Voorbeelden van het gebruik van Galpones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y estuve también en los galpones.
Ook zat ik onder de galbulten.Galpones Más… casillas y tinglados de hormigón.
Una rara enfermedad se ha metido en los galpones.
We hebben een vreemde ziekte in de schuren.Construcción de galpones y locales Industriales.
De hecho necesita para calentar los galpones Granja 3.
In feite moeten verwarmen de schuren Farm 3.Estos galpones estaban localizados por todo el mundo.
Compartida y bien mantenido jardín con galpones para almacenamiento.
Galpones, tanques(horizontal- vertical) de todos los tamaños, puentes.
Loodsen, tanks(horizontaal- verticaal) van alle maten, bruggen.La droga llegaba a los galpones y Ross la distribuía por todo el mundo.
Ancla de tierra de acero espiral, ancla de tierra para instalar árboles,tienda, galpones.
Stalen spiraal aarde anker, Grondanker te installeren boom,tent, loodsen.Jardín privado, 2 galpones cubiertas para cenas románticas a'barbacoa abierta.
Prive tuin, 2 overdekte loodsen voor romantische diners om'open barbecue.Tal vez tu tíoDarryl pueda encontrar algo de espacio para tu estudio en uno de estos galpones.
Misschien kan oom Darryl watruimte zoeken… voor je 'n eigen studio in een van die loodsen.Construccion de estructuras metalicas, galpones, estaciones de servicio naves ndustriales, angares.
Metalen constructies, magazijnen, tankstations ndustrial gebouwen, hangars.Hornos y galpones silos de trigo a medida que los seres humanos miserables y encender sus vehículos en llamas.
Blast schuren en tarwe silo's als je zielige mensen en hun voertuigen te ontsteken in brand.Le aseguré que no,que vi la línea que alimenta sólo estos dos galpones en nuestro patio trasero.
Ik verzekerde haar dat het zou niet,dat zag ik de lijn die alleen deze twee huizen tot in onze achtertuin feeds.¿Así que son estos galpones, el viejo complejo Winchester y las calles desiertas de Vincent?
Dit zijn de loodsen, de oude Winchester Homes… en de lege blokken in Vincent Street?Los empleados de Kroftman tienenmás de 20 años de experiencia internacional con galpones y carpas de almacenamiento.
De medewerkers van Kroftmanhebben meer dan 20 jaar internationale ervaring met loodsen en opslagtenten.Algunos modelos galpones enriquecen significativamente nuestra comprensión de la estética de las dependencias.
Sommige modellen loodsen aanzienlijk verrijken ons begrip van de esthetiek van de bijgebouwen.MM 4MM Tierra de espiral de acero de ancla, ancla de tierra/ cuña de pernos de anclaje para instalar árboles,tienda, galpones.
MM 4MM Stalen spiraal Aarde verankeren, Grondanker/ anker bouten te installeren boom,tent, loodsen wig.Cómo deshacerse de las moscas en una pocilga, granero, gallinero, otros galpones con animales, hay varias formas.
Hoe zich te ontdoen van vliegen in de varkensstal, schuur, kippenhok en andere loodsen met dieren, er zijn verschillende manieren.HTML: invasor extranjero(Alien Invader) Hornos y galpones silos de trigo a medida que los seres humanos miserables y encender sus vehículos en llamas.
HTML: vreemde indringer(Alien Invader) Blast schuren en tarwe silo's als je zielige mensen en hun voertuigen te ontsteken in brand.Úselo para asegurar tiendas de campaña, marquesinas, toldos, cercas, equipos de juegos infantiles, cocheras,gazebos, galpones portátiles y más.
Gebruik om tenten, luifels, markiezen, schermen, speeltoestellen, carports, tuinhuisjes,draagbare schuren en meer te beveiligen.La casa delárbol se encuentra inmediatamente detrás de mi propia casa y galpones que se utilizan para una(muy) pequeña escala empresarial horticultura.
De boomhut is direct achter mijn eigen huisje en schuren, die worden gebruikt voor een(zeer) kleinschalige tuinbouw.Les dimos bolsas, bolsas que incluyen información y en el primer año hubo algunos técnicos que me dijeron:"Esto es una carga de ya sabes qué",pero yo sé que esos técnicos todavía tienen esas bolsas en sus camionetas o en sus galpones.
We leverden tassen, informatietassen, en in het eerste jaar zeiden best veel tradies mij:"Dit is een hoop je-weet-wel-wat," maar ik weet datdiezelfde tradies die tassen nog altijd in hun auto of in hun werkplaats hebben.Somos un equipo de trabajo que realizamos trabajos de soldadura, tuberías, construcciones metálicas, galpones, estructuras de hierro, trabajos en acero inoxidable, adicional contamos con maquinas de alquiler.
Wij zijn een team dat lassen, leidingen, metalen gebouwen, magazijnen, staalconstructies, roestvrij staal werk uit te voeren, hebben we extra huurkosten machines.Pikillacta es un asentamiento pre-inca que contiene aproximadamente 700 edificios, 200"kanchas"(apartamentos)y 504"qolqas"(galpones) y diferentes edificios.
Pikillacta is een pre-Inca Stad van ongeveer 700 gebouwen, 200 kanchas(soort appartementen)en 504 "qolqas"(pakhuizen) en andere gebouwen.Este tipo de productos se utiliza principalmente para grandes y medianas empresas industriales ociviles arquitectura incluyendo fábricas, galpones de almacenamiento de la locomotora y avión aero arroja estadio, exposiciones y sala de cine y de libre mercado.
Dit soort producten wordt voornamelijk gebruikt voor grote en middelgrote industriële ofburgerlijke architectuur, zoals fabrieken, opslag locomotief loodsen en aero vliegtuig werpt stadion, tentoonstelling en Movie Theater en de vrije markt.Esta unidad es ideal para iluminar entradas de entrada, patios traseros, paisajes, patios, pasillos, garajes,estacionamientos, galpones, letreros y vallas publicitarias.
Dit apparaat is ideaal voor de verlichting vooraan ingangen, achtertuinen, landschappen, patio's, loopbruggen, garages,parkeerplaatsen, schuren, borden en reclameborden.Este observatorio, que todavía está en funcionamiento, incluye varios radiotelescopios y edificios de trabajo,incluidos los galpones de ingeniería y el Edificio de Control.
Het observatorium, dat nog steeds in bedrijf is, omvat verschillende radiotelescopen en werkgebouwen,waaronder technische schuren en het controlegebouw.Somos fabricantes de maquinaria agricola, secadoras de cacao, mescladoras de balanceados trituradoras de granos, hojas, concreteras para cemento, encofrados metalicos,carretones, galpones, estructuras metalicas, damos mantenimiento a nivel nacional.
Wij zijn fabrikant van landbouwmachines, cacao drogers, brekers evenwichtige mixers van granen, bladeren, beton cement, metaal bekisting,karren, loodsen, metalen structuren, houden we het hele land.
