Voorbeelden van het gebruik van Hamada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo siento. Mi nombre es Hiro Hamada.
El disco duro de Hamada está limpio.
Niets op de harde schijf van Hamada.Los mapas de Battlefield V: Hamada.
De maps van Battlefield V: Hamada.¿Tu amigo Hamada te ha hechado una mano con eso?
Heeft Música compuesta por Hiroyuki Hamada.
Muziek gecomponeerd door Hiroyuki Hamada.Hamada¡Fantástico! Recomiendo encarecidamente Baunat!
Hamada Super! Ik kan Baunat ten stelligste aanbevelen!El mapa de Firestorm,Halvøy, es 10 veces más grande que el anterior mapa más grande del juego, Hamada.
Firestorm's kaart, Halvøy,is 10 keer groter dan de vorige grootste kaart in het spel, Hamada.Hamada me ha pedido que te traiga esto, es para el Octopus's.
Dit is van meneer Hamada. Voor het Octopus team.AhmadTal3t:¡La gente aún no escapaz de creer que hay a una diferencia entre la generación de Hamada y la de su hija!
AhmadTal3t: Men gelooft nog steedsniet dat er een verschil is tussen de generatie van Hamada en die van zijn dochter!Hamada ofrece a los jugadores la oportunidad de participar en una amplia variedad de modos, incluyendo:.
Rotterdam biedt spelers de kans om diverse modes te spelen, waaronder:.Colabora con la patrulla en una trepidante versiónde Conquista, disponible por tiempo limitado en los mapas Róterdam, Arrás y Hamada.
Werk samen met je squad in een dynamische,intense interpretatie van Conquest die tijdelijk beschikbaar is op de Rotterdam-, Arras- en Hamada-maps.Hamada y su equipo reportaron sus resultados la semana pasada en el Congreso Europeo sobre Obesidad, celebrado en Viena, Austria.
Hamada en het onderzoeksteam rapporteerden vorige week hun resultaten op het European Congress on Obesity, gehouden in Wenen, Oostenrijk.James Wan,Lawrence Grey y Heisserer han producido la película con Walter Hamada, Dave Neustadter y Richard Brener como productores ejecutivos.
James Wan, Lawrence Grey en Eric Heisserer hebben de film geproduceerd, met Walter Hamada, Dave Neustadter en Richard Brener als uitvoerend producenten.Atelier Prints& Weaves, Hamada Weaves y Textured Walls son los nombres de esta tres coloridas colecciones que anuncian la próxima llegada de la primavera.
Atelier Prints& Weaves, Hamada Weaves en Textured Walls zijn de namen van deze drie kleurrijke collecties die de komst van de lente aankondigen.Desde las dos de la madrugada han estado evacuando a la gente de sus casas por la fuerza y han comenzado a plantar explosivos en las casas que quieren destruir”,dijo Hamada Hamada a Reuters.
Sinds twee uur evacueren ze mensen met geweld uit hun huizen en zijn ze gestart met het plaatsen van explosieven in de huizen die ze willen vernietigen”,zei plaatselijke leider Hamada Hamada aan Reuters.WeChat: hamada, gracias hola, yo estaré en Guangzhou durante una semana a partir de abril y quiero tener una niña para estar conmigo durante días y sueño con que me vaya a la barra,etc.
WeChat: hamada, dank u hi, ik zal het in Guangzhou voor een week vanaf April tot en wilt een meisje om bij mij te dagen en met mij slapen gaan aan de bar etc.Conquista por escuadrones En Conquista por escuadrones, una versión más compacta e intensa de Conquista, dos escuadrones por equipo lucharán en variantes más tácticas de tres mapas existentes:Arrás, Hamada y Róterdam.
In Squad Conquest, een grotere en intensere versie van Conquest, vechten twee squads per team om kleinere, tactischere indelingen van drie bestaande maps:Arras, Hamada en Rotterdam.Compártelo: Hamada Saber es el nombre del egipcio que fue visto en un video, que se transformó en viral y que incluso fue transmitido en CNN, mientras era golpeado y la policía lo desnudaba.
Deel dit: In een video die een hit werd op internet en die zelfs door CNN werd uitgezonden,is te zien hoe Egyptenaar Hamada Saber door politieagenten werd geslagen en uitgekleed.Desde las 2(hora local) han evacuado a las personas de sus hogares por la fuerza y han comenzado a plantar explosivos en las casas que quieren destruir”,dijo Hamada Hamada, líder de la comunidad en Sur Bahir.
Sinds twee uur evacueren ze mensen met geweld uit hun huizen en zijn ze gestart met het plaatsen van explosieven in de huizen die ze willen vernietigen”,zei plaatselijke leider Hamada Hamada aan Reuters.El fotógrafo de retratos y estilo de vida Hideaki Hamada, residente en Osaka(Japón), transformó una casa tradicional japonesa de las afueras de Tokio en su estudio, con el Profoto A1, el flash de estudio más pequeño del mundo.
De in Osaka, Japan woonachtige portret-en lifestylefotograaf Hideaki Hamada vormde een traditioneel Japans huis aan de rand van Tokio om tot zijn studio met de Profoto A1, de kleinste studioflitser ter wereld.Desde las 02H00(hora local) han evacuado a las personas de sus hogares por la fuerza y han comenzado a plantarexplosivos en las casas que quieren destruir”, dijo Hamada Hamada, líder de la comunidad en Sur Baher.
Sinds 02:00 hebben ze mensen met geweld uit hun huizen geëvacueerd en zijn ze begonnen met het planten vanexplosieven in de huizen die ze willen vernietigen,” zei Hamada Hamada, een gemeenschapsleider in Sur Baher.En Hamada, el primer día comienza con los Aliados saltando en paracaídas desde el cielo en el modo Despliegue aéreo, mientras las fuerzas del Eje se atrincheran y se preparan para mantener cada centímetro de terreno.
Op Hamada begint dag één met geallieerde paratroepers die vanuit de lucht worden gedropt in Airborne-modus, terwijl strijdkrachten van de asmogendheden zich ingraven om elke centimeter van het grondgebied vast te houden.Desde las 2 de la madrugada han estado evacuando a la gente de sus casas por la fuerza y han comenzadoa colocar explosivos en las casas que quieren destruir”, dijo Hamada Hamada, un líder comunitario en Sur Baher.
Sinds 02:00 hebben ze mensen met geweld uit hun huizen geëvacueerd en zijn ze begonnen met het planten vanexplosieven in de huizen die ze willen vernietigen,” zei Hamada Hamada, een gemeenschapsleider in Sur Baher.Durante los últimos años, Hamada ha estado tratando de exportar sus productos, incluidos los frijoles y la salsa de tomate, a la ocupada Cisjordania, en un intento por compensar las pérdidas en el mercado local de Gaza.
In de afgelopen paar jaar heeft Hamada geprobeerd zijn producten- inclusief bonen en tomatensaus- naar de bezette Westelijke Jordaanoever te exporteren, in een poging om de verliezen op de lokale Gaza-markt te compenseren.Desde las 2 de la madrugada han estado evacuando a la gente de sus casas por la fuerza y han comenzado acolocar explosivos en las casas que quieren destruir", señaló a diversos medios Hamada Hamada, dirigente comunitario de Sur Baher.
Sinds 02:00 hebben ze mensen met geweld uit hun huizen geëvacueerd en zijn ze begonnen met het planten vanexplosieven in de huizen die ze willen vernietigen,” zei Hamada Hamada, een gemeenschapsleider in Sur Baher.El estudio, realizado por Yuka Hamada y colegas de la Universidad de Waseda, ha arrojado resultados interesantes para aquellos que buscan entender cómo uno de sus hábitos diarios más pequeños podría afectar su cuerpo y su uso de energía.
Het onderzoek, dat is uitgevoerd door Yuka Hamada en collega's van de Waseda University, heeft interessante resultaten opgeleverd voor diegenen die willen begrijpen hoe zelfs één van hun kleinste dagelijkse gewoonten invloed kan hebben op hun lichaam en het gebruik van energie.Tal producción va a un mercado que ya está en baja, debidoa las duras condiciones económicas de la región", dijo Hamada a Citizen Truth, mientras que un puñado de trabajadores formaron parte de la línea de producción durante uno de los pocos días hábiles en la fábrica.
Zo'n productie gaat naar een markt die al onder drukstaat door de slechte economische omstandigheden in de regio,"vertelde Hamada aan Citizen Truth, terwijl een handvol werknemers de productielijn bemande tijdens een van de weinige werkdagen in de fabriek.Equipo avanzado: Prensas de la compensación: 5 color Heidelberg CD102,Roland, HAMADA, equipo de la Poste-impresión: máquina de pegado automática de la caja, máquina que corta con tintas automática, máquina automática del corte-papel, prensa de sellado caliente, filmando la máquina, prensa ULTRAVIOLETA y así sucesivamente.
Geavanceerd materiaal: Compensatiepersen: 5 kleur Heidelberg CD102,Roland, HAMADA, post-Drukt materiaal: automatische het lijmen vakje machine, automatische die-cutting machine die, automatische scherp-papiermachine, hete stempelende pers, machine, UVpers etc. filmen.El fósil, holotipo LINHM 016(Museo de Historia Natural de Long Island), fue encontrado cerca de Ksar-es-Souk, en la provincia de Errachidia en la región de Meknes-Tafilalet, en 30.4° N, 4,9° de longitud(a 17,6° N, 4.2° de longitud Oeste) en Beg'aa,al oeste de Hamada du Guiren en el sureste de Marruecos, en una capa de arenisca roja, un depósito aluvial de grano fino del Albiano-Cenomaniano. Se compone de los dientes frontales y un hocico que no está comprimido.
Het fossiel, holotype LINHM 016( Long Island Natural History Museum), is gevonden nabij Ksar-es-Souk in de provincie Errachidia, regio Meknès-Tafilalet, op 30.4° Noorderbreedte, 4.9° Westerlengte( indertijd 17.6° Noorderbreedte, 4.2° Westerlengte) bij Beg'aa,ten westen van Hamada du Guir in Zuidoost-Marokko, in een rode zandsteenlaag, een fijnkorrelige rivierafzetting uit het Albien-Cenomanien.Aunque muchos otros estudios han sido capaces de inducir la respuesta esperada en la muestra general, Hamada y los resultados de mis colegas militan para evaluar las diferencias individuales en respuestas cTBS(o iTBS si es aplicable) diseños experimentales en el futuro; Hamada et al.
Hoewel veel andere studies geweest kunnen zijn voor het opwekken van de verwachte reactie in hun totale steekproef, Hamada en collega's resultaten pleiten voor de beoordeling van de individuele verschillen in de reacties op cTBS(of iTBS indien van toepassing) in de toekomst experimentele designs; Hamada et al.
