Voorbeelden van het gebruik van Gente utiliza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿La gente utiliza realmente Bitcoin?
Es un remedio antiguo que mucha gente utiliza.
Dit is een oude remedie waar veel mensen gebruik van maken.La gente utiliza el carbón activado correctamente.
Cuando juegas en la comunidad, la gente utiliza el código de trucos sin que nadie lo sepa.
Als je speelt in de gemeenschap, mensen maken gebruik van de cheat code zonder dat iemand het te weten.Estos son sólo unaligera variación en los tablones de anuncios virtuales que la gente utiliza para acuden a.
Dit zijn slechts eenkleine variatie op de virtuele bulletin boards die mensen vroeger massaal naar.
Mensen vertalen ook
Algo que la gente utiliza para mirar hacia arriba y decir:.
Iets dat mensen vroeger kijken naar en te zeggen:.Kirguistán es un antiguo país soviético, así que como puede imaginar,uno de los idiomas que la gente utiliza es el ruso.
Kirgistan is een oud Sovjetland, dus zoals u zich kunt voorstellen,is Russisch een van de talen die mensen gebruiken.Normalmente, la gente utiliza mal las escaleras extensibles.
Normaal gesproken gebruiken mensen slecht uitbreidbare ladders.Últimamente, tatuaje como detrás de la oído los tatuajes se han convertido en lo que mucha gente utiliza para impresionar afuera.
Recentelijk, tattoo zoals achter de oor Tattoos zijn uitgegroeid tot wat veel mensen gebruiken om een indruk te maken buiten.Por lo general, la gente utiliza petite para describir el que es corto.
Meestal gebruiken mensen petite aan degene die is kort te beschrijven.Mucha gente utiliza un reproductor de MP3 para ayudarles a mantenerse motivado mientras se ejecuta en una maratón.
Veel mensen maken gebruik van een MP3-speler om hen te helpen gemotiveerd te blijven tijdens het lopen in een marathon.Mandala tatuaje se ha convertido en lo que mucha gente utiliza para representar muchas cosas en la vida, como los cuerpos celestes.
Mandala tatoeëren is uitgegroeid tot wat veel mensen gebruiken om veel dingen in het leven te vertegenwoordigen, zoals de hemelse lichamen.Más gente utiliza este tipo de crédito para compras importantes.
De meeste mensen gebruiken een dergelijke lening voor grote aankopen.El hecho es que las páginas amarillas son los primeros que la gente utiliza en los casos de las necesidades inmediatas de encontrar un buen contratista.
Het feit is, de Gouden Gids zijn de eerste denk dat de mensen maakt gebruik van in geval van onmiddellijke behoeften op zoek naar een goede aannemer.Mucha gente utiliza el té verde para la pérdida de peso, y por una buena razón.
En todo el mundo, la gente utiliza diversos medios para tener éxito en el marketing online.
Over de hele wereld, mensen maken gebruik van verschillende middelen om te slagen in online marketing.La gente utiliza las frutas, no sólo para cocinar y los condimentos, sino también para el tratamiento de enfermedades.
Mensen maakt gebruik van vruchten, niet alleen voor het koken en kruiden, maar ook voor de behandeling van ziekten.Hoy en día, mayoritariamente, la gente utiliza el coche para asistir a la reunión, pero había que recuperar la alternativa para ir a pie.
Vandaag, meestal, mensen gebruiken de auto om de bijeenkomst bij te wonen, maar het alternatief was hersteld om te gaan te voet.Mucha gente utiliza SizeGenetics durante más de 12 meses para alcanzar su máximo potencial- que realmente depende del usuario.
Veel mensen gebruiken SizeGenetics voor meer dan 12 maanden om hun maximale potentieel te bereiken- het is echt afhankelijk van de gebruiker.Plazo a alrededor de 1300, cuando la gente utiliza para describir a alguien con un énfasis en los cursos en general, los dulces o menos.
De term data van rond de jaren 1300, toen de mensen gebruikt om iemand te beschrijven met een voorliefde voor delicatessen in het algemeen, zoet of niet.Mucha gente utiliza una cuenta POP3 o IMAP de su proveedor de servicios de Internet(ISP) o una cuenta HTTP, como las de Microsoft Windows Live Mail.
Veel mensen gebruiken een POP3- of IMAP-account van hun internetprovider of een HTTP-account zoals Microsoft Windows Live Mail.En las dunas, la gente utiliza el ágil natural para los tratamientos de la belleza y del cuerpo.
In de duinen, mensen maken gebruik van de natuurlijke modder voor schoonheid en lichaamsbehandelingen.Mucha gente utiliza los términos Internet y World Wide Web, o simplemente la Web, indistintamente, pero los dos términos no son sinónimos.
Veel mensen gebruiken ten onrechte de termen internet en World Wide Web, of gewoon het web, door elkaar, maar de twee termen zijn niet synoniem.En siglos anteriores, la gente utiliza para subir la Baldo en busca de plantas usado para tratar enfermedades.
In voorgaande eeuwen, mensen gebruikt om omhoog te klimmen de Baldo op zoek naar planten La mayoría de la gente utiliza la cámara digital para capturar fotos importantes de maravillosos momentos de su vida.
De meeste van de mensen maakt gebruik van digitale camera om belangrijke foto's van de prachtige momenten van hun leven vast te leggen.Desde la antigüedad, la gente utiliza ácido cítrico hidroxi(HCA) extraer de la corteza de la fruta para varios fines de cocción.
Sinds de oudheid, mensen maken gebruik van hydroxy citroenzuur(HCA) te extraheren uit schil van het fruit voor meerdere koken.Hace algunas décadas la gente utiliza para ir al banco y estar en una línea para depositar o retirar dinero de sus cuentas bancarias.
Een paar decennia geleden mensen gebruikt om te gaan naar de bank en staan in een rij om te storten of geld van hun bankrekeningen.En el escenario actual, la gente utiliza muchas de las aplicaciones, tales como WhatsApp, Skype, Viber y otras aplicaciones de software para la conversación.
In dit scenario, mensen gebruiken veel apps, zoals WhatsApp, Skype, Viber en andere software apps voor een gesprek.A principios del siglo XX, la gente utiliza principalmente acero al carbono, acero de tungsteno, acero de cromo y cobalto acero como materiales magnéticos permanentes.
In het begin van de 20e eeuw gebruikten mensen voornamelijk koolstofstaal, wolfraamstaal, chroomstaal en kobaltstaal als permanent magnetische materialen.Hoy en día, la gran mayoría de la gente utiliza las VPNs para hacer torrenting o eludir las restricciones geográficas, por ejemplo, para ver contenidos restringidos a otro país.
De overgrote meerderheid van de mensen gebruikt tegenwoordig VPN voor torrenting of om geografische beperkingen te omzeilen om inhoud in een ander land te bekijken.
