Wat Betekent HEMORRAGIA POSTPARTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• postpartum bloeding
• postpartum bloedingen
• postpartumbloeding

Voorbeelden van het gebruik van Hemorragia postparto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Reducción del riesgo de hemorragia postparto.
Minder kans op postpartum bloedingen.

Hemorragia postparto no es la menstruación.
Postpartum bloeden is niet de menstruatie.

Ahora habla sobre la hemorragia postparto patológica(tardía).
Laten we het nu hebben over pathologische(late) postpartumbloeding.

Hemorragia postparto, que la madre se desangre.
Bloedingen na de bevalling, de moeder bloedt dood.

Horas postparto del masaje uterino 48, gran hemorragia postparto;
Baarmoedermassage postpartum 48 uren, grote postpartum bloeding;

No trate de detener la hemorragia postparto, usted mismo, yaen el hogar que sea prácticamente imposible.
Probeer niet om na de bevalling het bloeden te stoppen jezelf, alsin het huis maakt het vrijwel onmogelijk.

Si la pérdida de sangre cruza 500 ml, la condición puede ser denominado como la hemorragia postparto.
Als het bloedverlies kruist 500 ml, kan de toestand worden aangeduid als postpartum bloeding.

Hemorragia postparto es un término utilizado para definir hemorragia o pérdida de sangre después del parto.
Postpartum bloeding is een term die wordt gebruikt om bloedingen of bloedverlies na de bevalling te definiëren.

Misoprostol también se utiliza para la prevención o el tratamiento de la hemorragia postparto seria.
Misoprostol wordt ook gebruikt voor de preventie of de behandeling van ernstige postpartum bloeding.

Una hemorragia postparto suele suceder cuando el útero no es capaz de contraerse adecuadamente después de la placenta ha sido entregado.
Een postpartum bloeding gebeurt meestal wanneer de baarmoeder is niet in staat om goed contract na de placenta is afgeleverd.

Ha substituido en gran parte como el agente principal para aumentar tono uterino en hemorragia postparto aguda.
Het heeft grotendeels als belangrijkste agent vervangen om baarmoedertoon in scherpe postpartum bloeding te verhogen.

Prevención de la hemorragia postparto: inyección intramuscular de 5-10 en cada unidad, o solución de glucosa del 5% para el goteo intravenoso.
Preventie van postpartum bloeding: intramusculaire injectie van 5-10 op elke eenheid, of 5%-glucoseoplossing voor voeden door infusie.

Esto conduce a la anemia, lo que podría, a su vez, conducir a la hemorragia postparto y mortalidad materna y neonatal.
Dit leidt tot bloedarmoede, wat kan op zijn beurt leiden tot een postpartum bloedingen en maternale en neonatale sterfte.

Los estudios han encontrado que la administración de la tercera etapa del parto puede reducir drásticamente el riesgo de hemorragia postparto.
Studies hebben aangetoond dat het beheer van de derde fase van de arbeid drastisch het risico van postpartum bloedingen kan verminderen.

La hemorragia postparto: Trabajo de parto prolongado o problemas con el método de inducción del parto puede provocar sangrado abundante después del parto.
Postpartum bloedingen: Langdurige arbeid of problemen met arbeid inductiemethode kan leiden tot zware bloeden na de bevalling.

Ha reemplazado generalmente a la ergotamina y ergonovina o ergometrina como el principal agente para incrementar el tono uterino en la hemorragia postparto.
Het heeft grotendeels ergometrine als belangrijkste agent vervangen om baarmoedertoon in scherpe postpartum bloeding te verhogen.

Si tiene alguna pregunta acerca de la hemorragia postparto, aquí está la respuesta corta- es una complicación que se produce después del parto.
Als u vragen heeft in alle talen over postpartum bloedingen, hier is het korte antwoord- het is een complicatie die optreedt na de bevalling.

Dependiendo de la razón detrás de la hemorragia, varias medidas se pueden tomar para el manejo de la hemorragia postparto, algunas de las cuales incluyen:.
Afhankelijk van de reden achter de bloeding, kan een aantal maatregelen worden genomen voor postpartum bloedingen beheer, waarvan sommige onder meer:.

La falla pituitaria, como puede ocurrir siguiendo una hemorragia postparto masiva, puede llevar al anovulation debido a la falta de gonadotropinas pituitarias.
De slijmachtige mislukking, zoals na een massieve postpartum bloeding kan voorkomen, kan tot anovulation wegens het gebrek aan slijmachtige gonadotropins leiden.

A principios de corte y sujeción del cable, una suave tracción de la cuerda y la administración uterotónico inmediatamente después del parto del bebé puede ayudar a mejorar la salud materna y también ayudan en la prevención de la hemorragia postparto.
Vroege snijden en afklemmen van de navelstreng, zachte tractie van het snoer en uterotonische administratie vlak na de levering van de baby's kan helpen de gezondheid van moeders te verbeteren en ook helpen bij het voorkomen postpartum bloedingen.

Puede también presentar los problemas para el molde-madre, incluyendo la infección pélvica, la sepsia, la hemorragia postparto, y un riesgo creciente de lanzamiento cesariano.
Het kan problemen voor de moeder, met inbegrip van bekkenbesmetting, sepsis, postpartum bloeding, en een verhoogd risico van caesarean levering ook geven.

Controle la hemorragia postparto por el goteo intravenoso minucioso de 0,02- 0,04 unidades, expulsión de la placenta después de la inyección intramuscular de 5 a 10 unidades.
Controle postpartum bloeding per minieme voeden door infusie van 0,02- 0,04 eenheden, uitwijzing van de moederkoek na intramusculaire injectie van 5 tot 10 eenheden.

Atosiban, como antagonista de la oxitocina, puede facilitar teóricamente el relajamiento uterino y la hemorragia postparto, por lo que se debe controlar la pérdida de sangre después del parto.
Atosiban kan als antagonist van oxytocine theoretisch bijdragen tot het verslappen van de uterus en tot bloedingen postpartum; daarom dient het bloedverlies na de bevalling te worden gecontroleerd.

Obras importantes de ultrasonido papel en la prevención de la tarde la hemorragia postparto(ningún más de 2 horas después de la expulsión de la placenta con todas las conchas), como el ultrasonido revela los restos de la cavidad uterinatejido de la placenta, piezas de membranas, que son las principales causas de estas complicaciones.
Belangrijke rol ultrasound speelt bij de preventie van late postpartum bloedingen(meer dan 2 uur na levering van de placenta met alle schelpen), zoals echografie onthult de baarmoederholte residuenplacentaweefsel, stukjes membranen, die de belangrijkste oorzaken van deze complicaties.

El inicio del embarazo en la reproducción tardíaedad- es una alta probabilidad de aborto involuntario, hemorragia postparto, insuficiencia placentaria, nacimiento de niños con bajo peso al nacer,etc.
Het begin van de zwangerschap bij late reproductieleeftijd- dit is een vrij hoge kans op een miskraam, postpartumbloeding, foetoplacentale insufficiëntie, de geboorte van kinderen met een verminderd lichaamsgewicht, enz.

MSD empezará con la evaluación de más de 30 tecnologías existentes prometedoras en colaboración con los principales donantes, ONG e investigadores, con el objetivo de desarrollar, al menos, tres innovaciones que aborden la hemorragia postparto, la preeclampsia y la planificación familiar.
MSD zal samen met vooraanstaande donateurs, NGO's en onderzoekers beginnen met het beoordelen van meer dan 30 bestaande, veelbelovende technologieën, met als doel om ten minste drie innovaties te ontwikkelen die postpartum bloeding, pre-eclampsie en gezinsplanning aanpakken.

Indicación: La oxitocina se utiliza para la inducción y el aumento del trabajo, para controlar hemorragia postparto y hypotpnicity uterino en la tercera etapa o el trabajo, y para promover la lactancia en casos de la eyección culpable de la leche.
Aanwijzing: Oxytocin wordt gebruikt voor de inductie en de vergroting van arbeid, om postpartum bloeding en baarmoederhypotpnicity in in het derde stadium of de arbeid te controleren, en lactatie in gevallen van defecte melkuitwerping te bevorderen.

Carbetocin(nombres comerciales Duratocin, Pabal, Lonactene) es una droga obstétrica usada para controlar hemorragia postparto y la sangría después de dar a luz, particularmente sección cesariana siguiente.
Carbetocin(handelsnamen Duratocin, Pabal, Lonactene) is een obstetrische die drug wordt gebruikt om postpartum bloeding en het aftappen te controleren na het geven van geboorte, in het bijzonder na Keizersnede.

Hoe "hemorragia postparto" te gebruiken in een Spaans zin

En muchos países la hemorragia postparto es la primera o segunda causa de mortalidad materna.

Caracterización de la población obstétrica con hemorragia postparto atendida en Subred Centroriente, Bogotá 2017 2020.

Este tipo de hemorragia postparto primaria puede desangrar a la madre en cuestión de minutos.

Se calculan unos 15 millones de casos anuales de hemorragia postparto a nivel mundial (8).

La hemorragia postparto precoz es aquella que ocurre durante las primeras 24 horas tras el parto.

Ninguna muerte materna por complicaciones de hemorragia postparto a partir de la implementación de la práctica.

La clasificación, definición y tratamiento de la hemorragia postparto siguen iguales en los últimos 50 años.

Esta patologa se presenta hasta en un 50 % de los casos de hemorragia postparto (23).

Una vez diagnosticada la hemorragia postparto precoz (HPP) se debe actuar de manera secuencial y rápida.

Hoe "postpartum bloeding, postpartumbloeding" te gebruiken in een Nederlands zin

Manifestaties van postpartum bloeding zijn het gevolg vande hoeveelheid en intensiteit van bloedverlies.

Behandeling – Latona Behandelmethoden postpartum bloeding Wat is doorgaans de handelwijze als een patient na een bevalling hevig gaat bloeden?

Postpartum bloeding is een term die wordt gebruikt om bloedingen of bloedverlies na de bevalling te definiëren.

Postpartum bloeding (lochia) is de norm, omdat de baarmoeder moet worden verwijderd van onnodige inhoud.

De module Postpartumbloeding biedt een realistische simulatie van een atonische en samentrekkende baarmoeder.

Late postpartum bloeding Een late ppb treedt pas op in de periode van 24 uur na de bevalling tot zes weken daarna.

Bloeden Je verwacht dat de postpartumbloeding optreedt , maar het zijn de bloedstolsels waar je misschien niet aan denkt.

Ze helpen niet alleen een postpartumbloeding te stoppen, maar veroorzaken of verbeteren ook de arbeidsactiviteit.

Ze herkende de tekenen van een postpartumbloeding en verwijderde de placenta en kon de bloeding stoppen.

De heftige postpartum bloeding kan zowel medicamenteus als chirurgisch worden bestreden.