Voorbeelden van het gebruik van Frameworks in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué usar Frameworks?
Los Frameworks de contenido son solo los formatos de las publicaciones de blog que planea usar.
Inhoudskaders zijn slechts de indelingen van blogberichten die u van plan bent te gebruiken.Se integra con otros MV* Frameworks.
Integreert met andere MV* Kaderprogrammas.Es posible instalar KDE Frameworks 5 junto a los paquetes KDE Platform 4.
KDE lanza la segunda versión de Frameworks 5.
El listado detallado de todos los Frameworks y bibliotecas de terceros en inqlude.
Een gedetailleerde lijst KDE lanza la segunda versión de Frameworks 5.
Eerste uitgave van KDE Framework 5.Es uno de los frameworks más utilizados en piezas de fundición a presión y precisión en mecanizado CNC de piezas hoy.
Het is een van de meest gebruikte frameworks in spuitgieten onderdelen en precieze CNC-bewerkingsonderdelen vandaag.La Comunidad de KDE se complace en anunciar KDE Frameworks 5.0.
De KDE gemeenschap is er trots op om KDE Frameworks 5.0 aan te kondigen.Las nuevas y más poderosas herramientas de desarrollo y frameworks también deberían reducir el costo de la implementación.
CCNA incluye los pensamientos fundamentales en la administración de frameworks.
CCNA bevat de fundamentele gedachten in de administratie van kaders.A diferencia de otros frameworks monolíticos, Vue está diseñado desde la base para poder adoptarse de forma incremental.
In tegenstelling tot andere monolithische kaders, Vue is vanaf de basis ontworpen om incrementeel te kunnen worden toegepast.También es una excelente opción para crear frameworks digitales integrados.
Het is ook eengoede keuze voor het creëren van geïntegreerde digitale kaders.En muchos frameworks UI, encontrará un botón regular y luego una o varias variantes más, que ofrecerán características adicionales.
In veel UI frameworks, zul je een normale Button aantreffen en dan één of meer varianten, die extra eigenschappen bieden.El desarrollo de la siguientegeneración de la Plataforma de Desarrollo de KDE(llamado KDE Frameworks 5) está en estado beta.
Ontwikkeling van de volgende generatievan KDE Development Platform- genaamd KDE Frameworks 5- is in de status beta.Es el mismo motor potente y frameworks diferentes que pueden cambiar la experencia del usuario y el tipo de sitio web completamente.
Het is dezelfde krachtige engine en verschillende frameworks die de gebruikerservaring en het type website compleet veranderen.El equipo estátrabajando actualmente en proporcionar un listado detallado de todos los Frameworks y bibliotecas de terceros en inqlude.
Een gedetailleerde lijst Las aplicaciones modernas contienen frameworks y librerías de diversas fuentes, y éstas se estiran a lo largo de múltiples computadoras”, indica.
Moderne applicaties bevatten raamwerken en bibliotheken van diverse bronnen, en ze lopen over verschillende computers,” zegt hij.La desventaja es que no se puede aprovechar cosas comoel enlace de datos(que es realmente poderoso en frameworks como WPF y Silverlight).
Het nadeel is dat je niet kunt profiteren vandingen als databinding(dat is werkelijk krachtig in raamwerken zoals WPF en Silverlight).Los frameworks representan la arquitectura de software(el marco) de una aplicación y determinan fundamentalmente el proceso de desarrollo.
Een framework stelt de software-architectuur(dus de basisstructuur) van een applicatie voor en bepaalt in wezen het ontwikkelingsproces.Así que no hay nada de extraño o malo en que algunos de nuestros frameworks construyan sitios de citas y algunos construyan redes sociales.
Dus er is niets raars of verkeerds aan dat sommige van onze frameworks datingsites bouwen, en sommige sociale netwerksites.La versión de abril de KDE Applications 15.04 incluirá numerosas nuevas funcionalidades,así como más aplicaciones basadas en el modular KDE Frameworks 5.
De uitgave in april van KDE Applications 15.04 zal vele nieuwe functies bevatten,evenals meer toepassingen gebaseerd op het modulaire KDE Frameworks 5.Sin duda es una opción viable en la guerra de los frameworks de front-end, y vale la pena vigilarlo en los próximos años.
Het is zeker een haalbare keuze in de oorlog van front-end frameworks, en het is de moeite waard om het de komende jaren nauwlettend in de gaten te houden.Trata de combinar la simplicidad con la posibilidad de desarrollar aplicaciones delmundo real escribiendo menos código que con otros frameworks y con un mínimo de configuración.
Het streeft naar eenvoud en staat het toe praktische applicatieste ontwikkelen met minder code en minder configuratie dan andere raamwerken.La tecnología también se puede utilizar fácilmente con frameworks como PhoneGap para la construcción rápida de aplicaciones móviles multiplataforma.
De technologie laat zich tevens gemakkelijk gebruiken in samenhang met raamwerken als PhoneGap voor het snel bouwen van multiplatform mobiele apps.AWS Blockchain Templates proporciona una manera rápida y fácil de crear eimplementar redes de blockchain seguras utilizando frameworks de código abierto.
De AWS Blockchain Templates zorgen voor een snelle en eenvoudige manier om beveiligde blockchainnetwerken te creëren ente implementeren met behulp van open source frameworks.Las arquitecturas de referencia móvil y los frameworks de soluciones de banca móvil reutilizables aceleran el desarrollo hasta en un 20 por ciento.
Via mobiele referentiearchitecturen en herbruikbare frameworks voor oplossingen voor mobiel bankieren wordt de ontwikkeling met tot wel 20 procent versneld.Fedora 21 incluye un conjunto de librerías para desarrolladores de aplicaciones C++ y QT,KDE Frameworks 5, el sucesor de la plataforma KDE Platform 4.
Fedora 21 bevat een nieuwe set bibliotheken voor ontwikkelaars van C++ en Qt toepassingen,KDE Frameworks 5, de opvolger van KDE Platform 4.Hoy, KDE ha lanzado la segunda Alfa de Frameworks 5 como parte de una serie de lanzamientos que conducirán a la versión final prevista para junio de 2014.
Vandaag heeft KDE de tweede alfa van Frameworks 5 vrijgegeven, onderdeel van een serie uitgaven die leiden tot de uiteindelijke versie gepland voor juni 2014.Symfony es uno de los Frameworks PHP más grandes que se utilizan actualmente, acelera el desarrollo web al proporcionar un conjunto reutilizable de bibliotecas y componentes.
Symfony is een van de grootste PHP Frameworks die momenteel wordt gebruikt en versnelt webontwikkeling door een herbruikbare set bibliotheken en componenten aan te bieden.
