Voorbeelden van het gebruik van Hainaut in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuelos a Hainaut Province.
Vluchten naar Hainaut Province.Reseñas recientes en Hainaut.
Hoteles en Hainaut(provincia).
Hotels in Blekinge(provincie).Seguimos observando este objeto único”, concluye Olivier Hainaut.
We blijven dit unieke object waarnemen,' besluit Olivier Hainaut.Hoteles en Hainaut(provincia).
Hotels in Antwerpen(provincie).(E); 6 socios Transtech: Université de Valenciennes y de Hainaut(F): 4 socios.
TRANSTECH: Universiteit van Valenciennes en van Hainaut( F); 4 deelnemers.Hoteles en Hainaut(provincia).
Lastminute hoteldeals voor Noordwes(provincie).Puedes recoger este lote en persona: Ghlin(Hainaut), Bélgica.
Verzendkosten besparen U kunt dit kavel ook ophalen bij de verkoper: Ghlin(Hainaut), België.La región Hainaut tiene 1872 ciudades.
De regio Hainaut bestaat uit 1872 plaatsen.Los alquileres siguientesestán en un radio de 25 kilómetros de Ghislenghien, Hainaut Province, Valonia.
De volgende vakantiewoningenbevinden zich op maximaal 25 kilometer van La Louviere, Hainaut Province, Wallonië.Aïkido Mons Hainaut aparece en Aikido, y Clubes deportivos….
Aïkido Mons Hainaut wordt in Aikido, en Sportclubs….Ella llamó más tarde para ganarlos bacalaos y William V sabía su caso contra Margarita de Hainaut(esquinas).
Zij noemen zich later de Kabeljauwen enwisten Willem V voor hun zaak te winnen tegen Margaretha van Henegouwen(de Hoeken).Robert Louis Hainaut nació el 17 de junio 1813 en Saint-Vaast-la-Hougue.
Robert Louis Hainaut werd op 17. juni 1813 in Saint-Vaast-la-Hougue geboren.El informe del Sr. Decourrière presenta un cuadro claro y preciso de la utilización de los Fondos estructurales,particularmente en el Hainaut.
Het verslag van de heer Decourrière schetst een nauwkeurig en helder beeld van de manier waarop de structuurfondsen besteed worden,in het bijzonder in Henegouwen.Explora Hainaut con las guías de viaje de Expedia. mx para descubrir los mejores vuelos, autos, paquetes vacacionales y mucho más!
Ontdek Zaventem met de reisgidsen van Expedia voor de beste vluchten, autoʼs, pakketten en meer!Reservar su hotel y restaurante en Aubry Du Hainaut entre 2.400 establecimientos Logis a precios bajos.
Reserveer uw hotel en restaurant in Aubry Du Hainaut van de 2400 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.Hainaut, Brabante Valón, Lieja con la parte de habla alemana, Namur y Luxemburgo es un terreno más ondulado, rica en ciudades pequeñas, con encanto.
Henegouwen, Waals-Brabant, Luik met de Duitstalige deel, Namen en Luxemburg is meer golvend terrein, rijk aan kleine, charmante steden.El grupo de acción local(GAL)«La Botte du Hainaut» comprende una zona rural del sureste de Valonia que limita con tres départements franceses.
De lokale actiegroep La Botte du Hainaut bestrijkt een landelijk gebied in het zuidoosten van Wallonië dat grenst aan drie Franse„ départements”.Tener el autobús, tranvía cerca de la casa En la frontera con Bélgica(1 minuto)entre Tournai y Valenciennes en el corazón del parque internacional Hainaut.
Het hebben van de bus, tram in de buurt van het huis Op de Belgische grens(1 minuut)tussen Doornik en Valenciennes in het hart van het Transfrontier Park Hainaut.El GAL de la zona, también conocido como«Botte du Hainaut», ha adoptado el aspecto innovador de Leader+ en un proyecto de desarrollo centrado en la cultura.
De LAG van het gebied, die ook wel Botte du Hainaut ge-noemd wordt, haakt in op het innovatieve aspect van Leader+ met een ontwikkelingsproject waarin de nadruk ligt op cul-tuur.ANTHEA Languages es colaborador lingüístico de la Provincia de Lieja, así como traductor multilingüe para las Cámaras de Comercio eIndustria de Lieja Verviers Namur y Hainaut.
ANTHEA Languages is linguïstiek partner van de Provincie Luik, alsook meertalig vertaler voor de Kamer van Koophandel en Industrievan Luik, Verviers, Namen en Henegouwen.Dentro de los países se da también el mismo fenómeno: Hainaut, Lieja y Gales tienen porcentajes industriales más bajos que sus respectivas medias nacionales.
Binnen de landen vindt men ook soortgelijke verschijnselen: in Henegouwen, Luik en Wales is het aandeel van de industrie lager dan het nationale gemiddelde Sobre todo la región« Vlaamse Ardennen», dónde el pueblo Maarkedal ocupa una posición central, y a continuación la« Région des Collines»(= País de las Colinas)en la provincia Hainaut están ampliamente cubiertas en estas escrituras.
Vooral de regio Vlaamse Ardennen, waarin het dorp Maarkedal centraal is gelegen, en aansluitend de “Région des Collines”(= Heuvelland)in de provincie Henegouwen komen uitgebreid aan bod in deze geschriften.En mi localidad natal, en la frontera entre el Hainaut belga y el Hainaut francés, se dice, cuando el embarazo de una futura madre supera los nueve meses, que"dará a luz un borrico».
In mijn geboortedorp, op de grens tussen Belgisch en Frans Henegouwen, zeggen we van een toekomstige moeder die al meer dan negen maand zwanger is dat"ze een ezel zal baren".La semana pasada, cuatro ciudadanos belgas perdieron la vida en las provincias del Brabante valón,Flandes oriental y Hainaut, en la frontera entre la capital y la parte norte del país.
Vorige week zijn vier Belgische burgers om het leven gekomen in de provincies Waals-Brabant,Oost-Vlaanderen en Henegouwen, aan de grens met het hoofdstedelijk gewest en in het noorden van het land.Seguimos observando este objeto único”, concluye Olivier Hainaut,“y esperamos precisar con más exactitud de dónde proviene y cuál será su próximo destino en su viaje por la galaxia.
We blijven dit unieke object waarnemen,' besluit Olivier Hainaut. ‘En we hopen nauwkeuriger te kunnen vaststellen waar het vandaan kwam en waar het nu naartoe gaat op zijn reis door het Melkwegstelsel.Si bien ha habido informes anteriores de otros espectros'atípicos'de objetos del cinturón de Kuiper, ninguno se había confirmado hasta ahora con este nivel de calidad”,comenta Olivier Hainaut, astrónomo de ESO que no forma parte del equipo.
Hoewel er meer meldingen zijn geweest van Kuipergordelobjecten met ‘atypische' spectra, is geen daarvan tot op deze nauwkeurigheid bevestigd',zegt Olivier Hainaut, een ESO-astronoom die geen deel uitmaakte van het onderzoeksteam.FRIMAT(PSE).-(FR) Señor Presidente, la decisión de la Comisión de clasificar a la provincia belga del Hainaut entre las regiones comprendidas en el objetivo 1 ha suscitado en mi región, el Hainaut francés, una profunda emoción.
De heer Frimai( PSE).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, het besluit van de Commissie om de Belgische provincie Henegouwen onder de regio's van doelstelling la te rangschikken heeft in mijn regio, het Franse Henegouwen, grote opschudding veroorzaakt.Hainaut(B), Nord-Pas de Calais(F), Northern Ireland y Merseyside(UK) son regiones maduras en el sentido económico cuya base industrial, establecida generalmente el siglo pasado, ha experimentado un enorme declive.
Henegouwen( B), Nord-Pas de Calais( F), Noordlerland en Merseyside( VK) zijn in economische zin volwassen regio's die te maken hebben gehad met acuut verval van een basis van industriële bedrijvigheid met de typische kenmerken van industrieën die in de vorige eeuw zijn ontstaan.
