Voorbeelden van het gebruik van Hermoso edificio histórico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hermoso edificio histórico en un impresionante entorno.
Prachtig historisch gebouw in een schitterende omgeving.El Red Lion Hotel está situado en un hermoso edificio histórico del siglo XV.
The Red Lion Hotel is gevestigd in een prachtig, historisch gebouw uit de 15e eeuw.Otro hermoso edificio histórico, un hospital militar, está junto a la iglesia.
Een ander mooi historisch gebouw, een militair hospitaal, grenst aan de kerk.El acogedor B& B está situado en un hermoso edificio histórico en el corazón de Verona.
De gastvrije B& B is gevestigd in een prachtig historisch gebouw in het hart van Verona.En este hermoso edificio histórico en 1770 nació el compositor de fama mundial;
In dit prachtige historische gebouw in 1770 werd de wereldberoemde componist geboren;
Breve descripción El Red Lion Hotel está situado en un hermoso edificio histórico del siglo XV.
The Red Lion Hotel is gevestigd in een prachtig, historisch gebouw uit de 15e eeuw.Ir a un concierto al hermoso edificio histórico del teatro de la Filarmónica Nacional.
Ga voor een concert naar het mooie historische gebouw van National Philharmonic Theatre.Los fanáticos de la literatura tendrán la oportunidad de visitar el Museo Remarque,que también se encuentra en un hermoso edificio histórico.
Literatuurfans hebben de mogelijkheid om het Remarque Museum te bezoeken,dat ook is gevestigd in een prachtig historisch gebouw.El museo está situado en un hermoso edificio histórico en el centro de la ciudad de Ámsterdam.
Het museum is gevestigd in een prachtig historisch pand in het centrum van Amsterdam.Un apartamento muy especial apto para gente joven, original, completo y funcional en accesorios de calidad superior,situados en un hermoso edificio histórico.
Een zeer speciale appartement geschikt voor jonge mensen en origineel, volledige en functioneel in hoogste kwaliteit accessoires,gelegen in een prachtig historisch gebouw.En las paredes del hermoso edificio histórico encontrará un ambiente acogedor y un lugar tranquilo.
In de muren van het prachtige historische gebouw vindt u een gezellige en een rustige plek.Alquiler de habitaciones por día, semana o mes para extranjeros en un hermoso edificio histórico ubicado en la zona céntrica de Montevideo.
Zaalhuur per dag, week of maand voor buitenlanders in een prachtig historisch gebouw in het centrum van Montevideo.El hermoso edificio histórico y los buques de nueva construcción son para mejorar el paisaje sereno atmospere.
De prachtige historische gebouw en het nieuw gebouwde botenhuis landschapstuinen zijn om de serene atmospere.
El apartamento está situado en un hermoso edificio histórico, bien cuidada y muy tranquilo.
Het appartement is gelegen in een prachtig historisch pand, goed onderhouden, en zeer rustig gelegen.En los grandes almacenes más lujosos de Ámsterdam, de Bijenkorf,también encontrarás las últimas colecciones de estos diseñadores(y muchos otros más) dentro de este hermoso edificio histórico en la Plaza Dam, en pleno centro de la ciudad.
In het luxe Amsterdamse warenhuis de Bijenkorf vindt uniet alleen veel van deze merken, maar ook veel andere hippe merken in een prachtig historisch gebouw aan de Dam in het stadscentrum. Amsterdam: de diamantstad.El dormitorio se encuentra arriba en este hermoso edificio histórico, es espaciosa y la cama está muy bien.
De slaapkamer bevond zich boven in dit prachtige historische pand, deze is ruim en het bed is prima.Salida en pequeño tren turístico a través de las pintorescas callejuelas de Rudesheim en dirección al museo de instrumentos de música mecánica de Siegfried,situado en un hermoso edificio histórico del siglo XV, cerca de la Drosselgasse.
Vertrek met een toeristisch treintje door de pittoreske steegjes van Rudesheim in de richting van het museum voor mechanische muziekinstrumenten van Siegfried,gelegen in een prachtig historisch gebouw uit de 15de eeuw, vlakbij de Drosselgasse.Se encuentra en un hermoso edificio histórico, que fue construido en 1811 y solía ser utilizado como un orfanato.
Het is gehuisvest in een prachtig historisch gebouw, dat in 1811 werd gebouwd en vroeger werd gebruikt als een weeshuis.El sitio másromántico de Verona es la Casa de Julieta, un hermoso edificio histórico del siglo XIII, ubicado en Via Cappello.
De meest romantische plek inVerona is het Huis van Julia- een prachtig historisch gebouw uit de 13e eeuw, gelegen aan de Via Cappello.Hotel La Corte es un hermoso edificio histórico de 1500, donde los monjes benedictinos han vivido durante más de trescientos años.
HOTEL La Corte is een prachtig historisch pand van 1500, waar de Benedictijner monniken hebben geleefd voor meer dan driehonderd jaar.Este espacioso apartamento de undormitorio en Milán se encuentra en el primer piso de un hermoso edificio histórico(con ascensor) en el área de la Feria, cerca de Piazza Firenze y Corso Sempione.
Dit ruime appartement met eenslaapkamer in Milaan bevindt zich op de eerste verdieping van een prachtig historisch gebouw(met lift) in het beursterrein, dicht bij Piazza Firenze en Corso Sempione.Es un sueño: vivir en un hermoso edificio histórico en el corazón de Amberes y, al mismo tiempo, disfrutar de la paz y el espacio de un jardín en la azotea.
Het is een droom: wonen in een prachtig historisch pand in het hartje van Antwerpen, en tegelijkertijd van de rust en ruimte kunnen genieten in een daktuin.El apartamento es tranquilo y pacífico,con una entrada independiente se encuentra en el segundo piso(sin ascensor) de un hermoso edificio histórico en el centro de 5'de la Piazza Maggiore y las Dos Torres.
Het appartement is rustig en vredig,met een aparte ingang bevindt zich op de 2e verdieping(geen lift) van een prachtig historisch gebouw in het centrum van 5'van het Piazza Maggiore en de Two Towers.El museo está ubicado en un hermoso edificio histórico, cuyos elementos de decoración conservados son excepcionales exhibiciones de museo.
Het museum is gevestigd in een prachtig historisch gebouw, waarvan de bewaard gebleven decoratie-elementen uitstekende museumstukken zijn.El museo de Louvre no es sólo un museo,sino también un hermoso edificio histórico que forma parte de la herencia cultural francesa.
Het Louvre is niet alleen interessant om het daar gehuisveste museum,maar het is ook een prachtig historisch gebouw, dat deel uitmaakt van het Franse culturele erfgoed.AVA Hostel está situado en un hermoso edificio histórico en el corazón de Liubliana, que es principalmente un lugar de la Academia de Artes Visuales.
Hostel AVA is gevestigd in een prachtig historisch gebouw in het hart van Ljubljana, die in de eerste plaats is een plaats van de Academie voor Beeldende Kunsten.Este 4 estrellas hotel está situado en un hermoso edificio histórico, justo 150 metros de la plaza del mercado medieval.
Dit 4 sterren hotel is gelegen in een prachtig historisch pand, op slechts 150 meter afstand van de middeleeuwse Markt.Sete Colinas se encuentra en un hermoso edificio histórico que ha sido restaurada conservando el aspecto original de su fachada.
Sete Colinas is gevestigd in een prachtig historisch gebouw dat is gerestaureerd met behoud van de oorspronkelijke uitstraling van de…+ meer weergeven gevel.Contacta con nosotros directamente AVA Hostel está situado en un hermoso edificio histórico en el corazón de Liubliana, que es principalmente un lugar de la Academia de Artes Visuales.
Neem rechtstreeks contact met ons op Hostel AVA is gevestigd in een prachtig historisch gebouw in het hart van Ljubljana, die in de eerste plaats is een plaats van de Academie voor Beeldende Kunsten.Este hotel de 3 estrellas está ubicado en un hermoso edificio histórico situado en una calle tranquila en pleno barrio berlinés de Mitte, cerca de muchas galerías, restaurantes y lugares de interés turístico.
Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig historisch gebouw, in een rustige straat in het hart van de Berlijnse wijk Mitte, dicht bij vele galeries, restaurants en toeristische bezienswaardigheden.
