Voorbeelden van het gebruik van Bloeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb geen bloeding.
De bloeding is gestopt.
Le saignemant est arrêté.Het is geen bloeding.
Elle ne saigne pas.Bloeding op de injectieplaats.
Heeft ze weer een bloeding?
Elle saigne encore?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
inwendige bloedingenernstige bloedingeninterne bloedingenvaginale bloedingenintracraniale bloedinggastro-intestinale bloedingretinale bloedingkleine bloedingeneen ernstige bloedingspontane bloedingen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gezien de bloeding misschien één week.
Maar ik heb geen bloeding.
Mais je ne saigne pas.We konden haar bloeding stoppen, en ze is nu stabiel.
Nous avons pu stopper l'hémorragie, elle est stable.Ischemie of een bloeding?
We moeten de bloeding bij de linkerhartkamer stelpen.
Il faut arrêter l'hémorragie. Par le ventricule gauche.Ik had een interne bloeding.
Maar door de bloeding, voelde ik me, uh… étourdi.
À cause de l'hémorragie, je commençais à me sentir étourdi.Je hebt een inwendige bloeding.
Tu saignes de l'intérieur.Patiënten met bloeding na 18 maanden.
Ze heeft een inwendige bloeding.
Elle saigne intérieurement.De bloeding zit precies op het topje van de linker hersenkwab.
Meestal vind je zo'n bloeding pas bij een autopsie.
Bloeding en zwelling op de rechterbovenkaak.
Ecchymose et œdème de la mandibule droite et des maxillaires bilatéraux.Patiënten met beoordeling van een bloeding op dag 43, n.
Patients avec Er is geen bloeding, dus het zal een bloedprop zijn.
Inner aambeien, niettemin, kan bloeding wanneer verergerd.
Er was 'n bloeding opgetreden en ze is in shock geraakt.
Interne aambeien, niettemin, kan wanneer geïrriteerd bloeding.
Hémorroïdes internes, cependant, peuvent saigner lorsqu'ils sont irrités.Vaginale bloeding, geslachtsorgaanpijn*, erectiele disfunctie.
Hemorragie vaginale, Douleur génitale*, Dysfonctionnement érectile.Tabel 1 vat de factoren samen,die de kans op een bloeding verhogen.
Le tableau 1 récapitule les facteurspouvant majorer le risque hémorragique.Petechiale bloeding. In één oog, wat heel vreemd is.
On dirait des hémorragies pétéchiales, dans un oeil, ce qui est très étrange.Het insect krijgt een aanval en een interne bloeding totdat de organen falen.
Interne bloeding van een gescheurde dijbeenslagader.
Le saignement interne du patient vient de Ik heb z'n bloeding weten te stoppen, maar Desmonds koorts wordt erger.
J'ai réussi à arrêter le saignement mais 
