Voorbeelden van het gebruik van Tolima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Universidad del Tolima.
Maya nació en Tolima, Colombia y se crió en los Países Bajos por adopción.
Maya is geboren in Armero, Colombia en door adoptie opgegroeid in Nederland.Entres estas comunidades se encuentra Tolima.
Furniture in Tolima, Colombia.
Los viajeros eligieron Sucre para tranquilidad, playas y relax. Tolima.
Reizigers kiezen Sucre voor rust, stranden en ontspanning. Tolima.Los viajeros recomiendan Tolima para clima cálido, relax y piscinas.
Tolima wordt sterk aanbevolen door reizigers voor warm weer, ontspanning en zwembaden.Servicio técnico para computadoras en Tolima, Colombia.
La Capital de Tolima es Ibagué, una ciudad grande en la estribación del Volcán Nevado del Tolima.
De hoofdstad van Tolima is Ibagué, een grote stad aan de voet van de Vulkaan Nevado del Tolima.Se grabó en Honda, departamento de Tolima en Colombia.
Het werd opgenomen in Honda, afdeling van Tolima in Colombia.Los culturistas en Tolima Colombia que quieren un beneficio seria tomar este esteroide con el fin de aumentar la masa muscular rápidamente.
Bodybuilders in Henegouwen België, die een groot voordeel willen nemen deze steroïden om spiermassa snel te verbeteren.Miles de personas se vieron afectadas en Nariño y8 desaparecieron en Tolima, Colombia;
Duizenden werden getroffen door Nariño en8 mensen raakten vermist in Tolima, Colombia;Antioquia, Caldas y Tolima son las principales regiones productoras, pero donde más crecimiento se registra es en el Valle y las regiones vecinas, como Cauca, Huila y Putumayo.
Antioquia, Caldas en Tolima zijn de grootste productieregio's, maar de grootste groei wordt genoteerd in de regio Valley en aangrenzende regio's zoals Cauca, Huila en Putmayo.El pasado 4 de noviembre el Tribunal administrativo del Tolima aprobó la Consulta Popular de Cajamarca.
Op 4 november keurde de Administratieve Rechtbank van Tolima de volksraadpleging van Cajamarca goed.El nombre genérico de capador se da principalmente en los departamentos de Cundinamarca,Santander, Tolima y Huila.
De generieke naam capador komt vooral voor in de departementen Cundinamarca,Santander, Tolima en Huila.Si el Concejo da luz verde al final de la sesión,el Tribunal Administrativo de Tolima examinará la constitucionalidad de la pregunta que será planteada a los Cajamarcunos.
Als de concejo op het einde van de sessie groen licht geeft,dan zal het Administratief Tribunaal van Tolima zich vervolgens buigen over de grondwettelijkheid van de vraag die aan de Cajamarcunos wordt gesteld.Hoy en día se puede visitar el pueblo desde Manizales pero mas fácil es llegar desde Ibagué,la capital de Tolima.
Parece que los proyectos hidrológicos masivos que se abren en toda Colombia ytambién en Tolima son destinados principalmente para proporcionar electricidad para proyectos como La Colosa.
Het lijkt er sterk op dat de enorme hydrologische projecten die in heel Colombia enook in Tolima worden geopend dan ook voornamelijk bedoeld zijn om projecten zoals La Colosa van elektriciteit te voorzien.Empresa especializada en efectos especiales para espectáculos, conciertos, eventos empresariales, eventos, sociales,desde ibague tolima para colombia….
Onderneming gespecialiseerd in special effects voor shows, concerten, bedrijfsfeesten, evenementen, sociaal,van Ibague Tolima Colombia….La decisión fuenotificada al Tribunal Administrativo del Tolima, la Registradoría Nacional del Estado Civil, el Concejo Municipal y el Alcalde de Cajamarca el 28 de noviembre.
Deze beslissing werdgenotificeerd aan de regionale administratieve rechtbank van de provincie Tolima, de nationale Registraduría van de Burgerlijke Staat, de gemeenteraad en de burgemeester van Cajamarca op 28 november.Uno de los descubrimientos más grandes es el proyecto minero‘La Colosa'deAngloGold Ashanti, la compañía que quisiera extraer cerca de Tolima.
Een van de grootste ontdekkingen is het ‘La Colosa'-mijnbouwproject van AngloGold Ashanti,het bedrijf dat graag zou ontginnen in de buurt van Tolima.Inició y propició la amnistía para los alzados en armas,principalmente para los guerrilleros de los Llanos Orientales, Tolima, Antioquia y otros departamentos y territorios nacionales azotados por la violencia.
Hij initieerde en leidde amnestie voor de rebellen,voornamelijk voor de guerrilla's van de Llanos Orientales, Tolima, Antioquia en andere afdelingen en nationale gebieden getroffen door het geweld.Trembolona es considerado comúnmente la sustancia de musculación óptima que puede ser utilizado por los atletas de fuerza,así como los culturistas en Tolima Colombia.
Trenbolone wordt gewoonlijk rekening gehouden met de uitstekende spieropbouwende stof die kan worden gebruikt door atleten entaaiheid ook bodybuilders in Henegouwen België.El Eje Cafetero, es una región geográfica, cultural, económica y ecológica de Colombia ubicada en los departamentos de Caldas, Risaralda, Quindío, la región norte del Valle del Cauca yla región noroeste de Tolima y las capitales de los primeros tres departamentos mencionado(Manizales, Pereira y Armenia, respectivamente).
El Eje Cafetero, is een geografische, culturele, economische en ecologische regio van Colombia, gelegen in de departementen Caldas, Risaralda, Quindío, de noordelijke regio van de Cauca-vallei,en de noordwestelijke regio van Tolima en de hoofdsteden van de eerste drie departementen vermeld(respectievelijk Manizales, Pereira en Armenia).Mientras tanto, la región de los Llanos había caído en poder de las guerrillas liberales locales,que pronto extendieron sus operaciones a los departamentos de Cundinamarca y Tolima.
Ondertussen had de regio Llanos in handen gevallen van de lokale Liberaal guerilla's,al snel uitgebreid hun activiteiten om de departementen Cundinamarca en Tolima.Independientemente de esta precaución, trembolona tiene resultados increíbles con mayor facilidad el ganado y los atletas profesionales innumerables stamina también estos resultados han hecho liderados yculturistas en Tolima Colombia para probar el compuesto.
Ondanks deze zorg, trenbolon wel opmerkelijke resultaten met gemakkelijk verhoogd vee, alsmede deze uitkomsten daadwerkelijk geleid talloze kracht professionele atleten enbodybuilders in Henegouwen België om de verbinding te verkennen.Mientras que la mítica ciudad, nunca se ha encontrado. A principios del siglo 20, unos saqueadores que buscaban por el rio Magdalena, Se toparon con un cementerio que data de 1,500 antes,perteneciente a una civilización pre-colombina conocida como La Tolima.
Hoewel de mythische Metropool nooit gevonden is, stuitten grafrovers in de 20e eeuw bij het zoeken langs de"Magdalena" rivier op een begraafplaats die 1500 jaar teruggaat naar eenpré-Columbiaanse civilisatie die bekend staat als de"Tolima's".Independientemente de esta precaución, trembolona tiene resultados increíbles con mayor facilidad el ganado y los atletas profesionales innumerables stamina también estos resultados han hecho liderados yculturistas en Tolima Colombia para probar el compuesto.
Ondanks deze waarschuwing, trenbolon wel ongelooflijke resultaten met een snel toegenomen dieren en deze uitkomsten zijn voorzien leidde talloze kracht professionele atleten evenalsbodybuilders in Brugge België om te experimenteren met de stof.Trembolona es considerado comúnmente la sustancia de musculación óptima que puede ser utilizado por los atletas de fuerza,así como los culturistas en Tolima Colombia.
Trenbolon wordt vaak rekening gehouden met de ideale spieropbouwende verbinding die kan worden gebruikt door de krachtprofessionele atleten en bodybuilders in Brugge België.Un año después, CATAPA se asocia con COSAJUCA, un movimiento juvenil que colabora con las comunidades agrícolas localesamenazadas por el proyecto megalómano minero de La Colosa en Tolima, Colombia.
Een jaar later wordt een partnerschap gesloten met COSAJUCA, een jongerenbeweging die zich samen met lokale boerengemeenschappeninzet tegen het megalomane La Colosa mijnbouwproject in Tolima, Colombia.Periodistas, grupos locales de ciudadanos, colectivos, ciudadanos independientes, estudiantes y académicos hacen preguntas críticas sobre el proyecto yestán convencidos del gran impacto que la mina tendría en la región(Tolima y partes de Quindío).
Journalisten, lokale burgergroepen, collectieven, onafhankelijke burgers, studenten en academici stellen kritische vragen bij het project en zijn overtuigdvan de gigantische impact die de mijn zou hebben op de regio(Tolima en delen van Quindio).
