Voorbeelden van het gebruik van Galones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sus galones.¿Oficial?
Uniforme blanco, galones dorados.
Wit uniform, gouden strepen.Dos galones de lavandina.
No debería llevar sus galones.
Je zou je strepen niet moeten dragen.¿Cuántos galones maté, Jake?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Botella de agua de 5 galones.
Daría mis galones por un trago de agua.
Sí, lo sé, pero lleva galones.?
Ja, weet ik, maar hij draagt strepen.Convertir de Galones(los E.E.U.U.- líquido) a Litros.
Converteren van Vaten(VS- vloeistof) naar Liter.Sólo quería recuperar mis galones.
Ik wilde gewoon mijn strepen terug.Detalle de anchos galones en los hombros, forma slim.
¿Miedo a perder sus galones?
Angst om uw strepen te verliezen?El ángulo entre los galones en los dos dominios es 60°.
De hoek tussen de strepen in de twee domeinen is 60°.De ahora en adelante, nadie conseguirá sus galones por boxear.
En nog iets:… Niemand verdient z'n strepen met boksen.Zig zag galones en colores verdes papel tapiz de fondo.
Jefe, me he ganado mis galones,¿de acuerdo?
Baas, ik heb mijn strepen verdiend, oké?Cuatro galones en el brazo y ni siquiera sabe qué hora es.
Vier strepen op z'n arm en hij weet niet of het dag of nacht is.Vida de servicio del cartucho 12000 galones o 6 meses.
Botella de agua de 5 galones o botella de cristal grande.
De fles van het 5 gallonwater of grote glasfles.Hasta llegué a vender los botones de mi camisa y los galones de mi túnica.
Ik heb zelfs mijn knopen en m'n strepen verkocht.Entonces, respetas mis galones, o te puedes bajar de mi auto.
Dus je respecteert mijn strepen of je gaat(…) nu uit mijn auto.¿Y ellos convencieron al resto para que entregaran sus galones?
En konden zij alle mannen overhalen om hun strepen in te leveren?Alexis breeze y aliado ana galones tener disfrute.
Picante galones alexis texas y ariel veranos disfruta trasero grupo de 3.
Gekruid gals alexis texas en ariel zomers geniet achterkant 3io.¿Preparado para ganarte los galones como editor de ciudad?
Klaar om je strepen te verdienen als stadsredacteur?Calidad e Innovación Acreditados con el certificado Oeko-Tex en flecos, galones y cintas.
Kwaliteit en innovatie Onze franje, galon en band is Oeko-Tex gecertificeerd.Debo decirte, Hugh, que estos nuevos galones te quedan bien.
Ik moet zeggen, Hugh, die nieuwe strepen passen je.Striped Mesh Bodysuit es absolutamente unpedazo clásico Dear-Lover recomienda altamente a usted galones.
Striped Mesh Bodysuit is absoluut eenklassiek stuk Beste Liefde raden je aan gals.El ejército de Francia representa en galones:"Honor y patria";
Het leger van Frankrijk toont op chevrons-"Eer en Vaderland";El aceite de Texaco descubrió por primera vez galones de gasolina en 1969.
