Voorbeelden van het gebruik van Gute in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gute SeiteSubido por invitado.
Gute SeiteToegevoegd door een bezoeker.Puedes usar"Viel Glück!" y"Alles Gute!
Zowel'Viel Glück!' en'Alles Gute!Gute conexiones de transporte al centro.
Gute vervoersverbindingen naar het centrum.Pleasant Umgeb-ung. Gute localidades(beber, comer).
Ung. Gute plaatsen(drinken, eten).Gute, fácil acceso al transporte público.
Gute trimbaan, goede toegang tot het openbaar vervoer.Los mejores neumáticos de la medida 225/40 R18 según Gute Fahrt.
De beste banden in maat 225/40 R18 volgens Gute Fahrt.De modo que: Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc!
En dan: Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc!Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Gute Welle.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Kamikochi Myojinkan.Tiene todo gran geklappt. gute Betten. Wlan también estaba disponible.
Heeft alles goed geklappt. gute Betten. Wlan was ook beschikbaar.Gute Produkttexte können bei Online-Shops die Konversionsrate aumento.
Con gran supermercado Küche. Balkon. gute… buenas conexiones de transporte.
Met grote Küche. Balkon. gute supermarkt… goede vervoersverbindingen.GUTE es el fabricante más profesional que he visto nunca en China.
GUTE is de meest professionele fabrikant die ik in China ooit heb gezien.Test de neumáticos 2019:comparativa de neumáticos de verano para coches compactos de Gute Fahrt.
Bandentest 2019: vergelijkende zomerbandentest voor compacte auto's van Gute Fahrt.Gute a la red de transporte público y aún lejos lejos del bullicio de la ciudad.
Gute haltes van het openbaar vervoer en nog ver van de drukte van de stad.Para acabar, merece lapena recordar también la prueba de la medida 225/40 R18, realizada por Gute Fahrt.
Tot slot moetenook de testresultaten van maat 225/40 R18 door Gute Fahrt worden genoemd.Gute Stute y Olympion Palas están en una zona de negocios, a 300 metros del hotel.
Gute Stute en Olympion Palas, die binnen 300 meter van de woning zich bevinden.Los viajeros puedenpasar tiempo en Loft Fifty Two y Gute Stute que se ubican a 150 metros del hotel.
Loft Fifty Two en Gute Stute biedt een reeks maaltijden aan binnen 150 meter afstand van het pand.Por eso ese Gute, a nivel del inconsciente, es también y en su fondo, el objeto.
Vandaar dat dit Gute op het onbewuste niveau ook- en fundamenteel- het slechte object.Un artículo sobre sus tarjetas se publicará en la edición de diciembre de la revista femenina austriaca"Die Gute".
Een artikel over haar kaarten verschijnt deze maand in het Oostenrijkse vrouwentijdschrift “Die Gute”.Gute en esta playa paseo a usted para disfrutar de la vista al lado de la comida.
Gute restaurants zijn op deze boulevard aan jou om het uitzicht naast het eten te genieten.Sirviendo una selección de comida, Gute Stute y Moevenpick Hotel Frankfurt City se ubican a 5 minutos a pie.
Gute Stute en Moevenpick Hotel Frankfurt City biedt een reeks maaltijden aan binnen 300 meter afstand van het pand.Gute ovejas son la raza más primitiva de la colección de las razas que componen el grupo de raza Landrace sueco.
Gute schapen zijn de meest primitieve ras in de collectie van rassen die deel uitmaken van de Zweedse landvarken rasgroep.Los huéspedes también pueden relajarse en el acogedor salón Gute Stube o en el luminoso salón acristalado con vistas al jardín….
Daarnaast kunt u van uw rust genieten in de gezellige lounge Gute Stube of in de lichte serre met uitzicht op de tuin….Levý ofrece el ejemplo de una traducción del alemán al inglés,del título de la obra de Bertold Brecht Der gute Mensch von Sezuan.
Levý geeft het voorbeeld van een vertaling uit het Duits in het Engels,namelijk die van de titel van Bertold Brechts toneelstuk Der gute Mensch von Sezuan.Las peras alemanas Williams Christ y Gute Luise jugaron un papel más importante en el surtido, mientras que la variedad Clapps Liebling jugó un papel más pequeño.
Duitse Williams Christ en Gute Luise speelden een grotere rol in het assortiment, Clapp's Favourite een kleinere rol.El trabajo de nuestros diseñadores ha sido reconocido en numerosas ocasiones con premios comoel«Design Preis»,«Gute Form»,«Spiel Gut», entre otros.
Het werk van onze designers is reeds meermaals bekroond, zoals met de'Design Preis',de'Gute Form','Spiel Gut' en andere awards.Das Gute, das Böse und das Dampfen-¿Por qué es un problema para la cultura cuando el infierno-sinónimo de maldad- ya no quema y fuma, sino que sólo produce nubes de vapor inofensivas?
Das Gute, das Böse und das Dampfen -Het goed, het kwaad en de stoom- Waarom is het een probleem voor de cultuur als de hel- het synoniem voor kwaad- niet langer brandt en rookt, maar alleen nog maar onschuldige stoomwolken produceert?A pesar de su muy Español-sonar el apellido, Saskia fue llevado y levantado en Alemania,y hecho su funcionamiento del principio allí en la serie Gute Zeiten, schlechte Zeiten del golpe.
Ondanks haar zeer Spaans-Klinkt achternaam, was Saskia geboren en hief in Duitsland op,en maakte daar haar debuutprestaties op de klapreeks Gute Zeiten, schlechte Zeiten.El juego de aventuras post-apocalíptico de Die Gute Fabrik encabeza la lista con nominaciones en cuatro categorías, mientras que los títulos que compiten por el premio principal incluyen el éxito de los durmientes, Untitled Goose Game, y el adictivo constructor de barajas de pícaro, Slay the Spire.
Het post-apocalyptische avonturenspel van Die Gute Fabrik leidt het peloton met nominaties in vier categorieën, terwijl de titels die om de hoofdprijs strijden onder meer slapershit, Untitled Goose Game, en de verslavende roguelachtige dekbouwer, Slay the Spire.Aunque este azul hermoso eyed rubiohecho le primero funcionamiento notable en la serie Gute Zeiten de la televisión, el schlechte Zeiten(buenas épocas, malas épocas) en 1996 y ha pasado la parte mejor de su carrera en la pantalla pequeña, ella encontró de alguna manera la época de aparecer absolutamente desnudo, aparentemente siempre que ella consiga la ocasión.
Hoewel dit mooi blauw eyed blonde maken haareerste opmerkelijk prestaties op de televisie reeks Gute Zeiten, schlechte Zeiten(goed tijd, slecht tijd) in 1996 en hebben besteden de beter deel van haar carrière op de klein scherm, zij op de een of andere manier vinden de tijd te ver*schijnen vrij nude, schijnbaar wanneer zij krijgen de kans.
