Voorbeelden van het gebruik van Flp in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Flp disc, inserte el disco mfsroot.
Cerca del tren FLP Ponte Tresa, en 5 minutos.
In de buurt van de trein FLP Ponte Tresa, in 5 minuten.Flp en la primera unidad de disquete y arranque la máquina.
Flp als eerste in het diskettestation en start de computer op.Inserte el disco fixit. flp cuando se le pida.
Steek de diskette fixit. flp in als erom gevraagd wordt.Flp 1:24 pero quedar en la carne es más necesario por causa de vosotros.
Flp 1:24 maar in het vlees te blijven is nodiger ter wille van u.Toda la información sobre Moskalenko, FLP en Jarkov(Ucrania).
Complete informatie over Moskalenko, FLP in Kharkov(Oekraïne).Flp no son ficheros normales que puedan copiarse a disco.
Flp-bestanden zijn geen gewone bestanden die naar een diskette te kopiëren zijn.Capacidad para abrir y soportar archivos de imagen*. flp VMWare Floppy.
Ondersteuning voor VMWare Floppy*. flp image bestanden.Dijeron que el FLP y el CRN tomaron su aldea hace tres días.
Ze zeggen dat het PLF en het NRC hun dorp drie dagen geleden ingenomen hebben.Página web oficial de la empresa Lihochvor P.V., FLP Kiev(Ucrania).
Officiele bedrijfs webpagina Lihochvor P. V., FLP Kiev(Oekraïne).Flp 3:16 Pero en aquello a que hemos llegado, sigamos una misma regla.
Flp 3:16 Maar tot zover wij gekomen zijn, laten wij naar dezelfde regel wandelen.Toda la información sobre Dorofejchuk, FLP en Jmelnitsky(Ucrania).
Complete informatie over Dorofejchuk, FLP in Khmelnitskij(Oekraïne).Surtido amplio de productos y servicios de la empresa Shchekaturina, FLP.
Complete assortiment van bedrijfsgoederen en diensten Shchekaturina, FLP.Catálogo de productos BigFashionStyle, FLP, Ucrania,- página de empresa.
Goederen catalogus BigFashionStyle, FLP, Oekraïne,- pagina van het bedrijf.Flp se pueden convertir fácilmente a PDF con la ayuda de una impresora PDF.
Flp kunnen makkelijk geconverteerd worden naar PDF met de hulp van de PDF printer.Página web oficial de la empresa Dorofejchuk, FLP Jmelnitsky(Ucrania).
Officiele bedrijfs webpagina Dorofejchuk, FLP Khmelnitskij(Oekraïne).Flp 2:23 Espero enviarlo a ustedes en cuanto sepa lo que me sucederá aquí.
Flp 2:23 Hem nu hoop ik onmiddellijk te zenden, zodra ik mijn omstandigheden heb overzien.Si utiliza usando los discos boot. flp y fixit. flp, siga leyendo.
Lees verder als de diskettes boot. flp en fixit. flp gebruikt worden.Flp posee sus propias plantaciones en el fertil Valle del Rio Grande, en el sur de Texas.
FLP bezit zijn eigen plantages in de vruchtbare Rio Grande vallei in Zuid-Texas.A continuación se muestra la lista de programas que admiten archivos con la extensión FLP.
Hieronder is de lijst met programma's die bestanden ondersteunen met de extensie FLP.Rápida abrazadera FLP Pisco hembra codo Zinc latón métrica conexiones de tubo neumático.
Snel klem PLF Pisco vrouwelijke elleboog zink Brass Metric pneumatische pijpfittingen.Convertirse quiere decir dejarse conquistar por Jesús(cf. Flp 3,12) y"volver" con él al Padre.
Zich bekeren wil dan zeggen:zich door Jezus voor Zich te laten innemen(Fil 3,12) en met Hem naar de Vader “terugkeren”.Flp(flippase)- recombinación mediada requiere solamente el recombinase de Flp;
Flp(flippase)- de bemiddelde nieuwe combinatie vereist slechts recombinase Flp;Convertirse» pues, quiere decir dejarse conquistar por Jesús(Flp 3,12) y, con él,«volver» al Padre.
Zich bekeren wil dan zeggen:zich door Jezus voor Zich te laten innemen(Fil 3,12) en met Hem naar de Vader “terugkeren”.Flp 4:17 No es que busque dádivas, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta.
Flp 4:17 Niet dat ik de gave zoek, maar ik zoek de vrucht, die rijkelijk op uw rekening komt.Cuando hay un problema al abrir archivos con la extensión de archivo FLP(*. FLP o*. flp), no necesita un experto en informática.
Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden metde bestandsextensie FLP(*. FLP of*. flp), hebt u geen computerexpert nodig.Pidamos al Padre que nos haga experimentar también a nosotros, como a Saulo, el impacto con su amor que sólo puede hacer de un corazón de piedra un corazón de carne(cf. Ez 11, 15),capaz de acoger en sí«los mismos sentimientos de Cristo Jesús»Flp 2.
Vragen wij de Vader dat Hij ook ons, zoals aan Saulus, de impact laat ervaren van Zijn liefde die als enige van een stenen hart een hart van vlees kan maken(cf Ef 11,15), in staat omin zichzelf “de gezindheid” te verkrijgen “welke ook Christus Jezus bezielde”(Fil 2,5).Por el contraste que se hace entre la presencia y la ausencia de Pablo tanto en 2Co 10:10, 11 como en Flp 2:12, el significado de pa‧rou‧sí‧a está claro.
Doordat zowel in 2Kor 10:10, 11 als in Fil 2:12 de tegenwoordigheid en de afwezigheid van Paulus tegenover elkaar worden gesteld, is de betekenis van pa·rouʹsi·a duidelijk.Si estaba detenido en unlugar próximo adonde se encontraba la guardia pretoriana(Flp 1:13), se hallaba en las inmediaciones del palacio de Nerón y, por lo tanto, cerca de muchos miembros de la casa de César, a los que pudo haber predicado(Hch 28:16, 30, 31).
Indien het huis waarin Paulus als gevangene woonde,op enigerlei wijze in verband stond met de pretoriaanse lijfwacht(Fil 1:13), zou hij in de buurt van Nero's paleis hebben gewoond en dus in de gelegenheid geweest zijn om tot velen van het huis van caesar te prediken(Han 28:16, 30, 31).
