Voorbeelden van het gebruik van Flicka in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos vemos, Flicka.
Sí, y Flicka también.
Ja, en Flicka ook.Nuestra amiga Flicka.
Onze vriendin Flicka.Flicka se fue por allá.
Flicka is die kant op.¿Qué te parece, Flicka?
Waar denk je aan, Flicka?Flicka no es inútil.
Flicka is niet onbruikbaar.¿Adónde iremos, Flicka?
Waar gaan we heen, Flicka?¡Flicka, levántate, por favor!
Flicka, sta op, alsjeblieft!Sabrá que es Flicka.
Ze zal weten dat het Flicka is.Flicka significa chica en sueco.
Flicka betekent meisje in het Zweeds.No estés nerviosa, Flicka.
Niet nerveus zijn, Flicka.Tú y Flicka hacen un gran equipo.
Flicka en jij zijn een geweldig team.¿Qué vamos a hacer, Flicka?
Wat gaan we doen, Flicka?Flicka puede ser pequeña, pero es fuerte.
Flicka is klein, maar krachtig.Lo cuidaré muy bien, Flicka.
Ik pas goed op 'm, Flicka.Está bien, Flicka, cuida de nuestra niña,¿sí?
Flicka, zorg goed voor ons meisje, oké?Género común,-a flicka.
Gemeenschappelijk geslacht, -a flicka.Una flicka es sólo una jovencita inocente.
Een'flicka' is gewoon een jong onschuldig meisje.Pero está Claro que eres FliCka.
Toch ben je duidelijk Flicka.Es culpa mía que Flicka haya muerto.
Het is mijn schuld dat Flicka dood is.Te voy a extrañar mucho, Flicka.
Ik ga je heel erg missen, Flicka.Pero Flicka y Katy se parecen más de lo que ella se había imaginado.
Maar Flicka en Katy lijken meer op elkaar dan ze had kunnen bedenken.Y verdaderamente, ella era mi amiga Flicka".
Ze was m'n vriendin, Flicka.'.No importa lo que pase, Flicka, gracias por regresarme a la pista de saltos.
Wat er ook gebeurt, Flicka, bedankt dat je me weer in de ring heb gebracht.Gracias por ser tan buena conmigo, Flicka.
Bedankt dat je zo goed voor me bent, Flicka.Puede sonar estúpido, pero la forma en que Flicka me pedía que la hiciera saltar, es como si supiera que extrañaba la pista.
Dit klinkt misschien gek, maar Flicka bleef me maar vragen om met haar te springen, alsof ze wist dat ik de ring miste.Atención a los amantes de los caballos: una nueva técnica podría facilitar la reproducción del próximo Secretariado o Flicka.
Paardenliefhebbers aandacht:een nieuwe techniek kan het gemakkelijker maken om het volgende secretariaat of Flicka te fokken.De visitar los jardines o Enys La Fundación Flicka caballo y el burro santuario.
Bezoek de prachtige Enys tuinen of de Flicka Stichting Horse and Donkey Sanctuary.Pero cuando un rival celoso pone la vida de Flicka en peligro, Carrie debera hacer todo lo posible para salvar a su mejor amigo.
Maar wanneer een jaloerse rivaal het leven van Flicka op het spel zet, doet Carrie er alles aan om haar beste vriend te redden.Kaylee DeFer mujer 26, que nace en fecha Martes, 23 De Septiembre 1986, Como actor miembro más o menos2 películas,su película el primero miembro como actor es Flicka, la última película que se puede escuchar él Red State, Kaylee DeFer tomar tomar parte40 episodios de series como y The War At Home. El sexo hembra.
Kaylee DeFer vrouw 26, zij is geboren in datum Dinsdag, 23 September 1986, Als een acteur lid min of meer2 films,haar film de eerste lid als acteur was Flicka, de laatste film die spelen hij Rood Staat, Kaylee DeFer nemen neemt een deel van40 afleveringen van serie als en The War At Home. Geslacht: vrouwelijke.
