Wat Betekent FOTOGRAFIAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we fotograferen
• fotografeerden we

Voorbeelden van het gebruik van Fotografiamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fotografiamos todo.
We fotograferen alles.

El segundo día, los fotografiamos todo el día.
Op dag 2 gingen we de hele dag fotograferen.

Nos fotografiamos, contábamos chistes.
We namen foto's, we maakten grappen.

Las nuestras y las de las personas que fotografiamos.
Zowel voor mij als voor de mensen die ik fotografeer.

También fotografiamos a los niños.
En ook de kinderen fotografeerden we.

Los diseñadores mandan estas cosas, y las fotografiamos.
Ontwerpers sturen ons dingen die wij fotograferen.

Fotografiamos casi todo lo que estaba en esa caja,¿vale?
We hebben bijna alles in die doos gefotografeerd.

Eso es lo que somos y eso es lo que fotografiamos.
Dat is wat we zien en dat is wat we fotograferen.

Fotografiamos como espectadores que presenciamos una historia.
We fotograferen als toeschouwers die getuige zijn van een verhaal.

La mayoría de los famosos que fotografiamos son muy amables.
De meeste beroemdheden zijn lief als je ze fotografeert.

Así que fotografiamos y registramos cada planta que encontremos.
Dus we fotograferen en registreren elke plant die we vinden.

Encontramos un modelo atractivo y lo fotografiamos en un autobús.
We vonden een opvallend model en fotografeerden hem in een bus.

En miksang fotografiamos las percepciones visuales con ayuda de un planteamiento metódico.
In Miksang fotograferen we onze waarnemingen met een methodische toepassing.

No sabemos lo que significa todo y por eso lo fotografiamos».
We weten de betekenis van de gebeurtenissen nog niet en daarom fotograferen we.

Fotografiamos características especiales de animales individuales(fotoidentificación).
We fotograferen bijzondere herkenningstekens van individuele dieren(foto-identificatie).

El AF no es un problema si generalmente fotografiamos sujetos estáticos.
De AF is uiteraard geen probleem als je vooral stilstaande objecten fotografeert.

¿Así que fotografiamos a Jack con un par de putas y se lo enseñamos a Elizabeth?
Dus we nemen foto's van Jack in het gezelschap van enkele prostituees En tonen die dan aan Elizabeth?

Además de una hermosa terraza donde admiramos y fotografiamos magníficos amaneceres.
Daarnaast is een mooi terras waar we bewonderd en gefotografeerd prachtige zonsopgangen.

Fotografiamos con todo lujo de detalles a una unidad de pruebas del nuevo Mercedes Clase C 2018.
Gefotografeerd met veel detail om een test-eenheid van de nieuwe Mercedes C-Klasse 2018.

Compartimos un par de momentos con la gente que fotografiamos y luego se acabó.
We delen enkele momenten met de mensen die we fotograferen, daarna is het voorbij.

Pero si fotografiamos mucha acción, recomendamos una tarjeta más rápida como la SanDisk Extreme III.
Maar als je veel actie fotografeert, dan is een snelle geheugenkaart als de SanDisk Extreme III zeker de moeite waard.

Junto con los profesionales de preparación de las pistas de Zermatt Bergbahnen AG fotografiamos en Gornergrat y en Trockenen Steg.
Samen met de professionele pistevoorbereiders van de Zermatt Bergbahnen AG fotografeerden we op de Gornergrat en de Trockener Steg.

Por razones de seguro, fotografiamos cualquier producto que se nos envíe para brindarnos seguridad jurídica.
Om redenen van verzekering fotograferen wij goederen die naar ons zijn gestuurd om ons juridische zekerheid te bieden.

Mi experiencia en fotografía artística y la experiencia de Bob en fotografía comercial se combinan a la perfección para producir una interpretación totalmente única de cada boda que fotografiamos.
Mijn achtergrond in beeldende kunstfotografie en Bob's achtergrond in commerciële fotografie gaan naadloos samen om een geheel unieke interpretatie te geven van elke bruiloft die we fotograferen.

Fotografiamos todos nuestros calcetines con la intención de conseguir una imagen lo más representativa de la realidad posible.
We fotograferen al onze sokken met de intentie een representatieve weergave van de sokken op de site te plaatsen.

Resbalé en un solo disparo que fotografiamos en África para ver si alguien se daba cuenta.
Maar ik heb er 1 enkel shot ingesmokkeld dat we echt gefotografeerd hebben in Afrika, gewoon om te zien of iemand het zou opmerken.".

Aquí fotografiamos tres tipos de monos, iguanas, cocodrilos, una amplia gama de impresionantes aves y tal vez un evasivo mantee.
Hier fotograferen we drie soorten apen, leguanen, krokodillen, een groot aantal prachtige vogels en misschien een ongrijpbare mantee.

Por otro lado, si fotografiamos con luz suficiente, la Ricoh Caplio GX100 definitivamente nos encantará.
Daartegenover staat dat als je meestal fotografeert bij voldoende licht, de Ricoh Caplio GX100 ongetwijfeld prima zal bevallen.

Mientras fotografiamos, con el botón en C1, cambié la velocidad a 1/125s con la intención de disparar a dicha velocidad durante un rato.
Tijdens het fotograferen, met de knop op C1, heb ik even de sluitertijd veranderd naar 1/125s, met de bedoeling daar een tijd mee te fotograferen.

Su registro indica que la fotografiamos por primera vez el 2 de septiembre de 2004 y por segunda vez el 26 de septiembre de 2006.
Uw registratie geeft aan dat we voor het eerst hebben gefotografeerd op 2 september 2004 en voor de tweede keer op 26 september 2006.

Hoe "fotografiamos" te gebruiken in een Spaans zin

Y después también nos fotografiamos las cicatrices (risas).

Llegamos, nos organizamos, nos juntamos, nos fotografiamos y.

También los vimos y fotografiamos en Tamarindo (Guanacaste).

A la vuelta fotografiamos este precioso gato montés.

A continuación fotografiamos o grabamos una estrella luminosa.

Observamos, identificacmos y fotografiamos cada una de ellas.

Ahora fotografiamos hamburguesas, zapatos y copas de alcohol.

Su función es inútil cuando fotografiamos cosas lejanas.

Luego, corroboramos las características, los fotografiamos y fichamos.

Fotografiamos el Javalambre, que se cubre ¡Justo ahora!

Hoe "we fotograferen" te gebruiken in een Nederlands zin

We fotograferen bijzondere herkenningstekens van individuele dieren (foto-identificatie).

We fotograferen bezoekers voor een speciaal groen scherm.

We fotograferen meestal twee tot drie verschillende settings.

We fotograferen voornamelijk met een groothoek objectief.

We fotograferen het bordje voor meer informatie.

We fotograferen dat het een lust is.

We fotograferen met ons allen meer dan ooit.

We fotograferen elk met een EOS 550d.

Zo kunnen we fotograferen wat jij nodig hebt.

We fotograferen onderwerpen met een groot contrast.