Voorbeelden van het gebruik van Gnomo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy el Gnomo.
Gnomo, medio hombre.
Gnoom, halve man.No es el gnomo.
¿El gnomo de fuera?
Dile del gnomo.
Mensen vertalen ook
El gnomo no consigue a la princesa.
De trol krijgt de prinses niet.¿Dónde está el Gnomo?
No, no el Gnomo, el marido.
Niet de gnoom, maar m'n man.Sí, ella también es un gnomo.
Ja. Zij is ook een lepelaar.Tu Señor Gnomo te extrañará.
Je Heer Dwerg zal je missen.Gnomo que toca un instrumento musical.
Gnoom die een muzikaal instrument spelen.¡No!¡Ese puente tiene un gnomo debajo!
Nee, er zit een trol onder de brug!Oh, el Gnomo, deja que me ocupe de esto.
Dat is die gnoom. Laat mij maar.Está bajo el Gnomo del jardín.
Het ligt onder de tuinkabouter in de achtertuin.El Gnomo prendió fuego al río.
De Dwerg heeft de rivier in brand gestoken.¿Dijiste que Katherine es un gnomo?
Zei je nou net dat Katherine een lepelaar is?Pero el Gnomo es la mitad de mi tamaño.
Maar de Kobold is half mijn lengte.Anja no tenía padre ni madre, y el gnomo era el único.
Anja had geen vader en moeder, en de trol was de hoeder.Gnomo, dímelo tú.¿Quién mató a mi hija?
No puedo creer que casi te casaras con ese gnomo sudado.
Ongelooflijk dat je bijna trouwde met die zweterige dwerg.Sin embargo, el gnomo es un monstruo, y tú no lo eres.
Maar de trol is een monster en jij niet.El gnomo de jardín más trotamundos llega a Colonia.
Tuinkabouter komt na wereldreis aan in Keulen.Y en la mañana, el malvado gnomo le tenía otra tarea.
En toen de ochtend kwam had de verdorven trol een nieuwe taak.El Gnomo Pinzeta, uno de los capos de Los Angélicos.
Gnomo Pinzeta, luitenant bij de Los Angelicos.Stock de ilustración: Gnomo que toca un instrumento musical.
Stock Illustratie: Gnoom die een muzikaal instrument spelen.Es Gnomo Pinzeta, uno de los lugartenientes de Acosta.
Dat is Gnomo Pinzeta, één van Acosta's handlangers.Y solo soy un gnomo con una cantidad excesiva de pelo de oído.
En ik ben maar een trol, met een abnormale hoeveelheid aan oorhaar.Gnomo, tú y tus hermanos acabáis de ser puestos en libertad de la cárcel.
Gnomo, jij en jouw broeders werden net uit de gevangenis vrijgelaten.Mi gnomo va saltando un fotograma cada vez que levanta su hacha.
De dwerg miste steeds een frame als hij met z'n bijl zwaaide.La Gnomo Auto es una belleza autofloreciente con genes de la exitosa Mataró Blue.
Gnomo Auto is een autoflowering schoonheid met genen van de succesvolle Mataro Blue.
