Wat Betekent GUSTO DEL CLIENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van de klant

Voorbeelden van het gebruik van Gusto del cliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A elección y gusto del cliente.
Afhankelijk van de keuze en wensen van de klant.

Mientras tanto, la taza podía ser impresión de encargo como gusto del cliente.
Ondertussen, zou de kop douanedruk kunnen zijn als smaak van de cliënt.

Tortas deliciosas con variedad de modelos al gusto del cliente, bocaditos dulces, bocaditos salados, bocaditos infantiles.
Heerlijke taarten met een verscheidenheid van modellen om de cliënt, zoete snacks, hartige hapjes, snacks voor kinderen te passen.

Se ofertan además cenas y desayunos al gusto del cliente.
Ze bieden ook diners en ontbijten aan de smaak van de klant.

En el período de construcción podemos personalizar al gusto del cliente, tanto, el proyecto original, ya que se ajusta a sus preferencias entre una amplia gama de materiales de las mejores calidades.
In de periode van de bouw kunnen we zo veel aanpassen aan de smaak van de klant, het oorspronkelijke project, omdat het zich aanpast aan zijn voorkeuren tussen een breed scala aan materialen van de beste kwaliteiten.

Pero igual como lo del transporte todo puede ser adaptado al gusto del cliente.
Maar net zoals met het transport is alles aan te passen aan de wensen van de klant.

Accesorios tienen el gusto del cliente.
Accessoires hebben de smaak van de klant.

¿Es más importante que nunca- a menudo inadecuadas fachada sombra o guarnición de la forma no satisface el gusto del cliente.
Is actueler dan ooit- vaak niet gevel schaduw of vormmontage niet voldoet aan de smaak van de klant.

Con el Touran VW 2003 golpeó al parecer exactamente el gusto del cliente.
Met de Touran VW 2003 raakte blijkbaar precies de smaak van de klant.

Tenemos la capacidad de mercerizado entrega, calendared, tela pre-encogido al gusto del cliente.
We hebben de mogelijkheid om de levering gemerceriseerd, calendared, pre-shrunk stof als per eisen van de klant.

Existe la opción de comprar la propiedad en su estado actual o de terminar según el gusto del cliente.
Optie om het pand in zijn huidige staat te kopen of het naar de smaak van de klant te laten voltooien.

Los bufandas están disponibles en gran variedad de diseño y formas satisfaciendo el temperamento y gusto del cliente.
De sjaals zijn verkrijgbaar in breed scala van ontwerp en vormen passend bij het temperament en de smaak van de klant.

Elaboración de tortas y cup cakes o muffins especiales de masa fondant, de excelente calidad, sabor y diseños artísticos al gusto del cliente.
Het maken van taarten en cup cakes of muffins fondant massa speciale, uitstekende kwaliteit, smaak en artistieke ontwerpen aan de klant aan te passen.

Si usted es un proveedor de servicios de hostelería, usted podría ser fácilmente alcanzado por el creciente número de empresas y siempre cambiante gusto del cliente.
Als u een hospitality service provider, je kan gemakkelijk worden getroffen door het groeiend aantal bedrijven en steeds veranderende smaak van de klant.

Con ello Copaco se esfuerza por continuar optimizando la satisfacción del cliente y por crear un entorno doméstico/laboral en el cual sentirse bien, completamente adaptado al gusto del cliente y del consumidor.
Hiermee tracht Copaco de klanttevredenheid nog verder te optimaliseren en een woon/werkomgeving te creëren waar het aangenaam vertoeven is, volledig naar wens van de klant en consument.

Los carteles que se colocan en el despliegue de pancartas son siempre cubierta con una fina capa de laminado mate o brillo si que es una cuestión de gusto del cliente y marketing estratégico.
De affiches die worden geplaatst in de roll up banners zijn altijd bedekt met een dunne laag van laminering of mat of glans is een zaak van de cliënt smaak en strategische marketing.

Información sobre los hábitos, gustos y particularidades de cada persona va a ser recogida en una serie de grandes volúmenes de datos, y si el cliente da acceso decorador a parte de su información personal, la inteligencia artificial ayudará a recoger los artículos relacionados con el estilo y el gusto del cliente.
Informatie over de gewoonten, smaken en bijzonderheden van elke persoon zullen worden verzameld in een reeks van Big Data, en als de klant geeft toegang decorateur om een deel van hun persoonlijke informatie, zal kunstmatige intelligentie helpen pick-up items in verband met stijl en smaak van de klant.

Sin embargo, no siempre es el brillo, brillo cae al estado de ánimo y gustos del cliente.
Echter, niet altijd de glans, glans valt op de stemming en de smaak van de klant.

La rapidez con la que cambian las tendencias de moda y los gustos del cliente exige que las marcas reaccionen con agilidad.
De snelheid waarmee modetrends en de klanten van smaak veranderen, vereist dat merken met een zekere behendigheid reageren.

De acuerdo con el gusto de los clientes, ofrecemos toda la gama en varios diseños y colores.
Volgens de smaak van klanten, bieden wij gehele assortiment in diverse uitvoeringen en kleuren.

Sabiendo los gustos de los clientes en cuanto al momento de la compra, podremos distribuir bien a sus huéspedes.
Als we de smaak van klanten kennen met betrekking tot het moment van winkelen, kunnen we onze gasten goed verdelen.

Sabiendo los gustos de los clientes sobre el momento de la compra, podremos disponer bien a nuestros huéspedes.
Als we de smaak van klanten kennen met betrekking tot het moment van winkelen, kunnen we onze gasten goed verdelen.

Conociendo los gustos de los clientes en cuanto a la etapa de compras, podremos distribuir adecuadamente a nuestros empleados.
Als we de smaak van klanten kennen met betrekking tot het moment van winkelen, kunnen we onze gasten goed verdelen.

Conociendo los gustos de los clientes en cuanto al momento de la compra, podremos simplemente distribuir a nuestros invitados.
Als we de smaak van klanten kennen met betrekking tot het moment van winkelen, kunnen we onze gasten goed verdelen.

Cada una de estas piezas se amoldan a los gustos del cliente a través de sus distintos acabados(piedra, pulido, classico, Sand Home o Lined Home).
Al deze modellen zijn aan te passen aan de smaak van de klant door hun verschillende afwerkingen(steen, gepolijst, klassiek, Sand Home of Lined Home).

PDS(Sistema Digital Profiplas) la línea de Zócalo de PVC de esta empresa, utiliza un innovador sistema de impresión digital con el que es posible realizar decoraciones para zócalos, que varían según los gustos del cliente.
PDS(Profiplas Digital System) de lijn van PVC-plinten van dit bedrijf maakt het gebruik van een innovatief digitaal printsysteem waarmee het mogelijk is om decors voor plinten te realiseren, die variëren naar de smaak van de klant.

Cambios están sucediendo todo el tiempo en una muy amplia diversidad de formas como estrategias de marketing, tendencias en los gustos del cliente, SEO, logística y muchos otros.
Veranderingen zijn er de hele tijd in een zeer brede diversiteit van manieren zoals marketing strategieën, trends in de smaak van de klant, SEO, logistiek en vele anderen.

Puede hacer platos similares, donde podrá cambiar los ingredientes por el gusto de los clientes o precio- unos querrán únicos ingredientes que les gusta y no como el precio, por lo que podrá reemplazarlos con los que cuestan menos.
Kunt u soortgelijke gerechten, waar u zult veranderen ingrediënten door klanten smaak of prijs- degenen zal willen enige ingrediënten die ze willen en degenen zal niet zoals de prijs, zodat u zult hen vervangen door degenen die minder kosten.

Ofrecer incentivos, mejorar el servicio, dar una atención más personalizada, conocer los gustos de los clientes, comprender sus necesidades y satisfacerlas, suelen ser las acciones más aplicadas.
Het aanbieden van stimulansen, het verbeteren van de service, het aanbieden van meer persoonlijke aandacht, op de hoogte zijn van de voorkeuren van de gasten, het begrijpen van hun behoeften en hieraan voldoen, zijn de meest toegepaste handelingen.

Hoe "gusto del cliente" te gebruiken in een Spaans zin

El color depende del gusto del cliente previamente informado.

Diferentes medidas al gusto del cliente con terraza total.

Diseño impreso al gusto del cliente 145 euros (EUR).

se deja fermentar (al gusto del cliente o proveedor).

Ambiente seguro y adecuado a gusto del cliente 5.

Las diseñamos al gusto del cliente todas y a medida.

TapicerĂ­a personalizada a gusto del cliente y con costuras reforzadas.

Música a gusto del cliente mediante listados de Spotify premium.

Además recordemos que el gusto del cliente es lo primero.

Fabricación a gusto del cliente con el material a escoger.

Hoe "van de klant" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de advisering van de klant staat het belang van de klant voorop.

Weekend van de klant Dag van de klant Sunday Shopday Comeos Unizo UCM

Verplichtingen van de klant Back-up van software/gegevens.

Alle rechten van de klant blijven onaangetast.

Samenwerken in een team van de klant onder regie van de klant 6.

Dag van de klant 2015 Dag van de klant zaterdag 26 september !

Het helpen van de klant staat voorop.

Wensen van de klant en locatie van de klant zijn hun uitgangspunten.

Weekend van de klant | Electro Point Weekend van de klant bij Expert!

De wensen van de klant negeren Zet de wensen van de klant centraal.