Wat Betekent AFTAPPEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• sangría
• el sangrar

Voorbeelden van het gebruik van Aftappend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Minimaal invasief, minder aftappend.
Como mínimo invasor, menos sangría.

Droogtijd, aftappend en lagere resolutie.
Tiempo de secado, sangría y una resolución más baja.

Het is gebruikt om te verhinderen(aftappend na bevalling).
Se ha utilizado para prevenir(sangría después del parto).

Dit wordt gedaan een slag ontdekken, aftappend binnen de hersenen of de hoofdverwonding die tot amnesie kunnen geleid hebben.
Esto se hace para descubrir un recorrido, sangrando dentro del cerebro o de la lesión en la cabeza que pudieron haber llevado a la amnesia.

Sta één kleur toe om volledig te drogen alvorens op een andere te schilderen houden aftappend aan een minimum.
Permita que un color se seque totalmente antes de pintar en otro a guardar el sangrar a un mínimo.

Het helpt verminderend pijn, aftappend en verbetert kleur stin wanneer gebruik in juist.
Ayuda a reducir el dolor, sangría y mejora stin del color cuando uso en apropiado.

Chinese geneeskunde die Jieshu kan verwarmen, sheng-FA-Ching Yang, die bloed koelen ophouden aftappend effect.
Medicina china que puede calentar Jieshu, Sheng-fa-ching Yang, refrescando sangre para parar el sangrar de efecto.

Pas laser op graanwortel toe ophouden en aftappend volledig schepen wegbranden.
Aplique el laser a la raíz del maíz para parar el sangrar y para cauterizar completamente los buques.

Als medicijn, wordt het gebruikt om samentrekking van de baarmoeder te veroorzaken om arbeid te beginnen of de snelheid van arbeid te verhogen, en op te houden aftappend na levering.
Como medicación, se utiliza para hacer la contracción del útero para comenzar el trabajo o aumentar la velocidad del trabajo, y parar el sangrar después de entrega.

Hoewel de bloedstolsels ophouden aftappend na verwonding, de klonters die bloedstroom blokkeren kunnen slagen en hartaanvallen veroorzaken.
Aunque los coágulos de sangre paren el sangrar después de daño, los coágulos que ciegan el flujo de sangre pueden causar recorridos y ataques del corazón.

Wij gebruiken de inkt van uitstekende kwaliteit om geen kleur te verzekeren aftappend of defacement komt op uw zakken voor.
Utilizamos tintas de alta calidad para garantizar que no haya sangrado de color o que se produzca una degradación en sus bolsas.

Fibroid is een belangrijke oorzaak van baarmoeder aftappend hoofdzakelijk menorrhagia of het intermenstrual aftappen hoofdzakelijk in sub slijmerig type en zoals zo met symptomen van bloedarmoede kan voorstellen.
Fibroid es una causa importante del menorrhagia uterino de la sangría principalmente o de la sangría intermenstrual principalmente en tipo mucoso secundario y como puede presentar así con síntomas de la anemia.

Zodra het verdovingsmiddel wordt toegepast en zij realiseren kwetst het niet, en er zijn het minimale zwellen of aftappend, neigen zij te kalmeren.
Una vez que el anestésico es aplicado y realizan que no daña, y hay hinchazón o sangría mínima, tienden a calmar abajo.

Dit bevoordeligt omvat minder verrichtingstijd, minder pijn en aftappend, sta snel het helen van stapels, geen strictuur, en minimale herhaling na verrichting toe.
Esto favorece incluye menos tiempo de la operación, menos dolor y la sangría, permite aprisa la cura de pilas, de ninguna restricción, y de la repetición mínima después de la operación.

De standaard maar over het algemeen lage risico's van geboortenbeperkingspillen voor acne of ander gebruik omvatten gewichtsaanwinst, misselijkheid, onregelmatig of doorbraak(tijdens de maand) aftappend.
El estándar pero los riesgos generalmente bajos de las píldoras del control de la natalidad para el acné u otras aplicaciones incluyen la sangría del aumento, de la náusea, irregular o de la brecha del peso(durante el mes).

Cautery is een techniek die vaak na curettage wordt uitgevoerd, die hitte gebruikt ophouden aftappend na de verwijdering van de cellen, gewoonlijk weggaand achter een klein litteken.
El Cautery es una técnica realizada a menudo después del curetaje, que utiliza calor para parar el sangrar después del retiro de las células, yéndose generalmente detrás de una pequeña cicatriz.

Het lokale beleid, de vasculaire samentrekking om bindende membraanhyperemie te verminderen, en oppervlaktecontrole van huid en mucosa aftappend. l-Epinefrine Waterstofchloride.
La administración local, la contracción vascular para aliviar el control obligatorio del hiperemia de la membrana, y superficial del clorhidrato de la L-epinefrina de la sangría de la piel y de la mucosa.

Als bloedstelpend middel, heeft het lotusbloemblad de capaciteit ophouden aftappend, zoals hematuria(bloed in urine), hematemesis(het bloed braakt binnen) en het bovenmatige menstruele aftappen.
Como astringente, la hoja del loto tiene la capacidad de parar el sangrar, por ejemplo de la hematuria(sangre en orina), del hematemesis(sangre en vómito) y de la sangría menstrual excesiva.

De Bekende mogelijke oorzaken van hersenverlamming omvatten besmetting in vroege zwangerschap, moeilijke of voorbarige geboorte, aftappend binnen de hersenen van de baby of de abnormale hersenenontwikkeling van de baby.
Las causas posibles Sabidas de la parálisis cerebral incluyen la infección en nacimiento temprano del embarazo, difícil o prematuro, sangrando dentro del cerebro del bebé o del revelado anormal del cerebro del bebé.

Snellere actie, betere DE-epithelialization, geen het aftappen en betere reparatie.
Una acción más rápida, un mejor de-epithelialization, ninguna sangría y una mejor reparación.

Olie het Aftappen Silicone rubber materiële zeer belangrijke toekomst.
Futuros dominantes materiales de la goma de silicona de la sangría del aceite.

De hemorroïden zijn één van de gemeenschappelijkste oorzaken van het rectale aftappen.
Los hemorroides son una de las causas mas comunes de la sangría rectal.

Als u borstpijn hebt; hoge bloeddruk; het aftappen problemen;
Si usted tiene dolor de pecho; tensión arterial alta; problemas de la sangría;

Hoe aftappen?
¿Drenarla cómo?

Na het aftappen van het plafond naar de schoonheid en kracht te behouden.
Después de drenar el techo de preservar la belleza y la fuerza.

Wat als er geen het aftappen of minder bloed zijn?
¿Qué si no hay sangría o menos sangre?

Het aftappen van een ondergrondse pijpleiding is vernieling van gemeentelijk eigendom, Dunlar.
Intervenir una tubería subterránea… es destrucción de la propiedad urbana Sr. Dunlar.

Artikel 19 Het aftappen van telecommunicatie op eigen grondgebied door tussenkomst van dienstenverstrekkers.
Artículo 19 Intervención de telecomunicaciones en el territorio nacional por medio de proveedores de servicios.

Anti-swelling, verhinder het aftappen, en verbeter kleurenbehoud.
Antiinflamatorio, evite el sangrar, y mejore la retención del color.

Als je de vloeistof niet aftapt, zal hij in feite verdrinken op het land.
Si no drenas el fluido, básicamente se ahogará en tierra firme.

Hoe "aftappend" te gebruiken in een Nederlands zin

Figuur 12-39. - Aftappend remsysteem (top-down methode).

Aftappend amenorrhea: 4 aan 10mg per dag, 7~10 dagen, periodiek medicijn.

Oud-school gestileerde tatoegering van een vlammende dolk en een aftappend vlees.

Geschikt gebruik van de buiken ophouden en aftappend het gekronkelde helen bevorderen.

Uitbarstingen hebben de vorm van papels, die uiteindelijk bellen van een aftappend karakter worden.

Elk model komt met ruw en fijn bloedvat voor herhaalde angiodiastasis, afbinding en houdt op aftappend praktijk.

Blijf aftappend tot niet meer luchtbellen van het systeem worden verdreven en een vast rempedaal wordt verkregen. 4.

Hoe "sangría, el sangrar" te gebruiken in een Spaans zin

Esta sangría destaca por diversas cosas.

¡¡Chin, chin con Sangría Lolailo Rosé!

Da gusto matar: nos deleita la sangre, la saboreamos; nos satisface el sufrir y el sangrar del prójimo.

El sangrar las imágenes de la transparencia confiere la ilusión de que ésta es más grande de lo que en realidad es.

Fiesta con mucho kalimotxo, sangría y vosotrxs!

) Eso como hacer sangría con Moet.!

Tenemos que detener esta sangría financiera.

Allí comienza la sangría del primer párrafo.

Y aunque todos somos libres de vestirnos como queramos, nuestra libertad termina donde empieza el sangrar de ojos de la otra persona.

El cayanne (pimienta annuum, caliente del pimiento, pimienta roja) ayuda a la digestión, mejora la circulación, y para el sangrar de úlceras.