Voorbeelden van het gebruik van Gamescom in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gamescom se llevó a cabo por primera vez en 2009.
De eerste gamescom vond plaats in 2009.Deja volar tu imaginación con gamescom 2012.
Ervaar een wereld van verbeelding op de gamescom 2012.Gamescom 2019 es el momento perfecto para comenzar de nuevo nuestra colaboración.
Estamos en directo desde la Gamescom 2011 en la preciosa Colonia.
We zijn hier live op Gamescom 2011 in het prachtige Keulen.Normas específicas para el concurso PlayStation®Plus gamescom.
Specifieke regels voor de PlayStation®Plus gamescom-wedstrijd.
Esta es mi séptima gamescom y esta fue la primera vez que pudimos participar por nuestra cuenta.
Dit is mijn zevende gamescom en dit was de eerste keer dat we alleen konden deelnemen.Tres conocidos personajes regresaron para impresionar en gamescom 2012.
Drie bekende helden keren terug om indruk te maken op de gamescom 2012.El equipo también anunció que vendrá a Gamescom 2019 para dar una visión más amplia del juego.
Het team kondigde ook aan dat ze naar de Gamescom 2019 komen om het spel uitgebreid te bekijken.Podrás verlo en acción en la presentación del estudio RedCube en la gamescom 2018.
Bekijk de actie in onze RedCube-presentatie van gamescom 2018.La ciudad también presenta la Gamescom, la feria más grande de Europa para juegos interactivos y entretenimiento.
Keulen is ook de organisator van Gamescom, de grootste beurs voor interactieve games en entertainment in Europa.La piloto le acompañará entre bastidores en la mayor feria de videojuegos: Gamescom.
Vergezel de vrouwelijke coureur achter de schermen van Gamescom, de grootste gamingbeurs ter wereld.En Gamescom, DICE también traerá una experiencia competitiva en Battlefield 1, basada en la retroalimentación de la comunidad de Battlefield.
Op Gamescom onthult DICE tevens een nieuwe competitieve spelervaring in Battlefield 1, die gebaseerd is op de feedback van de Battlefield-community.El estudió mostrará el primer gameplay con los dos personajes dentro de Gamescom el 22 de agosto.
Capcom zal Como era de esperar,NVIDIA ha estado publicando las páginas de Gamescom 2018, por lo que no hubo sorpresa en ese sentido, pero en otros aspectos.
Zoals je zou verwachten, heeft NVIDIA de pagina's vrijgegeven voor Gamescom 2018, dus er was geen verrassing in dat opzicht, maar in andere opzichten.Descubre datos esenciales sobre el títuloexclusivo de PS Vita que estuvo en boca de todos en gamescom 2012.
Ontdek een aantal belangrijke details overTHQ Nordic, entre las innovaciones introducidas en esta edición de gamescom, ha revelado a la prensa Knights of Honor II: Sovereign.
THQ Nordic, een van La GamesCom es un evento importante para los europeos y para la comunidad global de jugadores y echaremos de menos encontrarnos con nuestros jugadores en Colonia este año.
De show is belangrijk voor de Europese en wereldwijde gamegemeenschap en we zullen dit jaar ontmoetingsspelers in Keulen missen.El juego se reveló oficialmente comoCrackdown 3 durante la conferencia de prensa de Microsoft Gamescom 2015 el 4 de agosto de 2015.
Het spel werd officieel onthuld dat Crackdown 3 tijdens Gamescom 2015 Microsoft persconferentie, 4 augustus 2015.El RPG post-apocalíptico de Kung-Fu Fable volverá a estar en gamescom, y está listo para volver a entusiasmar a los jugadores y a los medios de comunicación por igual.
En gamescom 2012 se presentó Gulch, un extraño cañón de color cobrizo con los rostros de los iconos de Disney grabados en los gigantescos acantilados.
Op de gamescom 2012 werd Gulch onthuld: een vreemd, koperkleurig ravijn met Namco Bandai amablemente nos permitió, en su stand en gamescom en Colonia, ver el nuevo vínculo de la serie Dragon Ball Z dedicada a Kakarotto.
Bandai Namco stond ons vriendelijk toe om in zijn stand op de gamescom in Keulen een voorproefje te proberen van En gamescom pude ver el título en acción y dejarme explicarle a Michael Wetzel, director de publicaciones, cómo funciona y cuáles fueron los cambios en el modo de juego clásico de los años de 80.
Bij gamescom kreeg ik de titel in actie en liet me uitleg geven van Michael Wetzel, publicatiedirecteur, hoe het werkt en wat de veranderingen waren in de klassieke gameplay van de 80-jaren.Pikii y Tamsoft revelaron un nuevo juego para el Nintendo Switch y PS4 en el Tokyo Game Show de este año, que ha demostrado ser un eventomucho más grande con más sorpresas que E3 o GamesCom este año.
Pikii en Tamsoft onthulden een gloednieuw spel voor de Nintendo Switch en PS4 op de Tokyo Game Show van dit jaar, dat een veel groter evenementis gebleken met meer verrassingen dan E3 of GamesCom dit jaar.De vuelta en gamescom 2018, cuando nvidia subió al escenario y presentó sus tarjetas gráficas, admití que fui absorbido por el marketing.
Terug op de Gamescom in 2018, wanneer Esto enmarca la primera vez que BMW ha revelado un vehículo mediante una asociación de videojuegos,presentando el nuevo BMW M5 en el GamesCom, la feria más grande de Europa de entretenimiento y juegos interactivos.
Dit is de allereerste keer dat BMW een nieuw model onthult via een videogame:ze onthullen de nieuwe in-game BMW M5 op gamescom, de grootste beurs voor interactieve games en entertainment van Europa.Metal Gear Rising: Revengeance también estará presente en la Gamescom, ofreciendo a los fans europeos la oportunidad, por primera vez, de probar el increíble titulo de acción de Kojima Productions y PlatinumGames.
Metal Gear Rising: Revengeance is ook speelbaar op de Gamescom en geeft hiermee de Europese fans de kans de prachtige actie titel van Kojima Productions en Platinum Games voor de eerste keer te testen.Es la primera vez que BMW ha revelado uno de sus nuevos coche a través de unvideojuego, presentó su nuevo modelo en el juego, el BMW M5 en la gamescom, la mayor feria de Europa para juegos interactivos y entretenimiento.
Dit is de allereerste keer dat BMW een nieuw model onthult via een videogame:ze onthullen de nieuwe in-game BMW M5 op gamescom, de grootste beurs voor interactieve games en entertainment van Europa.Los campeonatos internacionales Dota 2 hancrecido mucho desde su primera encarnación en Xcomm Gamescom, con un premio acumulado de"solo" 2011 millones de dólares, lo que los convierte en uno de los eventos deportivos más importantes del mundo.
De Dota 2 internationale kampioenschappen zijnenorm gegroeid sinds hun eerste incarnatie op de Xcomm Gamescom, met een prijzenpot van"slechts" 2011 miljoen dollar, waardoor ze een van de belangrijkste sportevenementen ter wereld zijn.
