Voorbeelden van het gebruik van Glen coe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoteles cerca de Glen Coe.
Glen Coe es un valle en las Tierras Altas de Escocia.
Glen Coe is een vallei in de hooglanden van Schotland.Alquileres vacacionales cerca de Glen Coe.
Vakantiewoningen in de buurt van Glen Coe.El valle de Glen Coe es uno de los lugares más bellos y extraordinarios de Escocia.
Glen Coe is een van de mooiste en buitenaardse plaatsen in Schotland.Con vistas a Loch Leven y a las majestuosas montañas de Glen Coe.
Met uitzicht op Loch Leven en de majestueuze Glen Coe bergen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
La carretera que atraviesa el valle de Glen Coe atraviesa el corazón de un antiguo volcán.
De weg door Glen Coe leidt u door het hart van een oude vulkaan.No es por casualidad que el hogar de la familia Bond esté situado en Glen Coe.
La ruta por carretera que atraviesa Glen Coe es posiblemente la más famosa del país.
De reisroute door Glen Coe is wellicht de meest beroemde reisroute in het land.La ruta le conducirá por una de las regiones más bellas de Escocia:a través del profundo valle de Glen Coe.
Uw route voert door een van de mooiste omgevingen van Schotland-waaronder de diepe vallei van Glen Coe.Viaja a Rannoch Moor y Glen Coe, considerada la cañada más hermosa de Escocia.
Reis naar Rannoch Moor en Glen Coe- algemeen beschouwd als de mooiste Admire los frondosos árboles en el Hermitage en Perthshire(6,5 km),o dé un paseo por los misteriosos valles y caminos serpenteantes de Glen Coe.
Wandel onder de groene bomen bij The Hermitage in Perthshire(6.5 km),of dwaal door de mysterieuze valleien en kronkelende wegen van Glen Coe.Pase por el lago Tulla en la ruta a Glen Coe y obtenga más información sobre el tormentoso pasado de Escocia.
Ga langs Loch Tulla op weg naar Glen Coe en krijg inzicht in het roerige verleden van Schotland.Viaje por carretera a través de los bosques y ríos de Highland Perthshire ycontemple el dramático de Glen Coe, el sitio de la masacre de Glencoe.
Rijd door de bossen en rivieren van Highland Perthshire enkrijg een voorproefje van het dramatische Glen Coe- de locatie van het bloedbad van Glencoe.La carretera A82 que atraviesa Glen Coe le conduce a través de un profundo valle cuya geografía ha sido esculpida por glaciares.
De A82 door Glen Coe leidt u door een diepe vallei, uitgesleten door gletsjers.Descubre el famoso Castillo de Stirling en la ruta y conoce la guerra legendaria como las batallas de William Wallace yla masacre de Glen Coe en el siglo XVII.
Ontdek het beroemde Stirling Castle op weg en hoor over legendarische oorlogvoering zoals de veldslagen van William Wallace enhet bloedbad van Glen Coe in de 17e eeuw.Por sus sobrecogedores paisajes. Las montañas de Glen Coe y los centelleantes Loch Leven y el río Coe son difíciles de superar.
Voor de adembenemende landschappen- de bergen van Glen Coe, het glinsterende Loch Leven en de rivier de Glen Coe es uno de los paisajes más impresionantes de Escocia que debe incluirse en su lista de visitas imprescindibles incluso si no es aficionado a las películas de Harry Potter.
Glen Coe is een van de meest indrukwekkende landschappen in Schotland; zelfs indien u geen Potter-fan bent, moet het beslist op uw to do-lijst staan in Schotland.Explora la bonita ciudad costera de Oban, admira los altos picos de Glen Coe y súbete a bordo del Jacobite Steam Train para un viaje en tren que recordar!
Verken het mooie kustplaatsje Oban, bewonder de stijgende toppen van Glen Coe en spring aan boord van de Jacobite Steam Train voor een treinreis om nooit te vergeten!También hay un centro de ocio a unos cientos de yardas de distancia, en caso de que todavía tiene energía para quemar después de subir Ben Nevis ounos días de esquí en Glen Coe.
Er is ook een recreatiecentrum enkele honderden meters afstand, voor het geval je nog steeds energie te verbranden na het beklimmen van Ben Nevis ofeen dag skiën in Glen Coe.Siga el sendero geológico Glen Coe Geotrail a lo largo del cual podrá descubrir más sobre cómo glaciares y terribles explosiones tallaron los escabrosos picos de las montañas.
Volg het Glen Coe Geotrail voor meer informatie over de wijze waarop gletsjers en hevige ontploffingen de ruwe bergpieken van de Hacia el norte, la gran cañada, Great Glen, se extiende desde Inverness en dirección oeste hasta Fort William, Glen Coe y la montaña más alta de Gran Bretaña, Ben Nevis.
Ten noorden ligt de Great En muchos sentidos, Glen Coe es incluso más impresionante en un día melancólico de cielos cubiertos, cuando la neblina barre las laderas del valle y las nubes bajas esconden las cimas de las colinas.
In veel opzichten is Glen Coe nog indrukwekkender op een bewolkte, broeierige dag, wanneer de Puedes escoger entre cualquiera de los 44 Munros comprendidos en el área, desde Schiehallion en Perthshire,con vistas hacia los picos de Glen Coe, hasta Mount Keen, nuestro Munro de posición más oriental.
U kunt kiezen uit 44 Munros in het gebied, waaronder Schiehallion in Perthshire,die uitzicht biedt op de toppen van Glen Coe in de richting van Mount Keen, de meest oostelijke Munro.Adéntrese en el esplendor de las escarpadas cumbres de Glen Coe y siga el mismo camino que hizo 007 en Skyfall, o visite el castillo de Eilean Donan, el cuartel general de MI6 en El mundo nunca es suficiente(1999).
Adem de ruwe pracht in van Glen Coe's ruige bergtoppen wanneer u dezelfde weg volgt die 007 nam in Skyfall of breng een bezoek aan Eilean Donan Castle, het Schotse hoofdkwartier van MI6 in The World is Not Enough(1999).Visite lugares famosos como el Castillo Stirling y el Castillo Eilean Donan,escuche historias sangrientas como las batallas de William Wallace y la masacre de Glen Coe, y viaje en el famoso Tren de vapor jacobita de Harry Potter.
Bezoek beroemde locaties zoals Stirling Castle en Eilean Donan Castle,luister naar bloedige geschiedenis zoals de gevechten van William Wallace en het bloedbad van Glen Coe, en reis op de beroemde Jacobite Steam Train van Harry Potter.Disfrute de una auténtica cena tradicional de bar Clachaig Inn, en Glen Coe, o en Ben Nevis Inn, saboree platos innovadores en el Lime Tree o pruebe los pescados y mariscos de las Highlands occidentales en el Restaurante Crannog, junto a Loch Linnhe.
Geniet van een lekkere maaltijd in de Clachaig Inn in Glen Coe of de Ben Nevis Inn, proef innovatieve gerechten in de Lime Tree of probeer de zeevruchten van de westelijke Hooglanden in het Crannog Restaurant naast Loch Linnhe.Visite los sitios más famosos, como el Castillo de Stirling y el castillo de Eilean Donan,escuche historias sangrientas como las batallas de William Wallace y la masacre de Glen Coe y viaje en el famoso tren de vapor Jacobite de Harry Potter.
Bezoek beroemde locaties zoals Stirling Castle en Eilean Donan Castle,luister naar bloedige geschiedenis zoals de gevechten van William Wallace en het bloedbad van Glen Coe, en reis op de beroemde Jacobite Steam Train van Harry Potter.Podrá admirar el antiguo castillo de Stirling de camino yaprender cosas sobre la masacre de Glen Coe y las aventuras de la leyenda escocesa William Wallace, cuya vida se narra en la película"Braveheart".
Bewonder een oud kasteel in Stirling terwijl u erlangs rijdt,kom meer te weten over het bloedbad van Glen Coe en de avonturen van de Schotse legende William Wallace, wiens leven is verfilmd in de film 'Braveheart'.Siga la A84 Norte a través de espectaculares paisajes de Lochearnhead, desde allí continuar por la A85 a Crianlarich y Tyndrum,de aquí serpentean a lo largo de la A82 hasta el puente de Orchy hasta en Glen Coe, usted se sorprenderá de que el escenario solo se pone más y más dramático.
Volg de A84 Noord door een spectaculair landschap naar Lochearnhead, vanaf daar verder op de A85 naar Crianlarich enTyndrum, vanaf hier heerlijk slenteren langs de A82 naar Bridge of Orchy recht omhoog in Glen Coe, je zult versteld staan als het landschap wordt steeds meer en meer dramatisch.
