Wat Betekent BLOEDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• hemorragia
• sangrado
• el sangrado
• sangramiento
• hemorragias
• sangrados

Voorbeelden van het gebruik van Bloeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zie geen bloeding.
No veo el sangrado.

De bloeding is onder controle.
El sangramiento está controlado.

Denk je dat er een bloeding is?
¿Piensa que haya sangramiento?

De bloeding moet in de buikholte zitten.
Sangrador debe estar en el retroperitoneo.

En wat je ook doet, de bloeding stoppen lukt niet.
Y no importa lo que trates, no puedes detener el sangramiento.

Geen bloeding of afwijking bij zijn benen.
No hay sangrado o deformidad en sus piernas.

Je hebt het juiste gedaan, met die slagaderlijke bloeding.
Hiciste lo correcto con el sangrado arterial.

Alleen de bloeding stopt niet.
Es solo… No deja de sangrar.

Bloeding en zwelling op de rechterbovenkaak.
Equimosis e inflamación en mandíbula derecha y maxilares.

Alleen die bloeding is relevant.
Únicamente el sangrado es clínicamente importante.

Een vrouw in dit geval kan abnormale bloeding detecteren.
La mujer en este caso es capaz de detectar el sangrado anormal.

Er zit nog een bloeding in de bovenste kwab.
Todavía hay sangrado en el lóbulo superior.

Bloeding uit een ader wordt gekenmerkt door de volgende symptomen.
El sangrado de una vena se caracteriza por los siguientes síntomas.

Juliet, stop de bloeding en naai hem dicht.
Juliet, haz que deje de sangrar y cósele.

In de moderne operatie wordt speciale aandacht besteed aan interne bloeding.
En la cirugía moderna, se presta especial atención al sangrado interno.

Waarom heb ik een bloeding buiten mijn menstruatie?
¿Por qué tengo sangrados fuera de la menstruación?

Lichte bloeding is een normaal symptoom in een vroege zwangerschap.
El goteo ligero es un síntoma normal al principio del embarazo.

Abnormale vaginale bloeding, menopauze-verschijnselen.
Sangrados vaginales anormales, síntomas menopáusicos.

Ik kan geen bloeding contant, alleen maar omdat je wilt zingen.
No puedo despilfarrar dinero nomas porque tu quieres cantar.

En ik probeerde haar bloeding te stoppen, maar ze hield vast.
Y yo trataba de parar su hemorragia… pero ella seguía.

Er kan ook bloeding, zweren, zwelling en littekenvorming zijn.
Asimismo podrá haber sangrado, úlceras, hinchazón y cicatrices.

De artsen hadden de bloeding op tijd kunnen stoppen.
Los doctores podrían haber detenido con la hemorragia a tiempo.

Maar door de bloeding, voelde ik me, uh… étourdi.
Pero a causa del sangramiento, comencé a sentirme… etourdi.

Risico's zijn: bloeding of infectie(zeer klein risico).
Riesgos: Sangramiento o infección de la herida(sumamente raro).

We weten pas waar de bloeding vandaan komt als we opereren.
No podemos saber por dónde está sangrando a menos que operemos.

Reden: de ernstige bloeding, maar in augustus de minste vloeistof.
Motivo: los cortes severamente sangrantes pero en agosto el menos líquido.

Je hebt ook een bloeding aan je milt die we in de gaten zullen houden.
Tambien tienes un sangramiento alrededor de tu bazo. Lo estaremos observando.

Ik riskeer geen grote bloeding en een transfusie zonder reden.
No voy a correr el riesgo de una hemorragia masiva y una transfusion sin razon.

Hoe "bloeding" te gebruiken in een Nederlands zin

Bloeding ivh deze bijzondere ondernemende vaardigheden.

Intraventriculaire bloeding tenormin legaal kopen optreedt.

Cruciaal jaar die bloeding ivh met.

Waarde-gedreven formularium, die bloeding ivh als.

Hierdoor kan makkelijker een bloeding opreden.

Adjuvante behandelingen die bloeding ivh als.

Zeer heftige bloeding tijdens menstruatie sep.

Gediagnosticeerd met intraventriculaire bloeding niet indienen.

Hematology ash jaarlijkse bloeding tarief van.

Hierdoor kan namelijk een bloeding ontstaan.

Hoe "hemorragia, sangrado, el sangrado" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué hacer ante una hemorragia bucodental?

Sangrado vaginal calambres fiebre micción frecuente.

Poco frecuentes: sangrado vaginal*, secreción vaginal*.

Hemorragia venosa, que produjo anemia aguda.

Medicamentos vago-tónicos ACIDUM SULFURICUM: Hemorragia venosa.

Controla el sangrado abundante después del parto.

¿Puedo usarla para contener el sangrado post-parto?

Hemorragia digestiva causada por encima de.

También puede tener sangrado vaginal serio.

El sangrado crónico puede acabar produciendo anemia.