Voorbeelden van het gebruik van Halt in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sir Halt, sentaos, por favor.
Sir Halt, ga zitten alstublieft.Anteriormente, en AMC"Halt and Catch Fire.".
Eerder in AMC"Halt en Catch Fire.".Halt and Catch Fire se estrenará el 1 de Junio.
Halt and Catch Fire zal op zondag 1 juni van start gaan.Anteriormente en Halt and Catch Fire de AMC.
Eerder in Halt and Catch Fire.Halt and Catch fire tendrá una cuarta y última temporada.
Halt and Catch Fire krijgt vierde en laatste seizoen.Recomiendo esta serie, Halt and Catch Fire.
Een serie die ik zeker aanraad is halt and catch fire.Utilice halt para parar el sistema sin apagarlo por completo[18].
Gebruik halt om het systeem te stoppen zonder het uit te zetten[18].Las pruebas se realizan de acuerdo con los principios de HALT o HASS:.
De test wordt uitgevoerd volgens de principes van HALT of HASS:.El Coronel Halt escribió un memorando, que fue enviado a nuestro Ministerio de Defensa.
Kolonel Halt schreef een memorandum wat naar het Britse Ministerie van Defensie werd gestuurd.Pensamos que podríamos cenar todos juntos, en el Traveller's Halt.
We dachten dat we met z'n allen zouden kunnen dineren bij Traveller's Halt.El Hotel La Grand Halt se encuentra en La Bastide-Puylaurent y ofrece alojamiento con terraza, salón compartido y bar.
Hotel La Grand Halt in La Bastide-Puylaurent biedt accommodatie met een terras, een gemeenschappelijke lounge en een bar.The solar markets in Slovakia and Sloveniahave almost completely come to a halt(86);
De markten voor zonne-energie in Slowakije enSlovenië zijn bijna volledig tot stilstand gekomen”(86);El Coronel Charles Halt ha afirmado que vio objetos no identificados en el bosque de Rendlesham en diciembre de 1980.
Kolonel Charles Halt zei dat hij in december 1980 ongeïdentificeerde vliegende objecten heeft gezien boven Rendlesham Forest.Para obtener información sobre otros métodos de terminación, consulte las opciones halt, poweroff y shutdown.
Voor andere afsluitmethodes, refereer je naar de halt, poweroff en shutdown kickstart opties.En la industria de la aviación, HALT es a menudo obligatorio ya que los fallos de los producto pueden tener consecuencias desastrosas.
In de vliegtuigindustrie is HALT vaak verplicht omdat productmankementen hier catastrofale gevolgen kunnen hebben.He escuchado a mucha gente decir que eshora de que el gobierno nombre una agencia para investigar", dijo Halt.
Veel mensen zeggen dat het tijd wordt datde overheid een agentschap vormt om het onderwerp te verkennen,” zei Halt.Especificaciones suministradas y el aspecto de la bolsa de dormir PRIVAL CMB Halt están sujetos a cambios sin previo aviso.
Meegeleverde specificaties en het uiterlijk van de slaapzak Prival Halt CMB zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving.Halt and Catch Fire” ha sido recibida con entusiasmo por los críticos de TV de los Estados Unidos y se espera una segunda temporada.
Halt and Catch Fire" werd enthousiast onthaald door de Amerikaanse televisiekritiek en er werd net een tweede seizoen gestart.Se somete a cada uno de nuestros portátiles a una prueba de vida altamente acelerada(HALT), que simula tres años de uso.
Al onze laptops worden onderworpen aan Highly Accelerated Life Testing(HALT), een test die vergelijkbaar is met drie jaar gebruik.HALT con el flujo regulado PVA puede cerrar de forma fiable una fase de insuficiencia hepática aguda, mientras que el hígado nativo regenera.
HALT met stroom geregeld PVA betrouwbaar kan een acuut leverfalen fase te overbruggen, terwijl de inheemse lever regenereert.Injerto 4 En 1998,Erhard desarrolló el trasplante heterotópico auxiliar hígado(HALT) utilizando arterialización de la vena porta(PVA)(Figura 1).
In 1998, Erhard ontwikkelde de heterotope extra levertransplantatie(HALT) gebruik poortader arterialization(PVA)(figuur 1).Y virtualmente nada se guardó, excepto un informe ultrasecreto escrito por el Comandante Delegado de la Base,el Coronel Charles Halt.
Toch werd hiervan vrijwel niets bekendgemaakt, met uitzondering van een zeer geheim rapport geschreven door adjunct commandant,kolonel Charles Halt.La película presentará nuevos personajes a la franquicia,incluyendo a Mackenzie Davis( Halt and Catch Fire) como un nuevo híbrido entre terminador y humano.
De film introduceert nieuwe personages in de franchise,waaronder Mackenzie Davis(Halt en Catch Fire) als een nieuwe hybride tussen terminator en mens.Halt and Catch Fire captura el surgimiento de la era PC a principios de los ochenta, centrándose en cuatro personajes en su intento por innovar en el contexto cambiante de la tecnología y Texas' Silicon Prairie.
Halt and Catch Fire gaat over de opkomst van de pc in het begin van de jaren '80, en richt zich op vier personages die zoeken naar innovatie in de alsmaar veranderende omgeving van Silicon Prairie in Texas.Dos noches más tarde,el comandante de la base Adjunto Teniente-Coronel Charles Halt y varios otros miembros de la Fuerza Aérea de los EE. UU.
En twee nachten laterobserveerden de plaatsvervangend commandant van de basis, luitenant Charles Halt, en verscheidene andere personeelsleden van de LuchtMacht van de V. S.Halt más tarde presentó un informe oficial del Ministerio de Defensa del Reino Unido- apodado el«Halt Memo»- dando detalles sobre el caso, que fue lanzado bajo la Ley de Libertad de Información.
Halt diende later een officieel rapport in bij het ministerie van defensie van Groot-Brittanië- de"Halt Memo" genoemd- die details gaf over de zaak, die openbaar werden gemaakt onder de Freedom of Information Act(Vrijheid van Informatie-Wet).Irán, que está acusado de estar detrás de los rebeldes Houthi,había alabado los ataques aéreos halt Arabia esto como un paso adelante en las conversaciones de paz.
Iran, die wordt beschuldigd van het zijn achter de opstandige Houthi,had Saoedi halt luchtaanvallen dit geprezen als een stap voorwaarts in de vredesbesprekingen.En la tinción histológica de los injertos con Hematoxilina-Eosina a las 6 semanas después de HALT, hepatocitos normales se observaron con ni edema ni degeneración grasa(Figura 8).
In de histologische vlek van de enten met hematoxyline-eosine 6 weken na HALT werden regelmatig hepatocyten waargenomen met geen oedeem of vervetting(figuur 8).Además, con cada inmersión,puedes admirar infinitamente la flora y la fauna del arrecife de Mandzhel Halt, donde hay una gran cantidad de esponjas gigantes en medio de bosques de coral negro.
Ook kun je bijelke onderdompeling eindeloos de flora en fauna bewonderen van het rif van Mandzhel Halt, waar een groot aantal gigantische sponzen te midden van zwarte koraalwouden.
