de cabeza.
Er wordt gezegd dat als een aromatherapie olie,citronella kan helpen bij de behandeling en verkoudheid, koorts en om hoofdpijn te voorkomen.
Además, puede haber erupciones o fiebres, y la enfermedad puede afectar a las diversas partes de la carrocería.
Bovendien kunnen er uitbarstingen of koortsen zijn, en de ziekte kan diverse delen van het lichaam beïnvloeden.Contra las alergias y las inflamaciones: γ-mangostin se identificó para inhibir la COX, ya que su inhibición aguda reduce inflamaciones,dolores y fiebres.
Anti-allergie en ontstekingen: γ-mangostin werd geïdentificeerd om te remmen COX, aangezien hun remming acuut ontstekingen,pijn en koorts vermindert.Recuerde que los sofocos y fiebres son diferentes ya que el primero no elevar la temperatura de su cuerpo mientras que el segundo do.
Vergeet niet dat opvliegers en koortsen zijn verschillend als de voormalige niet verheffen uw lichaamstemperatuur terwijl de laatste do.En años subsecuentes, se molestó con lo que se pensó ser la gripe y otras fiebres, que sangran de los ojos y ataques prolongados de la gota.
In de daaropvolgende jaren werd hij geplaagd door wat werd gedacht dat griep en andere koortsen, bloeden uit de ogen, en langdurige aanvallen van jicht.Las fiebres altas(39,4 °C[103 °F] o más para un adulto) son potencialmente peligrosas y es necesario supervisarlas de cerca con la ayuda de un termómetro.
Hoge koortsen(van 39,4°C of hoger voor een volwassene) zijn potentieel gevaarlijk en moeten nauwlettend worden gemonitord met een thermometer.Una de las razones por las que se producen las fiebres es porque muchos virus tienen más dificultades para multiplicarse en ambientes cálidos.
Een van de redenen dat koorts optreedt, is omdat veel virussen het moeilijker hebben om zich te vermenigvuldigen in warme omgevingen.Las fiebres son también a menudo provocadas por un virus, la infección bacteriana, el agotamiento por calor, en una quemadura grave o una enfermedad inflamatoria como la artritis.
Koorts worden ook vaak veroorzaakt door een virus, bacteriële infectie, uitputting van de hitte, een ernstige zonnebrand of een inflammatoire aandoening zoals artritis.Sin embargo,aquellas mejoras no habían conseguido desarraigar por completo las fiebres que, sobre todo en otoño, hacían peligrosa la estancia en la ciudad.
Evenwel hebben deze verbeteringen nog niet geheel over de koortsen gezegevierd, die, gedurende den herfst, het verblijf in die stad gevaarlijk maken.Los bebés pueden conseguir las fiebres para una variedad de razones, y entendiendo los porqués, puede ayudarle a determinarse si usted llama a su doctor.
De babys kunnen koortsen voor een verscheidenheid van redenen krijgen, en begrijpend whys, kan u helpen bepalen als u uw arts zou moeten roepen.Las tres condiciones son parte de un grupo de enfermedades autoinflammatory raras llamadas los Síndromes Periodic Fever,que también se refieren como Fiebres Periódicas Hereditarias(HPF).
Alle drie voorwaarden maken deel uit van een groep zeldzame autoinflammatory ziekten genoemd de Periodieke Syndromen van de Koorts,die ook als Erfelijke Periodieke Koortsen worden bedoeld(HPF).Otros síntomas y signos incluyendo fiebres y noche reblandecen son probables ser una consecuencia de la carga de la enfermedad.
Andere symptomen en tekens met inbegrip van koortsen en nacht zweten zullen waarschijnlijk een gevolgAndrographis paniculata es comúnmente una planta medicinal menos costosa que se usa para el tratamiento de sarna, forúnculos,erupciones cutáneas y fiebres crónicas no determinadas.
Andrographis paniculata is een algemeen verkrijgbare, goedkopere medicinale plant die wordt gebruikt voor de behandeling van schurft, steenpuisten,uitbarstingen van de huid en chronische onbepaalde koortsen.Los síntomas iniciales incluyen las fiebres y los dolores de cabeza intermitentes, las condiciones que se podrían asociar a otras dolencias.
De aanvankelijke symptomen omvatten intermitterende koortsen en hoofdpijnen, voorwaarden die met andere medische voorwaarden zouden kunnen worden geassocieerd.En el siglo X,los tratamientos con Ma se usaban para disminuir fiebres, facilitar el parto, curar el reumatismo y limpiar la sangre.
In de tiende eeuw naChristus werden Ma behandelingen gebruikt om af te koortsen Algunas fiebres hemorrágicas virales también pueden transmitirse de una persona a la otra y propagarse si una persona infectada viaja de una zona a otra.
Een aantal virale hemorragische koortsen kunnen overgedragen worden van persoon op persoon en zich verspreiden als een besmette patiënt van het ene gebied naar een ander gebied reist.Las epidemias de cólera, la malaria, la rabia y africanos hemorrágicas fiebres como la fiebre hemorrágica de Marburgo, son enfermedades comunes en varias partes del país.
Epidemieën van cholera, malaria, hondsdolheid en Afrikaanse hemorragische koortsen als Marburg hemorragische koorts, zijn veel voorkomende ziekten in verschillende delen van het land.Algunas fiebres hemorrágicas virales también pueden transmitirse de persona a persona y pueden extenderse si una persona infectada viaja de un área a otra.
Een aantal virale hemorragische koortsen kunnen overgedragen worden van persoon op persoon en zich verspreiden als een besmette patiënt van het ene gebied naar een ander gebied reist.
