Voorbeelden van het gebruik van Hellcats in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bueno, Hellcats.
Lo mismo que vosotras, Hellcats.
Las hellcats aprecian tu generosa donación.
De Hellcats waarderen jouw gulle donatie.Buen trabajo, Hellcats.
Goed werk, Hellcats.¿Los Hellcats nos llevarán a las Nacionales esta temporada?
Brengen de Hellcats ons dit seizoen naar de Nationals?Fundadora, Hellcats, 1985.".
Oprichter van de Hellcats, 1985.Estoy ayudando en la fiesta de las hellcats.
Ik help bij de launch party van de Hellcats.Incluso si era Red, Los Hellcats te necesitan,¿verdad?!
Zelfs als het Red zou zijn… de Hellcats hebben je nodig, nietwaar?¿Por qué no usas a los M-18, los Hellcats?
¡Y ahora, aplaudid a los Hellcats de la Universidad de Lancer!
En geef nu een warm applaus aan de Lancer University Hellcats!Soy Vanessa Lodge, soy la nueva entrenadora de los Hellcats.
Ik ben Vanessa Lodge. Ik ben de nieuwe coach van de Hellcats.Hellcats, sé que normalmente este es el trabajo de Savannah, pero.
Hellcats, ik weet dat dit gewoonlijk het werk van Savannah is, maar.Con una puntuación de 98,6…¡Los Hellcats de Lancer ganan!
Met een score van 98.6, winnen de Lancer Hellcats!A tiempo completo, cubriendo a todos los equipos deportivos. Incluyendo los Hellcats.
Fulltime, voor alle sport teams… dus ook de Hellcats.Los Hellcats nos hicieron oler así, sentimos el tanto de la victoria.
The Hellcats made us smell like that, We felt that victory touchdown.Solo si pagas cada penique de ese cheque sin fondos de nuevo a Hellcats.
Alleen als je elke cent van die ongedekte cheque aan de Hellcats terug betaald.Ella dice que la Hellcats van a tener otra oportunidad con los jueces.
Ze zei dat de Hellcats een nieuwe kans zouden krijgen… in het bijzijn van de jury.Todos estamos de acuerdo en que éstas talentosas Hellcats valen mucho más que eso.
We weten allemaal dat deze getalenteerde Hellcats veel meer waard zijn.Los Hellcats jugarán contra el equipo de vóleibol femenino al tocho bandera este fin de semana.
De Hellcats spelen dit weekend flag football tegen de volleybal meiden.La velocidad era esencial para llevar el Hellcats de la parte trasera para destruir tanques de llegada.
Snelheid was essentieel om de Hellcats brengen vanaf de achterkant om inkomende tanks te vernietigen.Los Hellcats continuarán animando en los juegos, pero vamos a eliminar el elemento competencia.
The Hellcats blijven juichen bij de wedstrijden… maar we heffen het competitie element op.Bill Marsh esparcio el comentario por todos en el campus Tú y tus Hellcats no podréis ir a entrenar a ningún lado.
Bill Marsh heeft iedereen op de campus verteld… dat jij en je Hellcats nergens mogen oefenen.Los rostros de los Hellcats de Lancer pueden cambiar de año a año, pero somos siempre una familia.
De gezichten van de Lancer Hellcats veranderen elk jaar… maar we blijven altijd een familie.¿Habéis venido a ver un espectáculo, verdad? Bueno, aquí están…¡Vuestros Hellcats de la Universidad de Lancer!¡Caliente! Ha sido excitante.
Jullie zijn gekomen om een show te zien, nietwaar? Hier zijn ze. Jullie Lancer University Hellcats.Las Hellcats entregarán los boletos cada año Para grandes aficionados, Y me han asignado a su tienda.
De Hellcats geven elkaar jaar kaartjes aan grote geldschieters en zijn winkel is aan mij toegewezen.Te llamo para que vengas cada pocas semanas y parloteo acerca de recortes de presupuesto, y entonces,bang, los Hellcats pierden recursos.¿Sabes qué?
Eens in de paar weken roep ik je naar mijn kantoor om te praten over bezuinigingen… envervolgens raken de Hellcats weer wat middelen kwijt?Sí, soy el entrenador de las Hellcats, así que estoy seguro que nos veremos mucho por aquí.
Ik ben de hoofdcoach van de Hellcats, dus ik weet zeker… dat we elkaar vaak tegen zullen komen.¿Tienes idea de lo que va a pasar cuando Bill Marsh descubra que un artículo de fútbol de los Lionsha sido cambiado por un artículo de los malditos Hellcats?
Heb je enig idee wat er zal gebeuren als Bill Marsh er achter komt… dathet Lions football artikel vervangen is door een stuk over de Hellcats?En el baile de orgullo de los leones, los aficionados de nivel de oro me dijeron que las Hellcats entregando sus entradas de la temporada de fútbol es el momento culminante del año.
Op het Lion's Pride bal vertellen de belangrijkste geldschieters dat de Hellcats, die de football seizoenkaartjes uitdelen hun hoogtepunt van het jaar is.A pesar de sus prototipos T70 que requieren varias mejoras, el 704º tuvo un récord de pruebas"superlativo",y la unidad se emitió más tarde Hellcats de producción después de que muchas de sus sugerencias se integraran en el vehículo.
Ondanks de T70 prototypes die een aantal verbeteringen, de 704 strategische toetsing van de Hellcat prototypesbewezen"overtreffende trap", en het toestel werd later uitgegeven productie Hellcats na vele van hun suggesties werden geïntegreerd in het voertuig.
