Wat Betekent SAIGNEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bloeding
• aftappen
• bloedend
• bloedverlies
• het aftappen
• bloedingen
• hemorragie

Voorbeelden van het gebruik van Saignement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il y a un saignement.
We hebben bloedverlies.

Saignement de la cage thoracique, mais les couches sales.
Bloedende borstholte, oké, maar vieze luiers.

Toujours sans saignement.
Altijd zonder bloed.

Saignement des gencives ou décharge des dents ou des gencives.
Bloeden tandvlees of lossing van tand of tandvlees.

Arretez le saignement, Hank.
Hij blijft bloeden, Hank.

L'argon pour réduire le saignement.
Argon vermindert het bloedverlies.

Le sang… Leur saignement… est pour vous!
Het bloed, ze bloeden, dat is voor jullie!

Je ne peux pas arrêter ce saignement.
Ik kan het bloeden niet stoppen.

Il peut arrêter le saignement, favoriser la coagulation.
Het kan stoppen met bloeden, bevorderen stolling.

On n'a pas pu contrôler son saignement.
We hadden het bloeden niet meer onder controle nadat haar hart stopte.

Trouvez la source du saignement et arrêtez-le, d'accord?
Zoek de bron van de bloeding en stop het, oké?

Saignement d'implantation ou mensuel: comment distinguer?
Implantatie bloeden of maandelijks: hoe onderscheid te maken?

Hémorragie rectale, saignement gingival.
Rectale bloeding, bloedend tandvlees.

Aspire le saignement et augmente la puissance de la perceuse.
Zuig dat bloed af en geef me meer vermogen op de boor.

Warfarin parce que le risque de saignement peut être augmenté.
Warfarin omdat het risico om af te tappen kan worden verhoogd.

Pancréatite, colite ischémique, colite ulcéreuse, saignement.
Pancreatitis, ischemische colitis, ulceratieve colitis, bloedend.

Les causes de ce saignement sont assez claires.
De oorzaken van een dergelijke bloeding zijn vrij duidelijk.

Saignement d'ABS √ Après que remplaciez la pompe d'ABS et les composants relatifs.
ABS het aftappen √ Na vervang de ABS pomp en de verwante componenten.

Lésions nerveuses, saignement des gencives, anémie aplasique.
Zenuwbeschadiging, bloedend tandvlees, aplastische anemie.

Votre saignement n'est pas contrôlé avec votre dose habituelle d'Iblias.
U de bloeding niet onder controle krijgt met uw gebruikelijke dosis Iblias.

Caractéristiques la douleur de soulagement, saignement d'arrestation, teignent rapidement.
Eigenschappen hulppijn, arrestatie het aftappen, kleurstof snel.

En cas de saignement, consulter un médecin sans tarder.
In geval van een bloeding, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.

Le médicament est également utilisé pour éliminer saignement possible pendant la chirurgie.
Het ge neesmiddel wordt ook gebruikt om eventuele bloeden elimineren tijdens de operatie.

Plaquettes, saignement et coagulation Rare: thrombocytopénie.
Bloedplaatjes-, bloeding- en stollingsaandoeningen Zelden: trombocytopenie;

Exsudats rétiniens Douleur oculaire Saignement de la paupière Vision trouble Photophobie.
Retinaal exsudaat Pijn aan het oog Bloeding van ooglid Wazig zien Fotofobie Ooglidoedeem Oogafscheiding Oogpruritus Oogirritatie.

Dans un saignement très lourd, il ya toujours la possibilité de mort subite.
Bij zeer ernstige bloedingen, is er altijd de mogelijkheid van een plotselinge dood.

Le premier jour de saignement est le début de lacycle menstruel.
De eerste dag van de bloeding is het begin van de menstruatiecyclus.

Commandez le saignement ou la chirurgie envahissante avant la prévention du saignement:.
Controle het aftappen of invasieve chirurgie vóór de preventie van het aftappen:.

Comment arrêter le saignement avec la menstruation oupour enlever la douleur?
Hoe te stoppen met bloeden met menstruatie ofom de pijn te verwijderen?

Traitement du saignement ou de la prévention préopératoire de saignement: 0.3ug intraveineux/kilogramme.
Behandeling van het aftappen of preoperative het aftappen preventie: intraveneus 0.3ug/kg.