Voorbeelden van het gebruik van Hellcat in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué es un Hellcat?
Wat is een Hellcat?Poco hellcat de rusia.
Weinig hellcat van rusland.¡Quiero un Challenger Hellcat!
Pak een Challenger Hellcat.Vanessa era una hellcat cuando tú eras el entrenador.
Vanessa was vroeger een Hellcat, toen jij coach was.Ella ni siquiera es una Hellcat real.
Ze is niet eens een echte Hellcat.Dodge Charger SRT Hellcat 2015, el sedán más rápido del mundo.
Dodge Charger SRT Hellcat 2015 de snelste sedan ter wereld.Y yo que pensaba que su Hellcat era malo.
En ik dacht dat zijn Hellcat vervelend was.Hellcat fue acreditado con la destrucción de 5, 271 aviones mientras estuvo.
De Hellcat wordt gecrediteerd met het vernietigen van maar liefst 5,271 vijandelijke vliegtuigen.La producción del nuevo Dodge Charger SRT Hellcat arrancará durante el primer trimestre de 2015.
De productie nieuw Dodge Charger SRT Hellcat start tijdens de eerste kwartaal van 2015.Después Hellcat tuvo un 81% de disminución de ventas año tras año en 2017, Marvel canceló el cómic.
Na helleveeg had een omzetdaling van 81% op jaarbasis terug in 2017, Marvel annuleerde de strip.Las nuevas zapatillas proporcionan más agarre, algo que la aceleración del Challenger Hellcat debería beneficiar.
De nieuwe sloffen zorgen voor meer grip, iets dat de acceleratie van de Challenger Hellcat ten goede moet komen.M18 Hellcat del batallón de destructores de tanques 824th en la acción en Wiesloch, Alemania, abril de 1945.
M18 Hellcat van de 824 Tank Destroyer Battalion in actie in Wiesloch, Duitsland, april 1945.Cuando Lancer dio inicio al pagarpor jugar, fuiste quien me animó a dejar el equipo para que me hiciera un Hellcat.
Toen Lancer begon met het omkopen…was jij de eerste die me aanmoedigde om het team te verlaten… zodat ik een Hellcat kon worden.El Grumman F6F Hellcat es un Estadounidense con base en portaaviones de aviones de combate de la segunda Guerra Mundial.
De Grumman F6F Hellcat is een Amerikaanse carrier-based gevechtsvliegtuigen van de tweede Wereldoorlog.Zoe Quinn está escribiendo Sin miedo 3, que presenta el personaje Hellcat, y Sin miedo 4 está siendo escrito por Trina Robbins y Tini Howard.
Zoe Quinn is penning Onverschrokken 3, met het karakter Hellcat, en Onverschrokken 4 wordt geschreven door Trina Robbins en Tini Howard.La sede de Hellcat Records, en Los Ángeles, dirigida por Tim Armstrong de Rancid, se convirtió también en el hogar de muchas bandas.
Hellcat Records hoofdkwartier in Los Angeles, geregisseerd door Tim Armstrong van Rancid, werd ook de thuisbasis van vele bands.En junio de 1948 comenzó su formación en portaaviones con laesperanza de pilotar un F4U Corsair o un F6F Hellcat, ambos aviones de combate.
Tegen juni 1948 had Brown begonnen met trainen voor carrier-gebaseerde vliegtuigen,en hoopte om ofwel de F4U of F6F Hellcat, die beide vechters vliegen.El Hellcat fue el primer caza de la Marina para cuyo diseño se tuvo en cuenta la experiencia de combate con el Zero japonés.
De Hellcat was het eerste gevechtstoestel van de Amerikaanse marine waarbij in het ontwerp rekening werd gehouden met lessen geleerd van gevechten met de Japanse Zero.Hay momentos en los que la envidia te corroe y uno de ellos es enterarte queen Estados Unidos un Dodge Charger SRT Hellcat cuesta poco más de 50.000 euros.
Er zijn momenten waarop ik corrodeert afgunst en een van hen is om teontdekken dat in Amerika een Dodge Charger SRT Hellcat kost iets meer dan 50.000 euro.El Hellcat compitió con el más rápido Vought F4U Corsair para ese papel y prevaleció, como el Corsario tenía problemas significativos con la compañía aérea de los desembarques.
De Hellcat mee met de snellere Vought F4U Corsair voor die rol en de overhand, zoals de Corsair heeft grote problemen met de vervoerder landingen.Tenemos a James con un Rolls-Royce,a Jeremy con un Aston Martin y a mí con un Dodge Hellcat y dos camiones de neumáticos para poder hacer donuts siempre que quiera.
We hebben James in een Rolls-Royce,Jeremy in een Aston Martin, en dan ik in een Dodge Hellcat met twee vrachtwagens vol banden so I can do doughnuts whenever I want.En el Hellcat, Hank J. Hammondberger no se había fijado en la calidad de los interiores y los accesorios. Estaba demasiado ocupado jugando con los juguetes.
In de Hellcat, Hank J Hammondberger was de kwaliteit van de bevestigingen en de aanhechtingspunten nog niet echt opgevallen want hij had het veel te druk met het speelgoed.En contraste con el destructor del tanque M10, que utiliza el chasis del M4 Sherman,el M18 Hellcat fue diseñado desde el principio para ser un destructor del tanque rápido.
In tegenstelling tot de M10 tank destroyer, waarbij het chassis van de gebruikte M4 Sherman,werd de M18 Hellcat vanaf het begin ontworpen om een snelle tank destroyer zijn.El Hellcat demostró ser el avión más exitoso en la historia naval, derribando de 5.271 aviones, mientras permaneció en servicio con la Marina y la Infantería de Marina de EE. UU.
De Hellcat bewees zich het meest succesvolle toestel uit de marinegeschiedenis te zijn, met 5271 neergehaalde vijandelijke toestellen in zijn dienst bij de Amerikaanse Marine en Marine Corps.El P-47 fue diseñado alrededor del poderoso motor Pratt & Whitney R-2800 Double Wasp, que también fue utilizado por dos cazas de la Armada de los Estados Unidos,el Grumman F6F Hellcat y el Vought F4U Corsair.
De P-47 is ontworpen rond de krachtige Pratt& Whitney R-2800 Double Wasp-motor, die ook gebruikt werd door twee US Navy-vechters,de Grumman F6F Hellcat en de Vought F4U Corsair.El ataque del 1. er Batallón y los M18 Hellcat del 705.° Batallón cazacarros cerca de Noville juntos destruyeron al menos 30 tanques alemanes e infligieron de 500 a 1,000 bajas a las fuerzas atacantes, en lo que equivale a un ataque dañino.
De aanval van het 1ste Bataljon en de M18 Hellcat tank destroyers van de 705 TD Bataljon in de buurt Noville samen ten minste 30 Duitse tanks vernietigd en toegebracht 500 tot 1.000 slachtoffers aan de aanvallende krachten, in wat neerkwam op een bederven aanval.Grumman decidió una vez más para utilizar el motor más potente disponible en el momento, el Pratt& Whitney R-2800 Double Wasp-la mismo motor que se habían alimentado tanto sus diseños Hellcat y Tigercat.
Grumman besloot wederom de meest krachtige motor van dat moment te gebruiken, de Pratt& Whitney R-2800 Double Wasp,dezelfde motor als in de Hellcat en Tigercat ontwerpen was gebruikt.La compañía tiene la intención de usar sus marcas para impulsar la propaganda de izquierda,por lo que decidieron relanzar Hellcat dentro de una antología limitada llamada"Fearless", con un elenco femenino de personajes de Marvel escrito por autoras.
Het bedrijf is van plan zijn merken te gebruiken om linkse propaganda te pushen,en daarom besloten ze opnieuw te starten helleveeg binnen een beperkte oplage anthologie genaamd"Fearless", met een geheel vrouwelijke cast van Marvel's personages geschreven door vrouwelijke auteurs.La fase de prueba del Hellcat demostró que el trabajo en equipo era un elemento esencial de las nuevas unidades de destrucción de tanques ligeros y reemplazó la estructura fija y rígida de otras unidades con una estructura de comando mucho más flexible que permitía la adaptación a tareas más complicadas.
De testfase van de Hellcat bewezen dat teamwork was een essentieel element van de nieuwe lichte tank destroyer eenheden, en verving de vaste, rigide structuur van andere eenheden met een veel flexibeler bevelstructuur die manier konden aanpassen aan meer gecompliceerde taken.El conocida todas estas máquinas salidas de Bethpage son el F6F Hellcat, el F7F Tigercat y el F9F Panther, primer aparato a reacción construye por la empresa americana y cuyo número de victorias obtenidas durante la guerra de Corea, de 1950 a 1953, fue impresionante.
Het meest gekend zijn al deze machines die van Bethpage zijn weggegaan, F6F Hellcat, F7F Tigercat en F9F Panther, bouwt het eerste apparaat aan reactie door de Amerikaanse onderneming en waarvan het aantal overwinningen die gedurende de oorlog van Korea zijn verkregen, tussen 1950 en 1953, indrukwekkend is geweest.
