Voorbeelden van het gebruik van Hepatitis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Hepatitis A!
¿Qué es eso?¿Qué es hepatitis V?
La hepatitis C no hace esto tan rápido.
Hep C doet dit niet zo snel met je.¿Qué es Hepatitis D?
Wat is hep D?Lo que mi madre quieres es la cura para la hepatitis C.
Mijn moeder wil een middel tegen Hep C.
Mensen vertalen ook
Yo tengo hepatitis C.
Ik heb hep C.Lo que tengo es una variación no identificada de hepatitis C.
Het gaat om 'n ongeidentificeerde vorm van Hep C.Lo llamamos hepatitis V.
We noemen het hepatitis V.Sólo puedes obtener el Tipo D si antes tenías hepatitis B.
U kunt alleen Type D krijgen als u eerder Hepatistis B had.Sí, yo, eh, atrapado hepatitis"B" en un salón de belleza.
Ja, ik… kreeg Hep B in een nagelsalon.Esperaba que fuera hepatitis.
Como sea, es hepatitis y ahora tu también la tienes.
Hoe dan ook, het is hepatitis, en jij hebt het nu ook.¿Por qué tengo hepatitis?
Waarom heb ik hepatitis?Aceite de cáñamo& hepatitis-¿Una oportunidad para la curación?
Hennep olie& Hepatistis- Een kans om te genezen?Se puede tratar un cremasrdi con CDB y un hepatitis con CDB.
U kunt een crèmesrdi behandelen met CBD en Hepatistis met CBD.Pero esta variante de Hepatitis C se vuelve cada vez más interesante.
Maar deze vorm van Hep C wordt steeds interessanter.El segundo ejemplo se refiere a aceite de cáñamo y hepatitis.
Het tweede voorbeeld heeft betrekking op hennep olie en Hepatistis.Esto no es debido a mi hepatitis C,¿verdad?
Dit komt niet door mijn hep C, hé?La hepatitis autoinmune: El tratamiento médico y alternativas.
Auto-immune hepatitis: medische behandeling& alternatieven.Tenemos 75 pacientes con hepatitis C aguda.
We hebben 75 patienten met acute Hep C.Ha contraído la hepatitis B y debe tomar medicación a diario.
Hij lijdt aan hepatitis B en moet dagelijks medicijnen innemen.¿Puedes hacer un panel completo de ETS incluyendo VIH y hepatitis B?
Zou je een volledig STD panel inclusief H.I.V. en Hep B kunnen doen?Hepatitis autoinmune o historia de enfermedad autoinmune;
Auto-immune hepatitis of een voorgeschiedenis van een auto-immuunziekte;Los pacientes con pacientes con hepatitis B, hígado graso, o la cirrosis.
Patiënten met hepatitis B patiënten, vette lever, of cirrose.La hepatitis A es causada por un virus y afecta el hígado.
Dit artikel beperkt zich tot hepatitis die door een virus wordt veroorzaakt.Sin embargo, se sospecha que existen otras causas para la aparición de hepatitis.
Het vermoeden bestaat echter dat er andere oorzaken zijn voor het ontstaan van Hepatistis.Hepatitis dieta, sus principios y la composición de los productos.
Voeding hepatitis, de beginselen en de samenstelling van de produkten.Los pacientes con hepatitis B activa no deben ser tratados con MabThera.
Patiënten met een actieve hepatitis B-infectie mogen niet behandeld worden met MabThera.La hepatitis y las enfermedades hepáticas existen en muchas formas diferentes.
Hepatistis en leveraandoeningen bestaan in veel verschillende vormen.La hepatitis autoinmune y la hepatitis alcohólica también pueden causar esta afección.
Auto-immuun hepatitis en alcoholische hepatitis kunnen ook leiden tot deze aandoening.
