Wat Betekent FUMAR AUMENTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roken verhoogt
• roken vergroot

Voorbeelden van het gebruik van Fumar aumenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fumar aumenta el peligro de estos problemas.
Roken vergroot het gevaar van deze problemen.

E Pérdida Vitamina A través Fumar aumenta los riesgos sanitarios.
Vitamine E verlies door roken verhoogd gezondheidsrisico.

Fumar aumenta la sensibilidad a la radiación.
Roken verhoogt de gevoeligheid voor straling.

En la mayoría de los casos este aumento de peso se debe a que al dejar de fumar aumenta el apetito.
In de meeste gevallen is deze gewichtstoename is dat door het stoppen met roken verhoogt de eetlust.

Fumar aumenta el riesgo de muerte prematura.
Roken vergroot het risico op vroegtijdige sterfte.

Sin embargo, fumar aumenta mucho el riesgo para la salud si usted ya tiene presión arterial alta.
Maar roken verhoogt je gezondheidrisico, als je al een hoge bloeddruk hebt.

Fumar aumenta el número de receptores de nicotina en su cerebro.
Roken vermeerdert het aantal nicotinereceptoren in de hersenen.

Finalmente, fumar aumenta la cantidad de problemas de vejiga que tendrá, por lo que dejarlo puede ayudar.
Ten slotte verhoogt roken de hoeveelheid blaasproblemen die u zult hebben, dus stoppen kan helpen.

Fumar aumenta el riesgo de desarrollar tanto VIN y el cáncer vulvar.
Roken verhoogt het risico op het ontwikkelen van zowel de VIN en vulvakanker.

Pero fumar aumenta la probabilidad de diabetes considerablemente: en un 30-40%.
Maar roken vergroot de kans op diabetes enorm: met wel 30 tot 40%.

Fumar aumenta claramente las tasas de mortandad,¿eso nos ayudará a resolver el problema?
Roken verhoogt duidelijk het sterftecijfer, ook dat helpt het probleem oplossen?

Fumar aumenta tu presión arterial a 10 mm Hg hasta una hora después de haber fumado..
Roken verhoogt de bloeddruk met 10 mmHg tot een uur nadat je hebt gerookt..

Fumar aumenta el riesgo de padecer de angina y de enfermedad cardíaca a través de varios mecanismos.
Roken verhoogt het risico op angina en hartaandoeningen via verschillende mechanismen.

Fumar aumenta el riesgo de padecer enfermedades que afectan a los ojos, como las cataratas.
Roken verhoogt uw risico op gezondheidsaandoeningen die invloed hebben op de ogen, zoals cataracten.

Fumar aumenta el riesgo de colitis ulcerosa, enfermedad de Crohn, empeora el hígado y el páncreas,etc.
Roken verhoogt het risico op colitis ulcerosa, de ziekte van Crohn, verergert de lever en pancreas.

Fumar aumenta la cantidad de toxinas en su cuerpo, y esas toxinas tendrán que pasar a través de sus riñones.
Roken verhoogt het aantal gifstoffen in uw lichaam en die gifstoffen moeten door uw nieren gaan.

Fumar aumenta la resistencia a la insulina( fuente), que obviamente es muy perjudicial para los diabéticos.
Roken versterkt de insuline resistentie( bron) wat natuurlijk zeer nadelig is als je diabetes hebt.

Asimismo, fumar aumenta el riesgo de desarrollar hernias recurrentes y una infección a causa de la cirugía.[12].
Roken verhoogt ook het risico op het ontwikkelen van een terugkerende hernia en infectie na chirurgie.[12].

Fumar: Fumar aumenta el riesgo de insuficiencia venosa, especialmente en individuos predispuestos.
Roken: roken verhoogt het risico van veneuze Varikosette insufficiëntie, vooral in aanleg onderwerpen.

Fumar aumenta el riesgo a desarrollar una amplia gama de problemas de salud y enfermedades entre ellas las siguientes:.
Roken verhoogt het risico op het ontwikkelen van een groot aantal gezondheidskwalen en ziekten, waaronder de volgende:.

Fumar aumenta el riesgo de enfermedad cardiovascular y puede empeorar los efectos del lupus en el corazón y los vasos sanguíneos.
Roken verhoogt het risico op hart- en vaatziekten en kunnen de effecten van lupus verergeren op uw hart en bloedvaten.;

Tabaquismo: fumar aumenta el riesgo de aparición de grandes pólipos colorrectales, que constituyen lesiones precancerosas bien conocidas.
Roken: roken verhoogt het risico op grote colorectale poliepen, die goed bekende premaligne letsels zijn.

Fumar aumenta drásticamente el riesgo de desarrollar aterosclerosis de los vasos de las extremidades inferiores y dificulta en gran medida su curso.
Roken verhoogt dramatisch het risico van het ontwikkelen van atherosclerose van de vaten van de onderste ledematen en belast aanzienlijk.

Fumar aumenta el riesgo de cáncer de mama en un 16%, una cifra que sube al 22% si uno comienza a fumar antes de un primer embarazo.
Roken verhoogt het risico op borstkanker met 16%, een cijfer dat naar 22% stijgt als men jong begon te roken voor de eerste zwangerschap.

Fumar aumenta la compañía estatal, aumenta el riesgo de infección en personas con VIH, especialmente causar candidiasis multifocal y glositis romboidal media.
Roken verhoogt de state-run vervoerder, verhoogt het risico van infectie bij mensen met HIV, met name veroorzaakt multifocale candidose en mediane ruitvormige glossitis.

Fumar aumenta las arrugas debido al movimiento facial y también tiene un efecto vasoconstrictor, lo que significa que ahoga la circulación de los vasos sanguíneos", dice el dermatólogo David Stoll, MD, autor de A Woman's Skin.
Roken verhoogt rimpels als gevolg van beweging van het gelaat, en het heeft ook een vasoconstrictief effect, wat betekent dat het de circulatie van bloedvaten verstikt, zegt dermatoloog David Stoll, md, auteur van de huid van een vrouw.

Cada cigarrillo que te fumas aumenta los riesgos en tu embarazo.
Elke sigaret die je rookt verhoogt de risico's voor de zwangerschap.

Cada cigarrillo que fumas aumenta los riesgos de tu embarazo.
Elke sigaret die je rookt verhoogt de risico's voor de zwangerschap.

El riesgo de que sus hijos fumen aumenta si sus amigos fuman..
Het risico dat een jongere gaat roken, stijgt wanneer zijn vrienden roken..

Hoe "fumar aumenta" te gebruiken in een Spaans zin

Fumar aumenta la probabilidad de que tengas problemas dentales.

Fumar aumenta el colesterol malo y reduce el bueno.

Fumar aumenta el riesgo de padecer leucemia mielógena aguda.

Fumar aumenta el riesgo de sufrir un segundo cáncer.

Fumar aumenta en gran medida el riesgo de enfermedad.

Fumar aumenta mucho más su riesgo de padecer osteoporosis.

Específicamente, fumar aumenta el riesgo de osteoporosis y fractura.

Fumar aumenta el riesgo de este tipo de cáncer.

Se sabe que fumar aumenta el de SMSL riesgo.

Fumar: Fumar aumenta significativamente el riesgo de enfermedad arterial coronaria.

Hoe "roken vergroot, roken verhoogt" te gebruiken in een Nederlands zin

Roken vergroot het risico op makrolodystrofie verdrievoudigd.

Roken vergroot bovendien het risico op pancreaskanker.

Roken verhoogt indirect het risico op aneurysma.

Ook roken vergroot het risico op nierproblemen.

Roken verhoogt dat risico nog verder.

Roken vergroot daarnaast de kans op een infectie.

Ook roken vergroot hierop het risico.

Roken verhoogt dat risico nog het meest.

Roken verhoogt ook het risico op carcinoom.

Passief roken verhoogt echter ook het risico.