Voorbeelden van het gebruik van Fumigando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Están fumigando, o algo?
Zijn ze iets aan het sproeien?Mi oficina la están… fumigando.
Estaba fumigando mi propio edificio.
Fumar en un dispositivo especial secando y fumigando carne, pescado y mariscos.
Roken in een speciaal apparaat door vlees, vis en zeevruchten Están fumigando y no puedo respirar.
Colocándolo en una pala, es necesario evitar el gallinero, fumigando toda la habitación.
Plaats het op een schop,het is noodzakelijk om het kippenhok La están fumigando contra las termitas.
El cierre de un hombre caucásico, con guantes de látex,desinfectando su teléfono inteligente fumigando un martirizador de una botella blanca.
Close-up van een blanke man, het dragen van latex handschoenen,desinfecteren van zijn smartphone door het spuiten van een ontsmettingsmiddel uit een witte fles.Están fumigando su casa, así que pensamos intentarlo de nuevo.
Z'n flat wordt ontsmet. We proberen het weer samen.El año pasado, cuando volé por el país,vi un avión de United Airlines(volando por debajo de nosotros a unos 37.000 pies de altura) fumigando un aerosol negro que iba por millas y millas a través del cielo.
Vorig jaar, toen vloog ik over hetland, zag ik een United Airlines jet(vliegende onder ons op ongeveer 37.000 voet) het sproeien van een zwarte spuitbus die ging voor mijlen en mijlen langs de hemel.Independientemente de que esté usted segando, empacando o fumigando, siempre se puede contar con la toma de fuerza independiente a 540 rpm o 540 rpm Eco, en cualquier lugar y en cualquier momento.
Of u nu gras maait, balen maakt of spuit, u kunt altijd rekenen op de onafhankelijke aftakas van 540 tpm of 540 Eco tpm, overal en altijd.El lunes 27 de abril de 2015, hacia las 12:00 horas en la vereda Alto Joaquín, se viola presencia de avionetas, las cuales estuvieron fumigando cultivos de pan coger de los campesinos en dicha vereda, contaminado de esta manera las aguas y los alimentos de consumo.
Op maandag 27 april 2015 rond 12:00 werden in het gehucht Alto Joaquín vliegtuigjes waargenomen,die de teelten voor huishoudelijk gebruik van de boeren in dit gehucht aan het besproeien waren en zo het water en de voedingsmiddelen vervuilden.Pues si quieres fumigar, Jeffrey no tenemos problema.
Als je tegen insecten wil spuiten, schaadt het ons niet, Jeffrey.Fumiguemos toda esta zona.
We moeten dit hele gebied besproeien.Hay cucarachas. Pida que le fumiguen la habitación.
Laat ze wel tegen kakkerlakken spuiten in je kamer.Así que vamos a fumigar todo el valle con él?
Dus we gaan de vallei ermee besproeien?Paquete de madera fuerte fumigado, embalaje oceánico seguro, o según lo requiera el cliente.
Gegaste sterke houten bundel, veilige oceaanverpakking, of als klant vereist.Exportación fuerte de cajas de madera fumigadas.
Sterke Export worden gefumigeerd houten kisten.Paquete de madera fumigado para garantizar seguridad de los azulejos durante el transporte.
Gefumigeerde houten pakket teneinde de veiligheid van Tegel tijdens de verzending.R: en el caso de madera fumigado o cartón, paquete estándar de la exportación.
In gegaste houten case of doos, standaard export pakket.Sin instrucciones ni protección, fumigan los campos con neurotoxinas mortales.
Zonder instructies en bescherming bespuiten ze de velden met dodelijke zenuwgiffen.¿Fumigar cadáveres?
Embalaje: Fuerte fumigado tiempo madera bundlesDelivery:.
Verpakking: Sterke worden gefumigeerd houten bundlesDelivery tijd:.En fuertes paquetes de madera fumigados.(paquete estándar de exportación).
In sterke gefumigeerde houten bundels.(standaard uitvoer pakket).La empresa fumiga las plantaciones arrasadas por ataques de hormigas con Sulfluramida.
Secado y fumigó la madera sólida para el marco de la cama.
Fumiga tu jardín.
En paquetes de madera fumigados fuertes.(paquete exportador estándar).
In sterke gefumigeerde houten bundels.(standaard uitvoer pakket).Cajas de madera fuertes con fumigadas, envueltas en espuma.
Sterke houten kratten met gegast, in schuim verpakt.
