Voorbeelden van het gebruik van Hacktivismo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Has oído del hacktivismo?
El hacktivismo cae un 95% desde 2015.
Hacktivisten aanvallen daalde van 95% vanaf 2015.En 2016 crecerá la extorsión online, el hacktivismo y el malware móvil.
In 2016 zullen wenog meer last hebben van online afpersing, hacktivisme en mobiele malware.Esto no es hacktivismo, es un acto de criminalidad.
Dit is geen uiting van hacktivisme, maar een criminele daad.Escribir programas y realizar otras actividades para apoyar estas opiniones se conoce como hacktivismo.
Schrijven van programma's en het uitvoeren van andere activiteiten om deze opvattingen te ondersteunen wordt aangeduid als hacktivisme.El hacktivismo impone mayor atención sobre el análisis forense de las redes corporativas- DiarioTI.
Hacktivisme legt meer aandacht op forensische analyse van bedrijfsnetwerken- DiarioTI.El siguiente en la listade"ataque" motivaciones en las amenazas internas con 27%, hacktivismo político(26%), y la competencia(26%).
Volgende op de lijstvan de"aanval motivaties" in insider bedreigingen 27%, politieke hacktivisme(26%), en concurrentie(26%).El hacktivismo se refiere al hecho de hackear un sistema informático con fines políticos o sociales.
Hactivism betekent dat er wordt ingebroken in een computersysteem om een sociaal of politiek doel te bereiken.Los laboratorios McAfee Labs creen que el hacktivismo se convertirá en la nueva forma de demostrar posiciones políticas en 2011.
McAfee Labs is van mening dat hacktivisme in 2011 de nieuwe manier wordt om politieke standpunten te tonen.La escritura de programas yla realización de otras actividades para apoyar estos puntos de vista se conoce como el hacktivismo.
Schrijven van programma's enhet uitvoeren van andere activiteiten om deze opvattingen te ondersteunen wordt aangeduid als hacktivisme.McAfee Labs cree que el hacktivismo será la nueva forma de demostrar posiciones políticas en el 2011 y en el futuro.
McAfee Labs is van mening dat hacktivisme in 2011 de nieuwe manier wordt om politieke standpunten te tonen.Otra tendencia que generará gran repercusión e impacto, tanto en empresascomo en gobiernos, es el aumento del«hacktivismo» y sus ciberataques con fines políticos.
Een andere trend die waarschijnlijk gevolgen zal hebben voor bedrijfsleven enoverheden is de voordurende toename van het “hacktivisme” en de daarmee gepaard gaande politiek gemotiveerde cyber-aanvallen.Sin embargo, el hacktivismo podría ser utilizado como una táctica de distracción para ocultar otros tipos de ataques.
Hacktivisme kan echter ook gebruikt worden als een afleidingsmanoeuvre om andere typen aanvallen te verhullen.".Otra tendencia que con seguridad tendrá un impacto sobre las compañías ygobiernos es el aumento continuo del"hacktivismo" y sus ciber ataques concomitantes con motivaciones políticas.
Een andere trend die waarschijnlijk gevolgen zal hebben voor bedrijfsleven enoverheden is de voordurende toename van het “hacktivisme” en de daarmee gepaard gaande politiek gemotiveerde cyber-aanvallen.Otros se enfocarán en el hacktivismo para atacar a los candidatos y a sus plataformas en las redes sociales.
Anderen zullen zich concentreren op hacktivisme, door zich tijdens de Amerikaanse verkiezingen te richten op kandidaten en sociale media-platformen.Verisign atribuye el fuerte aumento de los ataques DDoS dirigidos instituciones del sector público a los atacantes''un mayor uso de los ataquesDDoS como tácticas para el activismo por motivos políticos o hacktivismo.
Verisign schrijft de sterke stijging van de DDoS-aanvallen op de publieke sector instellingen om aanvallers'' toegenomen gebruik vanDDoS-aanvallen als tactiek voor politiek gemotiveerde activisme of hacktivisme.El hacktivismo es un plan de activismo asocial o político que se lleva a cabo irrumpiendo y causando estragos en un sistema informático seguro.
Wat is Hacktivisme Hacktivisme is een sociale of politieke activist plan dat door te breken in en ravage aan te richten op een beveiligd computersysteem wordt uitgevoerd.Durante el último año, el público general ha comenzado a darse cuenta de algunos de estos riesgos,como amenazas a la infraestructura esencial o el impacto del hacktivismo a medida que consiguen atención de los medios internacionales.
Het afgelopen jaar werd het grote publiek zich meer bewust van dergelijke risico's,zoals dreigingen tegen kritieke infrastructuur of de invloed van hacktivisme met betrekking tot internationale media-aandacht.Más de la mitad de los decisores de TI creen que el hacktivismo(54 por ciento) y las amenazas internas malintencionadas(53 por ciento) supondrán un mayor riesgo en los próximos 12 meses.
Tevens verwacht men dat hacktivisme(54 procent) en bedreigingen van binnen de organisatie(53 procent) de komende 12 maanden voor grotere risico's zal zorgen.Además, los primeros ataques DDoS lanzados desde los teléfonos móviles se llevaron a cabo,lo que sugiere como podrían ponerse en marcha los llamados movimientos‘hacktivismo' contra la infraestructura móvil en el futuro.
Daarnaast is de eerste DDOS-aanvallen gelanceerd vanaf een mobiele telefoon heeft plaatsgevonden,wat erop wijst hoe de zogenaamde “hacktivisme” bewegingen tegen de mobiele infrastructuur zou worden gelanceerd in de toekomst.Hacktivismo, tras la huella de WikiLeaks: El próximo año marca un momento en el que los ataques con motivos políticos proliferarán y aparecerán nuevos y sofisticados ataques.
Hacktivisme: in het spoor van Wikileaks Komend jaar wordt het jaar waarin politiek gemotiveerde aanvallen snel in aantal toenemen en nieuwe, verfijnde aanvallen zich gaan voordoen.Me resulta asombroso que alguien desde los oscuros rincones del ciberespacio pueda convertirse en la voz de la oposición, su última línea de defensa, incluso, tal vez alguien como Anonymous,la marca líder de hacktivismo global.
Ik vind het verbazingwekkend dat iemand uit de donkere hoeken van cyberspace de tegenstem kan worden, en zelfs de laatste verdedigingslinie. Misschien iemand als Anonymous,de overheersende groep van globaal hacktivisme.Aunque el grupo insiste en que está motivado financieramente yno está interesado en el“hacktivismo”, expresaron su esperanza de que la financiación masiva continua aseguraría la publicación completa de los 18,000 documentos.
Hoewel de groep volhoudt dat het financieel gemotiveerd is enniet geïnteresseerd is in “hacktivisme”, hebben ze toch de hoop uitgesproken dat doorlopende crowdfunding de volledige vrijgave van de 18.000 documenten zou waarborgen.A partir del Proyecto Chanology en 2008, una serie de protestas, bromas y ataques dirigidos a la Iglesia de la Cienciología,el colectivo Anonymous se asoció cada vez más con el hacktivismo colaborativo en varios temas a nivel internacional.
Beginnend met 2008's project chanology -een reeks van protesten, streken, en hacks gericht op de Scientology Kerk -de Anoniemecollectieve werd steeds geassocieerd met collaborative hacktivisme op een aantal zaken op internationaal niveau.Aunque el grupo insiste en que está motivado financieramente yno está interesado en el“hacktivismo”, expresaron su esperanza de que la financiación masiva continua aseguraría la publicación completa de los 18,000 documentos.
Hoewel de groep volhoudt dat hun acties financieel gemotiveerd zijn enniet geïnteresseerd zijn in “hacktivisme”, spraken zij niettemin de hoop uit dat verdere “crowdfunding” de volledige vrijgave van de 18.000 documenten zal waarborgen.Más grupos van a seguir el ejemplo de WikiLeaks, ya que el hacktivismo lo realizan personas que afirman ser independientes de cualquier gobierno o movimiento específico; van a estar más organizados y serán más estratégicos al incorporar las redes sociales en el proceso.
Meer groepen zullen het voorbeeld van Wikileaks volgen omdat hacktivisme wordt uitgevoerd door mensen die claimen geen banden te hebben met bepaalde regeringen of bewegingen en zich beter organiseren en strategischer te werk gaan door sociale netwerken in het proces op te nemen.Las predicciones más destacadas para el próximo año apuntan a un aumento de los ataques dirigidos, del ciberespionaje y de los ciberataques de estados;la evolución del hacktivismo; el despliegue de herramientas"legales" de vigilancia online y el aumento de los ataques de ciberdelincuentes cuyo objetivo serán los servicios cloud.
Tot de meest opvallende voorspellingen voor het nieuwe jaar behoren de voortdurende stijging van doelgerichte aanvallen, cyber-spionage en cyber-aanvallen op nationaal niveau,de veranderende rol van hacktivisme, de ontwikkeling van controversiële “legale” bewakingsinstrumenten en de toename van cyber-criminele aanvallen op cloud-gebaseerde diensten.
