Voorbeelden van het gebruik van Gran efectividad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fueron usados con gran efectividad durante la guerra.
Gran efectividad, sin sensibilización, funcionamiento rápido.
Sí. Es un arma utilizada por los gurkhas con gran efectividad.
Ja het is een wapen gebruikt door de Gurkha's, met goed resultaat.Proceso de gran efectividad con interpolación circular.
Reconocí tanto por los individuos como por el gobierno nuestra gran efectividad.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
evaluar la efectividadconfirman la efectividadaumenta la efectividadanalizar la efectividaddeterminar la efectividadconfirman su efectividadreduce la efectividad
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
efectividad a largo plazo
efectividad del uso
efectividad de los medicamentos
evaluación de la efectividadefectividad de las campañas
efectividad de este producto
efectividad de la droga
Meer
Esto da una gran efectividad especialmente en grandes áreas.
Reconocí tanto por los individuos como por el gobierno nuestra gran efectividad.
Ik herkende zowel door particulieren als over de regering van onze grote effectiviteit.Debido a la gran efectividad de esta combinación, ofrecemos esto como una pila.
Door de grote effectiviteit van deze combi bieden wij dit als stack aan.Y cuando nacemos, nuestro cerebro, nuestro“sistema”, tiene que trabajar con gran efectividad.
El CBD ha demostrado gran efectividad en el tratamiento de la ansiedad[4] en entornos de investigación.
¿Cómo hacer la depilación sin dolor para quela depilación en las condiciones de casa sea confortable y de gran efectividad?
Hoe kan ik zonder pijn epileren, zodat het ontharen thuis comfortabel en zeer effectief is?Esto se debe a su gran efectividad para estimular la puesta en palabras de contenidos inconscientes.
Dit is te wijten aan de zeer effectief te stimuleren onder woorden onbewuste inhoud te zetten.Muchos deportistas están usando esta técnica, lo cual demuestra su gran efectividad en dolores y lesiones de todo tipo.
Veel atleten gebruiken deze techniek, die erg effectief is voor verschillende vormen van pijn en verwondingen.El último capítulo del libroprimero de El capital sobre la colonización desarrolla este punto con gran efectividad. .
Het laatste hoofdstuk van Deel1 van Het Kapitaal over de kolonisatie werkt dit punt schitterend uit.Este trabajo se lleva a cabo con gran efectividad: el McLaren-Mercedes MP 4-13 aprueba todas las pruebas de impacto en el primer intento.
Deze werkzaamheden verlopen uitermate effectief en de McLaren-Mercedes MP 4-13 doorstaat alle crashtests al bij de eerste poging.Esta medida ha sido sometida a muchas pruebas en institutos independientes,donde se ha aprobado su gran efectividad.
Deze maatregel heeft veel testen ondergaan in onafhankelijke instituten,waar de grote effectiviteit ervan is goedgekeurd.Como nuevo retardante de llama, B652 proporciona una gran efectividad en PP, PVC, poliuretano, polifenil alqueno, ABS, poliéster insaturado, caucho sintético y fibra.
Als een nieuwe brandvertragende, B652 biedt zeer effectief op PP, PVC, polyurethaan, polyphenyl alkeen, ABS, onverzadigde polyester, synthetische rubber en vezel.Recuerda que sus efectos pueden tardar en aparecer hasta 3 semanas,puesto que al ser naturales son tratamientos prolongados pero con gran efectividad.
Denk eraan dat het maximaal 3 weken kan duren omte verschijnen omdat het is een langdurige maar zeer efficiënte natuurlijke behandeling.En los últimos años, el tratamiento con el veneno deabeja se ha hecho más famoso debido a su gran efectividad y beneficios asombrosos que se obtienen a partir de él.
In de afgelopen jarenis de behandeling met bijengif beroemder geworden vanwege de grote effectiviteit en verbazingwekkende voordelen die ervan worden verkregen.Su gran efectividad se observó por primera vez por los culturistas profesionales y más tarde se hizo popular entre los atletas aficionados en el gimnasio y en el hogar.
Zijn echt grote effectiviteit was aanvankelijk door de professionele bodybuilders opgemerkt, en dan werd het populair tussen de amateurs die in gym of thuis oefenen.También sé que hoy en día esdifícil en el mercado para las píldoras delgadas con la misma gran efectividad que se destaca el suplemento adelgazante GojiBerry500.
Ik weet ook dat het tegenwoordig moeilijkis om slanke pillen op de markt te brengen met dezelfde grote effectiviteit als het afslanksupplement van GojiBerry500 opvalt.Con una gran efectividad al volante, el Seat Ateca(que mide sólo 4,36 metros y es aquí de los más pequeños) se muestra como uno de los SUV más ágiles en carretera….
Met een grote effectiviteit achter het stuur, de Ateca Stoel(met afmetingen van slechts 4,36 meter en dit is de kleinste) wordt genoemd als een van de meest wendbare SUV….El diseño en curva especialmente cuidado de la cubierta posterior de este altavozbase de Philips crea una estructura acústica de gran efectividad para la reproducción del sonido.
De zorgvuldig ontworpengewelfde achterzijde van deze Philips docking-luidspreker creëert een zeer effectieve akoestische structuur voor geluidsweergave.Su sencillez y gran efectividad la proponen como candidata como un método obligatorio para cualquiera que necesite ayuda, incluso para los problemas más difíciles.
De eenvoud en vèrstrekkende doeltreffendheid ervan maken dat het verdient kandidaat gesteld te worden als verplichte methode voor iedereen die op zoek is naar hulp voor zelfs de moeilijkste problemen.Con la ayuda de Eco Slim, cuya fórmula fue compuesta por los mejores speCialists,obtenemos una ayuda Weight Loss 100% segura y natural de gran efectividad.
Eco Slim komt ons van dienst, waarvan de formule is samengesteld door debeste specialisten, waardoor we honderd procent veilige, natuurlijke afslankhulp met grote effectiviteit krijgen.Significa: soluciones completas de sistema para la industria aeronáutica con una gran efectividad y una seguridad operativa máxima de una mano- para cualquier exigencia, para interiores exteriores, de forma integral y orientada a proyectos.
Betekent: complete systeemoplossingen voor de luchtvaart met hoge effectiviteit en maximale bedrijfszekerheid uit één hand; voor iedere vraag, indoor en outdoor, eenduidig en projectgericht.Eco Slim viene en nuestra ayuda, cuya fórmula ha sido compuesta por los mejores especialistas, gracias a la cual obtenemos un 100% de ayuda natural ysegura para adelgazar con gran efectividad.
Eco Slim komt ons van dienst, waarvan de formule is samengesteld door de beste specialisten, waardoor we honderd procent veilige,natuurlijke afslankhulp met grote effectiviteit krijgen.Afortunadamente, fue solo una sorpresa positiva cuando me familiaricé con esta medida, su composición, evaluaciones al respecto e investigación,que declaran directamente la gran efectividad de este suplemento dietético como un quemador de grasa activo.
Gelukkig was het alleen maar een positieve verrassing toen ik kennismaakte met deze maatregel, de samenstelling ervan,beoordelingen ervan en onderzoek, die de grote effectiviteit van dit voedingssupplement als een actieve vetverbrander direct verklaren.Eco Slim está a nuestro servicio, cuya fórmula está compuesta por los mejores especialistas, lo que nos brinda una ayuda adelgazante natural ysegura al cien por ciento con una gran efectividad.
Eco Slim komt ons van dienst, waarvan de formule is samengesteld door de beste specialisten, waardoor we honderd procent veilige,natuurlijke afslankhulp met grote effectiviteit krijgen.
