Voorbeelden van het gebruik van Fotografiando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Llevo muchos años fotografiando.
Fotografiando a Mindy y Cindy.
Sonríe. Nos están fotografiando.
¿Estabas fotografiando ardillas?
Waar was jij? Eekhoorns kieken?Por cierto… nos están fotografiando.
Trouwens, we worden gefotografeerd.
Mensen vertalen ook
Fotografiando la acción con Tom Bing.
Ojalá Pete esté fotografiando esto.
Incluso fotografiando desde la distancia, no te tendrás que perder ningún detalle.
Perdón, me siento incómoda si me están fotografiando.
Ik voel me onprettig als ik word gefotografeerd.Me pasé todo el día fotografiando. Una lata de atún.
Ik heb de hele dag gefotografeerd een blikje tonijn.Tengo casi una década de experiencia fotografiando….
Ik heb bijna een decennium aan ervaring met fotograferen….Se pasa las 24 horas fotografiando casas bombardeadas.
Observa como trabaja Maja en las ciudades de Bihac y Sarajevo fotografiando a sus amigas.
Kijk hoe Maja in de steden Bihać en Sarajevo haar vrienden fotografeert.Aaron lleva más de 14 fotografiando bodas en todo el mundo.
Aaron fotografeert al meer dan 14 jaar over de hele wereld bruiloften.Porque era un fotógrafo pequeñito pequeñito, en un país pequeñito fotografiando una guerra pequeñita.
Tecnología al frente: fotografiando a los últimos mineros rumanos.
Durante los últimos años de 5,he estado viviendo/ fotografiando en Koh Samui.
De afgelopen 5-jaren woonde/ fotografeerde ik in Koh Samui.Actualmente trabaja fotografiando una serie de libros de cocina para Murdoch Books.
Op het moment fotografeert hij voor een reeks kookboeken van Murdoch Books.Muchos curiosos se pasean por el puerto fotografiando los yates.
Veel nieuwsgierigen lopen op de haven die gangen fotografeert.La estuvo fotografiando durante 15 minutos antes de volver a la superficie.
Ze is wel een kwartier aan het fotograferen geweest voordat ze weer naar de oppervlakte terugkeerde.Taxista de Nueva York pasó 30 años fotografiando a sus pasajeros.
Deze New Yorkse taxichauffeur heeft 30 jaar lang zijn klanten gefotografeerd.TÉRMINO 2011 Carsten estaba fotografiando en la selva tropical de Indonesia para los orangutanes.
Estoy en casa y a gusto cuando estoy trabajando y fotografiando personas;
Ik ben thuis en op mijn gemak wanneer ik met mensen werk en fotografeer;Detrás de la cerca, había mucha gente fotografiando San Esteban, así que decidí crear unCinemagraph de flashes de las cámaras.
Achter het hek, Er waren veel mensen fotograferen Stephansdom, dus heb ik besloten om eenCinemagraph van camera flitsers.Artículo anteriorUn taxista deNueva York lleva 30 años fotografiando a sus pasajeros.
Deze New Yorkse taxichauffeurheeft 30 jaar lang zijn klanten gefotografeerd.Este hombre me ha estado acosando, fotografiando e invadiendo mi privacidad.
La primera foto-reportera de Japón continua fotografiando a la edad de 101 años.
Eerste Japanse fotojournaliste fotografeert op 101-jarige leeftijd.La fotógrafa Stephanie Sinclair lleva 13 años fotografiando el matrimonio infantil.
Fotografe Stephanie Sinclair fotografeert het onderwerp kinderhuwelijken al 13 jaar.Una marca de cámaras digitales como Sony puede hacer fotografiando una experiencia especial.
Een digitale camera merk als Sony kan maken het fotograferen van een bijzondere ervaring.El fotógrafo inglés James Mollison viajó por todo el mundo fotografiando niños y sus dormitorios.
Fotograaf James Mollison reisde de wereld over en fotografeerde kinderen en hun slaapplek.
