Voorbeelden van het gebruik van Gato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dame el gato.
El gato ama el pescado.
Het poesje houdt van visje.Cállate, gato.
Wees stil, poesje.Es el gato y el ratón Gill.
Het is een kat- en muisspel… Gill.Sí, es piel de gato.
Mensen vertalen ook
Solía tener un gato llamado Nasdaq.
Ik had een poesje genaamd Nasdaq. Schattig.Yo tampoco tengo gato….
Ik heb ook geen CAT!….Lindo gato con un cesta de siberiano crianza.
Schattig poesje met een mand van siberisch ras.No, no, tenías un gato.
Nee, je had een poesje.El gato con botas paranoico está huyendo.
Paranoide poesje met laarzen is onrustig aan het worden.Solamente eres un gato.
Je bent maar een poesje.
Tatuaje temporal de gato negro con el texto'Boo!'.
Qué nombre más raro para un gato.
Vreemde naam voor een poesje.Un gato de la historia: un juego de puzzle de plat.
Nosotros hemos escogido el gato.
Wij hebben gekozen voor de CAT.Siempre quise tener un gato, pero mi madre era alérgica.
Ik heb altijd een poesje gewild, maar mijn moeder was allergisch.¿Qué pusieron en la leche del gato?
Wat doe in de melk van dat poesje?Tu descripción de Gato implica la personalidad de tu pareja.
Jouw beschrijving van KAT staat voor je partner's persoonlijkheid.Estoy listo para bajar el gato.
Ik ben zover om de krikken te verlagen.Supongamos que este gato sufre de comunismo. No tenéis que preocuparos por él.
Als dit poesje communisme heeft… moet je niet aan het poesje denken.Oh, mi queja no es para con el gato.
Oh, ik heb geen ruzie met het katje.El gato de Garra con anti-inflamatoria agentes que lata aliviar dolor debido a artritis generado.
Cat's Klauw met anti-inflammatoire agenten dat kan helpen pijn verschuldigd naar artritis gegenereerd.Entonces dije:"¡Es Squeaker, mi gato!".
Toen zei ik:"Het is Piepertje, m'n poesje.".Yo no creo en la leyenda del gato del adiós.
Ik geloof niet in de legende van afscheid poesje.Algunos pacientes experimentanreacciones cutáneas hora de tomar la uña de gato.
Sommige patiënten ervaren huidreacties bij het nemen van Cat's Claw.Más imágenes similares de'Perro y gato que se relajan'.
Meer gelijksoortige voorraadbeelden van'Het Ontspannen van de hond en van de Kat'.Es absurdo tener falso de la muerte de un gato.
Belachelijk dat hij de kat's dood in scene zette.Ver el mundo desde una nueva perspectiva con el gato revolucionaria S60.
Bekijk de wereld vanuit een heel nieuw perspectief met de revolutionaire CAT S60.Elimina la tabla de acciones de conversaciones(gato).
Hiermee verwijdert u de Conversations Action Table(CAT).Nadie debería pasar la noche en un lugar extraño sin su gato.
Niemand zou de nacht op een vreemde plek door moeten brengen zonder haar katje.
