Voorbeelden van het gebruik van Funcionales que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cookies funcionales que garantizan que daf.
Además de todas las ventajas, estas ideas también son más económicas y funcionales que las habitaciones tradicionales.
Afgezien van alle bovengenoemde voordelen zijn deze ideeën ook zuiniger en functioneler dan traditionele kamers.Limitadas: cookies funcionales que garantizan que DAFBBI.
Beperkt: Functionele cookies voor een goede werking van de DAFBBI.En tiempos pasados, debase llantas ocular eran a menudo marcos de metal simples que eran más funcionales que elegantes.
In het verleden,basic lenzenvloeistof velgen waren vaak eenvoudige metalen frames die meer functioneel dan stijlvol waren.Limitadas: cookies funcionales que garantizan que dafusedtrucks.
Beperkt: Functionele cookies om ervoor te zorgen dat dafusedtrucks.Combinations with other parts of speech
Además de todas las ventajas mencionadas anteriormente, estas ideas también son más económicas y funcionales que las habitaciones tradicionales.
Afgezien van alle bovengenoemde voordelen zijn deze ideeën ook zuiniger en functioneler dan traditionele kamers.Optimum: cookies funcionales que garantizan que dafusedtrucks.
Optimaal: Functionele cookies voor een goede werking van de dafusedtrucks.Aunque no son los auriculares más estéticamente agradables del mercado,los auriculares Koss PortaPro se encuentran entre los más funcionales que he visto en bastante tiempo.
Hoewel dit niet de meest esthetische set koptelefoons op de markt is,behoren de Koss PortaPro-hoofdtelefoons tot de meest functionele die ik in geruime tijd heb gezien.A menudo, las miniaturas son tan funcionales que puedes abandonar la fila superior de los auriculares.
Vaak zijn miniaturen zo functioneel dat u de bovenste rij van de headset kunt verlaten.Sin embargo, cuando el daño se induce a las células básicas ellos mismos, ciertas células secretores experimentan loscambios que dan lugar a ellos las células básicas funcionales que se convierten, de tal modo trabajando como células madres.
Nochtans, wanneer de schade aan de basiscellen zelf wordt veroorzaakt,ondergaan bepaalde secretorische cellen veranderingen No lastre y componentes no funcionales, que se absorbe rápidamente y comienza a actuar en el cuerpo.
Geen ballast en componenten niet functioneel, die snel wordt opgenomen en in het lichaam begint te werken.Tras confirmar que el modelo experimental servía para explorar los cambios morfológicos y funcionales que provoca la enfermedad, se aplicaron estrategias terapéuticas basadas en la liberación de factores neurotróficos.
Na het bevestigen dathet experimentele model zou kunnen worden gebruikt om de morfologische en functionele die veranderingen te onderzoeken door de ziekte worden veroorzaakt, werden de therapeutische Propone también que los territorios funcionales que conforman una unidad lógica y cuya extensión no debería exceder la del nivel regional NUTS III, sea el punto de partida a la hora de diseñar estrategias integradas globales, siempre que los vínculos lógicos existentes en un territorio determinado no den lugar a otro conjunto funcional en el que pueda aplicarse la estrategia de manera más eficaz.
Het CvdR stelt tevens voor dat functionele gebieden die een logisch geheel vormen en die niet groter mogen zijn dan de NUTS III-gebieden, het uitgangspunt moeten vormen bij het ontwerpen van overkoepelende geïntegreerde strategieën, zolang de logische banden in een bepaald gebied geen ander No hay balasto y componentes no funcionales, que se absorbe rápidamente y comienza a actuar en el cuerpo.
Geen ballast en componenten niet functioneel, die snel wordt opgenomen en in het lichaam begint te werken.Son tan intuitivos y funcionales que facilitan mucho la iluminación y puedo crear exactamente lo que quiero.
Ze zijn zo intuïtief en functioneel, dat ze verlichting makkelijker maken en ik precies kan creëren wat ik in gedachten heb.Además, no reacciona con otros grupos funcionales que contengan carbonilos, como los ácidos carboxílicos, amidas y ésteres.
Dinitrofenylhydrazine reageert niet met andere functionele groepen waarin een carbonylgroep voorkomt, zoals carbonzuren, amiden en esters.Estos ácidos necesarios extraordinarias son tan funcionales que afectan positivamente a prácticamente todas las facetas de su formación, así como numerosos estudios han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la resistencia, la potencia y la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijke cruciale zuren zijn zo flexibel dat ze een gunstige invloed hebben op bijna elk aspect van je training, en diverse onderzoeken is gebleken Estos ácidos necesarios extraordinarias son tan funcionales que afectan positivamente a prácticamente todas las facetas de su formación, así como numerosos estudios han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la resistencia, la potencia y la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijk belangrijk zuren zijn zo flexibel dat ze gunstig te beïnvloeden vrijwel elk aspect van je training, en veel studies hebben inderdaad aangetoond Estos ácidos vitales increíbles son tan funcionales que influyen favorablemente prácticamente todas las facetas de su formación, así como muchos estudios han confirmado que en realidad BCAA aumentar considerablemente la resistencia, potencia y también la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijk belangrijk zuren zijn zo flexibel dat ze gunstig te beïnvloeden vrijwel elk aspect van je training, en veel studies hebben inderdaad aangetoond Estos ácidos vitales sorprendentes son tan funcionales que afectan de manera prácticamente todas las facetas de su formación, así como diversos estudios han demostrado que los BCAA mejorar significativamente la resistencia, potencia, así como la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijke noodzakelijk zuren zijn zo flexibel dat ze een gunstige invloed hebben op bijna elk onderdeel van je training, evenals talloze studies hebben in feite vastgesteld Estos ácidos esenciales extraordinarias son tan funcionales que un impacto favorable en prácticamente todas las facetas de su formación, y de hecho innumerables estudios han demostrado que los BCAA aumentar sustancialmente la fuerza, potencia y resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijke essentiële vetzuren zijn zo flexibel dat ze een gunstige invloed hebben op bijna elk facet van je training, en ook vele studies hebben inderdaad aangetoond Estos ácidos vitales increíbles son tan funcionales que influyen favorablemente prácticamente todas las facetas de su formación, y muchos estudios de investigación han confirmado que los BCAA mejorar significativamente la fuerza, la potencia y la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijke noodzakelijk zuren zijn zo flexibel dat ze een gunstige invloed hebben op bijna elk onderdeel van je training, evenals talloze studies hebben in feite vastgesteld Estos ácidos necesarios extraordinarias son tan funcionales que afectan positivamente a prácticamente todas las facetas de su formación, así como numerosos estudios han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la resistencia, la potencia y la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijke noodzakelijk zuren zijn zo flexibel dat ze een gunstige invloed hebben op bijna elk onderdeel van je training, evenals talloze studies hebben in feite vastgesteld Estos ácidos necesarios extraordinarias son tan funcionales que afectan positivamente a prácticamente todas las facetas de su formación, así como numerosos estudios han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la resistencia, la potencia y la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijk vitale zuren zijn zo functioneel dat ze een positieve invloed hebben bijna elk onderdeel van je training, en ook diverse onderzoeken daadwerkelijk geverifieerd Estos ácidos necesarios extraordinarias son tan funcionales que afectan positivamente a prácticamente todas las facetas de su formación, así como numerosos estudios han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la resistencia, la potencia y la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijke essentiële vetzuren zijn zo flexibel dat ze een gunstige invloed hebben op bijna elk facet van je training, en ook vele studies hebben inderdaad aangetoond Estos ácidos necesarios sorprendentes son tan funcionales que influyen positivamente en prácticamente todos los aspectos de su formación, y diversos estudios de investigación han comprobado efectivamente que los BCAA mejorar drásticamente la resistencia, la energía, así como la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijke essentiële vetzuren zijn zo flexibel dat ze een gunstige invloed hebben op bijna elk facet van je training, en ook vele studies hebben inderdaad aangetoond Un CAN es simplemente mucho más funcional que los antiguos telares de cables pesados.
Een CAN-netwerk is simpelweg veel functioneler dan de ouderwetse zware kabelbomen.Moderno y funcional, que realza la precisión del corte.
Modern en functioneel, welke verbetert de nauwkeurigheid van het deelstuk uitmaakt.Un alojamiento muy limpio y funcional, que podría disfrutar de la plancha a pesar del tiempo.
Zeer schone en functionele accommodatie, konden we genieten van de plancha ondanks het weer.Las fotos pueden no hacer justicia a una habitación muy bien decorada,cómoda y funcional que te hace sentir inmediatamente a gusto.
De foto's kunnen geen recht doen aan een ruimte zeer goed ingericht,gezellig en functioneel, dat voelt u zich meteen op hun gemak.
