Voorbeelden van het gebruik van Fusibles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fusibles del reloj.
¿dónde están los fusibles?
Waar is de stoppenkast?¿Los fusibles están en el sotano?
¡Está jugando con los fusibles!
Hij knoeit met de stoppenkast!Estos fusibles son más viejos que yo.
Die meterkast is ouder dan ik.
Necesito que encuentres los fusibles y.
Je moet de stoppenkast zoeken en.Fusibles tradicionales contra PTCs.
Traditionele Zekeringen versus PTCs.Establecer los fusibles a quinientos kilómetros.
Fusibles industriales y cómo trabajan.
Industriële Zekeringen en hoe zij werken.Baja al sótano y comprueba los fusibles.
Ga naar de kelder en controleer de stoppenkast.Los fusibles son cuidadosamente retirados.
Por qué no son seguros: los fusibles no son inher….
Waarom ze onveilig zijn: lonten zijn….Cuatro fusibles estándar y un fusible de repuesto.
Vier standaard zekeringen en één reservezekering.Se cortó la luz, acabo de revisar los fusibles.
No tenían fusibles. Fue como si los detonaran remotamente.
Ze hadden geen lonten, alsof ze op afstand ontploften.¡Claro que no es cortocircuito!Es una mala conexión en los fusibles.
T Is 'n slecht contact in de zekeringkast.Fui fuera para comprobar los fusibles, y la caja estaba cerrada.
Ik ging naar buiten om de zekeringen te checken en Automatización y defensivos eléctricos(6) Fusibles(1).
Automatisering en veiligheid van elektrischeapparaten(6) Zekeringen(1).Audio Protección coche 80a línea de fusibles disyuntor de corriente continua 12v.
El procedimiento de separación para todos los materiales fusibles.
Predicen la aparición de materiales fusibles, que no necesitarán coserse.
Ze voorspellen het uiterlijk van smeltbare materialen, die niet gestikt hoeven te worden.En su camerino, hay un compartimiento secreto… detrás de la caja de fusibles.
In zijn kleedkamer, is een geheim vakje achter de stoppenkast.Juntas los cuatro extremos de los dos fusibles y enciendes tres.
Je pakt de vier uiteinden van de twee lonten en steekt er drie aan.Algunos modelos de fusibles no se pueden diagnosticar de forma elemental solo por inspección visual.
Sommige modellen van lonten kunnen niet eenvoudig worden gediagnosticeerd door visuele inspectie.Separación segura de la alimentación con 2 fusibles de protección de 15 An.
Veilig splitsen van de stroomtoevoer met 2 x 15 A zekering.Los fusibles micro fueron diseñados originalmente para el programa espacial de los E.E.U. U.
De micro- zekeringen werden oorspronkelijk ontworpen voor het Es posible que también deba cambiar la configuración de los fusibles, engbedded.
Mogelijk moet u ook de instellingen van de zekering wijzigen- engbedded.En el arnés encontré dos fusibles responsables de la señal izquierda y derecha.
In het harnas vond ik twee lonten die verantwoordelijk zijn voor het linker- en rechtersignaal.Este tipo de techo cubierta hecha de materiales naturales- arcillas fusibles grasos.
Dit type dakbedekking gemaakt van natuurlijke materialen- vette smeltbare klei.Por ejemplo, fusibles fundidos, motorreductores defectuosos o placas electrónicas dañadas.
Het gaat dan bijvoorbeeld om een versleten zekering, 
