Voorbeelden van het gebruik van Gusti in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Gusti y yo?
Alojado por I Gusti.
Verhuurd door I Kadek.Gusti, tu amigo está aquí.
Gusti, je vriend is er.Te lo dije, Gusti está mintiendo.
Ik zei het je. Gusti liegt.Gusti no es un terrorista.
Gusti is geen terrorist.
¿Vin es abreviatura de Gusti?
Is Vin een afkorting voor Gusti?Gusti contraerá un feliz matrimonio.
Gusti zal een gelukkig huwelijk sluiten.Mi nombre balinés es Gusti Kadek Pendit.
Mijn Balinese naam is Gusti Kadek Pendit.Per tutti i gusti- para todos los gustos- colección 2.
Per tutti i gusti- voor elk wat wils- collectie 2.Grandes dosis de café… todo el mismo trato de otros gusti. Servizio excepcional logística!
Grote koffiepads… allemaal hetzelfde van anderen gusti. Servizio logistiek uitzonderlijk!Gusti había nacido el 29 de septiembre de 1900 en Buer(cerca de Osnabrück) y también su padre era comerciante.
Gusti was op 29 september 1900 geboren in Buer(bij Osnabrück) en haar vader was koopman.Los viajeros pueden pasar tiempo en Pizzeria Mille Gusti y GELATERIA 3 BIS que se ubican a 200 metros del hotel.
Gasten kunnen eten in Pizzeria Mille Gusti en GELATERIA 3 BIS gelegen binnen 5 minuten wandelafstand.Gusti es la empresa de conducción familiar que se empareja con esta villa y mientras que todos ellos son dulces, el tiempo y la organización puede ser muy dura con ellos.
Gusti is de familie drijvende bedrijf dat is gekoppeld aan deze villa en terwijl ze zijn allemaal lieve, timing en organiseren kan heel moeilijk zijn met hen.¿Sabes?, pasé el día entero con este tipo,Briggs… y no creo que Gusti tenga ni idea de en lo que se está metiendo.
Ik ben vandaag op stap geweest metdat joch, Briggs, ik denk dat Gusti geen idee heeft waarmee hij rond rijdt.La tripulación, Ita, Iluh, Wayan, Tini, Gusti y todos los demás eran siempre para reunirse y para que apunte a nuestros deseos para responder a nuestras preguntas.
De bemanning, Ita, Iluh, Wayan, Tini, Gusti en alle anderen waren altijd te ontmoeten en om te wijzen op onze wensen om onze vragen te beantwoorden.Se sirven comida y refrescos en La Casina del Bosco y Pizzeria Mille Gusti que están a 200 metros de la propiedad.
La Casina del Bosco en Pizzeria Mille Gusti biedt een reeks maaltijden aan binnen 200 meter afstand van het pand.A continuación, un sociólogo, Dimitrie Gusti envió estudiantes y voluntarios para orientar y reconstruir las casas antiguas de todas las provincias y rumanos pueblos.
Dan, een socioloog, Dimitrie Gusti gestuurd studenten en vrijwilligers te richten en te herbouwen oude huizen van alle Roemeense provincies en dorpen.Con una variedad grande de platos, Ristorante National Hotel y Pizzeria Mille Gusti están a 250 metros de la propiedad.
Ristorante National Hotel en Pizzeria Mille Gusti biedt een reeks maaltijden aan binnen 250 meter afstand van het pand.El Gusti Bed & Breakfast Hotel es un establecimiento de 2 estrellas a sólo 700 metros de Malay Heritage Centre, Barrio chino y Centro comercial City Square.
Gusti Bed& Breakfast Hotel is een 2-sterren accommodatie gevestigd slechts op 850 meter afstand van Malay Heritage Centre. Het hotel heeft een rookruimte, parkeerplaatsen en een kluis.Sí, el sarín estará fuera de las calles, pero si Gusti no habla, nunca sabremos quién está tras el telón.
Ja, de Sarin ligt niet meer op straat, maar als Gusti niet praat, komen we er nog achter wie de man achter het gordijn is.Avisadme ahora o digo Gusti, nuestro gerente, al menos un día para el otro(se cocina con ingredientes frescos y necesitamos tiempo para conducir al mercado para conseguirlos).
Laat me nu weten of vertel Gusti, onze manager, ten minste een dag naar de volgende(we koken met verse ingrediënten en we hebben tijd nodig om te rijden naar de markt om ze te krijgen).A esos encuentros solían asistir también Hermann y Gusti van Pels, según recuerda Miep Gies, otra invitada a menudo.
Daar waren Hermann en Gusti van Pels ook vaak aanwezig, herinnert zich Miep Gies, een andere vaste gast op deze bijeenkomsten.Y Gusti Nyoman Lempad fue el principal arquitecto y escultor de la familia gobernante de Ubud, Sukavati, y diseñó la hermosa Pura Taman Kumuda Saraswati, un templo en Jalan Raya.
En Gusti Nyoman Lempad was de belangrijkste architect en beeldhouwer van de heersende Ubud-familie Sukavati en ontwierp de prachtige Pura Taman Kumuda Saraswati, een tempel op Jalan Raya.El restaurante sirve la comida casera.Los huéspedes pueden comer en Pizzeria Mille Gusti y GELATERIA 3 BIS que están a 5 minutos a pie del hotel.
Gasten kunnen eten in Pizzeria Mille Gusti en GELATERIA 3 BIS, gelegen binnen 5 minuten lopen van de accommodatie.Encuentra imágenes de And Gusti Nyoman Lempada, uno de los primeros artistas que dominó la técnica occidental e hizo las figuras tradicionalmente planas de Wayang.(teatro de sombras)"vivo".
Zoek foto's van And Gusti Nyoman Lempada, een van de eerste kunstenaars die de Westerse techniek beheerste en de traditioneel vlakke figuren van Wayang maakte(schaduwtheater)"Live".Si Briggs está detrás de todo esto, si él es quien le dio a Gusti el teléfono rojo, entonces,¿él y Gusti no deberían conocerse?
Als Briggs achter dit alles zit, als hij degene is die Gusti de rode telefoon gaf, zouden hij en Gusti elkaar dan niet kennen?Museo Nacional Dimitrie Gusti Village- Ubicado en el bello entorno de Herastrau Park, este museo al aire libre muestra la vida tradicional rumana a través de auténticas casas de pueblo y granjas reconstruidas.
Dimitrie Gusti Nationale Dorpsmuseum- In de mooie omgeving van Herastraupark toont dit openluchtmuseum het traditionele Roemeense leven aan de hand van authentieke, gereconstrueerde dorpshuizen en boerderijen.Desde el aeropuerto internacional Ngurah Rai: diríjase hacia el centro de la ciudad ygire a la izquierda hacia Jalan I Gusti Ngurah Rai desde Jalan Airport Ngurah Rai.
Ga vanuit Ngurah Rai Airport richting het centrum,rechtdoor en linksaf naar Jalan I Gusti Ngurah Rai vanaf Jalan Airport Ngurah Rai.Iniciado a principios de 2012, Vitop Bike fue inaugurado el06 de octubre de 2012 por la consorte reina Gusti Kanjeng Ratu Hemas coincidiendo con la gran inauguración de Java Village Resort.
Vitop Bike, geïnitieerd begin 2012,werd op 06 oktober 2012 ingehuldigd door koningin-gouverneur Gusti Kanjeng Ratu Hemas die samenviel met Grand Opening Java Village Resort.Ella declaró a la Cruz Roja el 28 de septiembre de 1945:“Durante el viaje de Raguhn a Theresienstadt, los alemanes arrojaron a Auguste del tren y muriendo de esta manera.Sra. Gusti van Pels-Röttgen, aproximadamente unos 42 años.”.
Zij verklaart op 28 september 1945 aan het Rode Kruis: ‘Tijdens de reis van Raguhn naar Theresienstadt is door de Duitsers onder de trein gegooid en daardoor gedood:Mevr. Gusti van Pels-Röttgen, circa 42 jaar oud'.
