Voorbeelden van het gebruik van Hackney in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Respetado en Hackney.
Bob Hackney hace un año.
Bob Hackney ongeveer een jaar geleden.Un pequeño pueblo llamado Hackney.
Een kleine stad genaamd Hackney.¿Cuáles son Hackney Caballos?
Wat zijn Hackney paarden?Las comunicaciones eficientes son fundamentales para laprestación de todos los servicios públicos del Consejo de Hackney.
Efficiënte communicatie is van cruciaal belang voor alle openbare diensten van Hackney Council.Situado en el animado Hackney, que está también a poca distancia del centro de Londres;
Ligt in de bruisende Hackney, je bent ook binnen handbereik van het centrum van Londen;Se hizo crecer a Kew, Cambridge Jardín Botánico,Woburn Abbey y jardines privados en el Chelsea, Hackney y Haringay Casa.
Het werd gekweekt in Kew, Cambridge Botanic Gardens,Woburn Abbey en particuliere tuinen in Chelsea, Hackney en Haringay House.La ruta Nº 26 comienza en Hackney Wick, en el este de Londres y termina en Waterloo por el Banco del Sur.
De No. 26 route begint in Hackney Wick in Oost-Londen en eindigt bij Waterloo door de South Bank.NO Mientras que un taxi amarillo puede ser genérico, los vehículos“Taxi negro” o“Taxi Hackney” están protegidos por derechos de autor y marcas comerciales.
NEE Een gele taxi kan generiek zijn, maar “black cab”- of “Hackney cab”-voertuigen worden beschermd door copyright en handelsmerken.Perfectamente situado en Hackney, cerca de Londres Fields Park y el mercado de Broadway, una base muy de moda….
Perfect gelegen in Hackney in de buurt van London Fields park& Broadway Market, een super trendy….Me gustaría recomendar encarecidamentevisitar el este de Londres todo alrededor de Bethnal Green(el Hackney City Farm, el mercado de Broadway, el Hombre de la costilla en Brick Lane el domingo).
Ik zou ten zeersteaanraden een bezoek aan Oost-Londen alles rond Bethnal Green(de Hackney City Farm, de Broadway Market, de Rib Man in Brick Lane op een zondag).Hackney es una zona muy animada del este de Londres, con abundantes bares, restaurantes, pubs, tiendas y parques.
Hackney is een levendige buurt van Oost-Londen, met overvloedige bars, restaurants, cafés, winkels en parken.Está situado a 300 metros del teatro Hackney Empire y a 15 minutos en transporte público del Westfield Stratford City.
U bevindt zich op 300 meter van het theater Hackney Empire. Met het openbaar vervoer is het 15 minuten naar Westfield Stratford City.Julia ha trabajado con muchas revistas de moda, como L'Officiel, Vogue y Wonderland, además de con marcas tan conocidas como Charlotte Olympia,House of Hackney, Harrods, Oasis, Sweaty Betty y Rimmel.
Julia heeft gewerkt met een groot aantal modebladen zoals L'Officiel, Vogue en Wonderland en met veel bekende merken zoals Charlotte Olympia,House of Hackney, Harrods, Oasis, Sweaty Betty en Rimmel.El primer caballo Hackney importados a los Estados Unidos fue de 239 Stella, trajo a Filadelfia por el Sr. AJ Cossatt en 1878.
De eerste Hackney pony naar Amerika geïmporteerd werd, was 239 Stella welke door de heer A. J. Cassatt in 1878 naar Philadelphia werd gehaald.Si decides alojarte en The Old Ship, te encontrarás en una fantástica zona de Londres(Hackney) y apenas te separarán 15 minutos en coche de Estadio Olímpico de Londres y Parque Olímpico.
Comfort 3,3 Met een verblijf bij The Old Ship Elba nació en Hackney, uno de los barrios más pobres de Londres, poco después de que Winston, de Sierra Leona, y su mujer ghanesa, Eve, emigraran al Reino Unido en la década de 1970.
Elba werd geboren in Hackney, een van de armste buurten van Londen, niet lang nadat Winston en zijn Ghanese vrouw Eve uit Sierra Leone waren geëmigreerd.Ahora los siete finalistas realizaránun viaje con todos los gastos pagados a Londres, donde trabajarán con equipos de Mactac y Hackney Walk y recibirán el anteproyecto del diseño para la siguiente fase del concurso.
De zeven finalisten reizennu naar Londen om te werken met teams van Mactac en Hackney Walk en ontvangen daar de ontwerpopdracht voor de volgende fase van de competitie.Un par de favoritos incluyen Hackney, Shoreditch, y Brixton- son todas las áreas inconformista con una comida fantástica, bares y cafeterías.
Een paar favorieten zijn Hackney, Shoreditch, en Brixton- ze zijn allemaal hipster gebieden met fantastisch eten, bars en coffeeshops.También puedes dirigirte al este por el Regent's Canal i explorar el triángulo hipster de Shoreditch,Hoxton y Hackney, con sus galerías independientes, sus apretados cafés y su alegre vida nocturna.
Ook kun je naar het zuiden rijden, langs het Regent's Canal, en de hipster driehoek van Shoreditch,Hoxton en Hackney bezoeken, met hun onafhankelijke galleries, vol koffiewinkels en een geweldig nachtleven.Las clases tienen lugar en Hackney Community College, en la animada zona de Shoreditch, a solo un corto trayecto en metro de Covent Garden u Oxford Circus.
Los siete finalistas seleccionados viajarán ahora a Londres para participar en la siguiente fase del concurso, que culminará con la exhibicióndel trabajo ganador en una imponente pantalla, en el Hackney Walk, un lujoso destino comercial de la zona este de Londres.
De genomineerde finalisten reizen nu naar Londen voor de volgende fase van de competitie,die zal uitmonden in de expositie van het winnende werk in een tentoonstelling op Hackney Walk, een luxe winkelbestemming in Oost-Londen.También contiene Hackney City Farm, una colección de animales de corral que ofrece acceso gratuito a adultos y niños, y hay varias zonas de juegos dedicados a las familias.
Het bevat ook Hackney City Farm, een verzameling van boerderijdieren die gratis toegang tot volwassenen en kinderen biedt, en er zijn verschillende speelplaatsen gewijd aan gezinnen.Como consecuencia de trabajos de mantenimiento en la red ferroviaria entre Liverpool Street y Hackney Downs hasta las 9:50h, los trenes(incluidos los de Stansted Express), serán desviados por rutas alternativas.
Als gevolg van onderhoud van het spoor tussen Liverpool Street en Hackney Downs tot 09.50 worden treinen(inclusief Stansted Express-treinen) omgeleid via een alternatieve route- passagiers moeten enigszins langere reistijden toestaan.Un minuto, estoy en Hackney y soy la siguiente, estoy en el desierto la manera en la que lo mire, probablemente eh sido hipnotisada o algo y ustedes me trajeron aquí, como una gran broma.
Het ene moment ben ik in Hackney, en het volgende moment in de woestijn. Zoals ik het zie, ben ik waarschijnlijk gehypnotiseerd, of zo. en jullie hebben een grap met me uitgehaald.En ciertas partes de la ciudad, cercanas a la sede olímpica, residentes pobres fueron evacuados por la fuerza de sus casas, a la vez que proyectos de“desarrollo”, de embellecimiento y de regeneración en zonas tan alejadas comoDalston Junction o Hackney's Broadway Market tuvieron por consecuencia la demolición de un centro social okupado y un teatro.
In sommige delen van de stad, die dichter bij de Olympische site liggen, worden arme bewoners uit hun woningen gedwongen, terwijl bij cosmetische ‘ontwikkelings-‘ en ‘regeneratieprojecten' in excentrieke gebieden alsDalston Junction of Hackney's Broadway Market een gekraakt buurtcentrum en theater werden vernietigd.Joel Hackney, anteriormente presidente de la unidad de negocios de Enterprise Solutions de Nortel, se une al Comité Ejecutivo de Avaya, como Vicepresidente Senior y Presidente de Soluciones Gubernamentales e Información de Avaya.
Joel Hackney, voormalig President van Nortel Enterprise Solutions, treedt toe tot het Executive Committee van Avaya als Senior Vice-President en wordt President van het onderdeel Government Solutions and Data.Los mapas del juego, aunque por el momento solo pude probar tres, Azhir Cave,Grazna Raid y Hackney Yard, presentan un diseño satisfactorio e bien estudiado, que le permite memorizarlos en poco tiempo y los convierte en todo menos dispersivos.
De gamekaarten, hoewel ik voorlopig maar drie kon proberen- Azhir Cave,Grazna Raid en Hackney Yard- presenteren een bevredigend ontwerp e goed bestudeerd, waarmee u ze in een korte tijd kunt onthouden en alles behalve dispersief maakt.Ubicado a solo 10 minutos andando de la estación de trenes de Hackney Central y Hackney Down, y conectado con el centro de la ciudad por numerosos autobuses, este apartamento es la elección perfecta para un grupo de amigos o una familia que quieran conocer la faceta más joven y creativa de Londres sin perderse ninguno de sus más famosos outlets, como el de Burberry o Acquascutum!
Gelegen op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hackney Central en Hackney Down, en verbonden met het centrum van de stad met vele buslijnen, dit appartement is de perfecte keuze voor een groep vrienden of een familie die de jongste en meest creatieve kant van Londen willen leren kennen zonder ook maar een van de beroemde outlets te hoeven missen, zoals Burberry of Acquascutum!Como consecuencia de trabajos de mantenimiento en la red ferroviaria entre Liverpool AStreet y Hackney Downs hasta las 9:50h, los trenes(incluidos los de Stansted Express) serán desviados por una ruta alternativa por lo que el pasaje afrntará trayectos mas largos.
Als gevolg van onderhoud van het spoor tussen Liverpool Street en Hackney Downs tot 09.50 worden treinen(inclusief Stansted Express-treinen) omgeleid via een alternatieve route- passagiers moeten enigszins langere reistijden toestaan.
