Voorbeelden van het gebruik van Filemaker webdirect in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
FileMaker WebDirect no admite la opción Adjuntar archivo.
FileMaker WebDirect biedt geen ondersteuning voor de optie Bestand toevoegen.Plug-ins Si utiliza plug-ins de terceros con una solución de FileMaker WebDirect, use solo aquellos que se hayan habilitado para el WPE.
Plug-ins Wanneer u plug-ins van andere leveranciers gebruikt in een FileMaker WebDirect-oplossing, mag u alleen plug-ins gebruiken die zijn ingeschakeld voor de WPE.Nota FileMaker WebDirect no admite el protocolo file://.
Opmerking FileMaker WebDirect biedt geen ondersteuning voor het protocol file://.En el cuadro de diálogo Anfitriones de FileMaker Pro Advanced yel Centro de inicio de FileMaker Go y FileMaker WebDirect, se muestran de forma predeterminada todas las soluciones abiertas.
In het dialoogvenster Hosts in FileMaker WebDirect no admite la opción Especificar fuente de datos.
FileMaker WebDirect biedt geen ondersteuning voor de optie Gegevensbron opgeven.Para obtener un ejemplo de cómo se comunican FileMaker WebDirect y FileMaker Server, consulte Arquitectura de FileMaker WebDirect en la página 8.
Voor een voorbeeld van hoe FileMaker WebDirect en FileMaker WebDirect no admite la opción Especificar archivo de salida.
FileMaker WebDirect biedt geen ondersteuning voor de optie Uitvoerbestand opgeven.Si el certificado no puede verificarse en los guiones del servidor, FileMaker Data API,Publicación en la Web personalizada y FileMaker WebDirect, el paso de guion se comportará como si lo hubiera cancelado el usuario.
Als het certificaat niet kan worden geverifieerd in scripts die op eenserver worden uitgevoerd, Custom Web Publishing en FileMaker WebDirect, werkt deze scriptstap alsof deze is geannuleerd door de gebruiker.FileMaker WebDirect no admite las opciones Opciones de diálogo o Especificar archivo de origen.
FileMaker WebDirect biedt geen ondersteuning voor de opties Alleen een verwijzing opslaan of Bronbestand opgeven.Para admitir la autenticación con una fuente de datos ODBC externa en FileMaker WebDirect, utilice FileMaker Pro Advanced para guardar el nombre de usuario y la contraseña de la fuente de datos externa en la solución.
Voor de ondersteuning van verificatie met een externe ODBC-gegevensbron in FileMaker WebDirect gebruikt u Si FileMaker WebDirect no puede detectar o no admite el idioma del navegador, esta aplicación muestra su interfaz, información sobre herramientas y cuadros de diálogo en inglés.
Als de taal niet kan worden gedetecteerd ofniet wordt ondersteund door FileMaker WebDirect, geeft Cada persona puede conectarse a apps personalizadas alojadas en FileMaker Server* mediante FileMaker Pro,FileMaker Go o FileMaker WebDirect para compartir de forma segura información en tiempo real.
Elke persoon kan verbinding maken met apps op maat die worden gehost door Cómo procesa FileMaker WebDirect una presentación El WPE genera un ID exclusivo para cada objeto de una presentación.
Weergave van een lay-out door FileMaker WebDirect Voor elk object in een lay-out genereert de WPE een unieke ID.Se ha probado para garantizar que admite hasta 100 clientes simultáneos de FileMaker Pro Advanced,FileMaker Go o FileMaker WebDirect(el diseño de la app y el tipo de instancia de Amazon EC2 pueden imponer límites adicionales).
Getest voor ondersteuning van maximaal 100 clients van FileMaker WebDirect no permite guardar los enlaces a snapshot, importar y exportar registros ni exportar el contenido de campos contenedor desde navegadores de dispositivos móviles.
FileMaker WebDirect biedt geen ondersteuning voor het opslaan van links naar snapshots, importeren van records, exporteren van records of exporteren van de inhoud van containervelden vanuit mobiele browsers.Mientras configura el uso compartido para la red FileMaker, ODBC/JDBC o FileMaker WebDirect, puede activar el uso compartido para todos los usuarios o para ciertos conjuntos de privilegios si su conjunto de privilegios lo permite.
Wanneer u instellingen voor samengebruik configureert voor FileMaker WebDirect no permite a los usuarios seleccionar objetos ubicados detrás de otros objetos de la presentación, aunque los objetos en primer plano sean transparentes o los usuarios hagan clic en un espacio vacío de un grupo de objetos.
In FileMaker WebDirect kunnen gebruikers niet klikken op objecten die zich achter andere lay-outobjecten bevinden, zelfs als de voorste objecten transparant zijn of als gebruikers op lege ruimte Se ha probado para garantizar que admite hasta 500 clientes simultáneos de FileMaker Pro Advanced,FileMaker Go o FileMaker WebDirect(el hardware, el diseño de la app y el sistema operativo pueden imponer límites adicionales).
Getest voor ondersteuning van maximaal 500 clients van Para suprimir los controles de FileMaker WebDirect, cree un guion de inicio que incluya Mostrar/Ocultar barras de herramientas[Ocultar] y Mostrar/Ocultar barra de menús[Ocultar] como los dos primeros pasos.
Als u de besturingselementen van FileMaker WebDirect niet wilt weergeven, maakt u een opstartscript waarin Werkbalken tonen/verbergen[Verbergen] en Menubalk tonen/verbergen Verbergen} als twee van de eerste stappen zijn toegevoegd.Si cierra las soluciones con frecuencia o si los usuarios Web acceden a varias soluciones,considere la posibilidad de enlazar al Centro de inicio de FileMaker WebDirect, que crea dinámicamente enlaces para todas las bases de datos que están abiertas y se comparten con FileMaker WebDirect.
Als u uw oplossingen vaak sluit of als internetgebruikers een aantal oplossingen openen,kunt u overwegen een koppeling naar het Startpaneel van FileMaker WebDirect te maken die dynamische koppelingen maakt voor alle databases die zijn geopend en met FileMaker WebDirect worden gedeeld.Para obtener información detallada sobre FileMaker WebDirect(incluida la información sobre el acceso a soluciones publicadas en un navegador Web y el trabajo con campos contenedor), consulte la Guía de FileMaker WebDirect.
Voor gedetailleerde informatie over FileMaker WebDirect(inclusief informatie over de toegang tot gepubliceerde oplossingen in een webbrowser en werken met containervelden), raadpleegt u de FileMaker WebDirect Handleiding.Se ha probado para garantizar que admite hasta 250 clientes FileMaker Pro Advanced y100 clientes FileMaker Go, FileMaker WebDirect o FileMaker Data API(el tipo de instancia, el diseño de la app, los usuarios activos o el acuerdo de licencia pueden imponer límites adicionales).
Getest voor ondersteuning van maximaal 250 clients van Por ejemplo, FileMaker WebDirect no puede acceder a ubicaciones arbitrarias del sistema de archivos, por lo que los pasos de guion Importar registros y Exportar registros presentan un funcionamiento diferente al que tienen en FileMaker Pro.
FileMaker WebDirect heeft bijvoorbeeld geen toegang tot willekeurige locaties in het bestandssysteem waardoor de scriptstappen Records importeren en Records exporteren anders werken dan in Para admitir la autenticación con una fuente de datos externa de FileMaker en FileMaker WebDirect, la solución de FileMaker WebDirect y la fuente de datos externa deben tener nombres de cuenta ycontraseñas coincidentes asignadas a los conjuntos de privilegios con el privilegio ampliado FileMaker WebDirect activado.
En FileMaker WebDirect, los atributos se basan en los límites del objeto cuando FileMaker WebDirect envío por última vez datos de la presentación al servidor como, por ejemplo, cuando el usuario cambió a la presentación.
In FileMaker WebDirect zijn kenmerken gebaseerd op de grenzen van het object wanneer FileMaker WebDirect voor het laatst lay-outgegevens met de server heeft uitgewisseld, zoals wanneer de gebruiker naar de lay-out is overgeschakeld.Notas•En FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go y FileMaker WebDirect, este activador de guion se habilita cuando se crea la primera ventana para un archivo directamente, de forma manual o mediante el paso de guion Abrir archivo.
Opmerkingen•In En el navegador Web, FileMaker WebDirect procesa el código HTML5, CSS3 y JavaScript generado por WPE, captura los clics y las pulsaciones de teclas del usuario, y envía estas interacciones al servidor de base de datos para que se procesen.
In de webbrowser geeft FileMaker WebDirect de HTML5-, CSS3- en JavaScript-code weer die is gegenereerd door de WPE en registreert de muisklikken en toetsaanslagen van de gebruiker om deze interacties vervolgens te versturen naar de Database Server voor verwerking.Para ejecutar guiones mediante FileMaker WebDirect, FileMaker Data API y Publicación en la Web personalizada, los archivos que contienen los guiones deben encontrarse en el mismo anfitrión y tener los privilegios ampliados activados para permitir el acceso.
Bij scripts die wordt uitgevoerd via FileMaker WebDirect, de Para ejecutar guiones mediante FileMaker WebDirect o Publicación en la Web personalizada, los archivos que contienen los guiones deben alojarse en la misma instancia de FileMaker Server y tener los privilegios ampliados activados para permitir el acceso.
Bij scripts die wordt uitgevoerd via FileMaker WebDirect, de FileMaker Data API of Custom Web Publishing, moeten A qué partes de la solución tendrá acceso FileMaker WebDirect En función de la finalidad de la solución, el número máximo de usuarios Web simultáneos y los dispositivos que accederán a la solución, determine las presentaciones y las funciones a las que accederá FileMaker WebDirect.
Het deel van de oplossing waartoe FileMaker WebDirect toegang heeft Op basis van het doel van de oplossing zijn het maximale aantal gelijktijdige internetgebruikers en de apparaten die toegang tot de oplossing zullen hebben doorslaggevend voor de lay-outs en de functies die toegankelijk zullen zijn voor FileMaker WebDirect.
