Wat Betekent HIDRATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hydrateert
• hydrateer
• bevochtig
• hydrateren

Voorbeelden van het gebruik van Hidrate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deja que me hidrate.
Laat me eerst wat drinken.

Hidrate su piel y considere darse masajes.
Hydrateer uw huid en masseer de huid regelmatig.

Función: Lave e hidrate la piel.
Functie: De was en bevochtigt de huid.

Hidrate la piel después de tatuaje de las cejas.
Bevochtig de huid na wenkbrauwentatoegering.

Una vez que la herida haya sanado, hidrate la cicatriz regularmente.
Zodra de wond is geheeld, het litteken hydrateren regelmatig.

Gel Suavizante Hidrate y suavice su piel con este ligero gelinfundido con Aloe vera.
Overzicht Hydrateer en verzacht uw huid met deze lichte gel met Aloë vera.

Elige un maquillaje hipoalergénico que hidrate la piel y reduzca su sensibilidad.
Opteren voor hypoallergene make-up die de huid hydrateert en haar minder gevoelig maakt.

A menos que hidrate su cuerpo, las células de su pelo y su piel no podrán mantenerse saludables.
Tenzij u uw lichaam hydrateert, zullen uw haarcellen en huid niet gezond kunnen blijven.

Se puede aplicar a la esquina de la boca durante la noche para que haga su trabajo e hidrate los labios.
U kunt het toepassen op de hoek van de mond 's nachts te laten zijn werk te doen en hydrateren de lippen.

Reponga e hidrate la piel durante la noche.
Voedt en hydrateert uw huid als u slaapt met rijke.

Clen puede provocar deshidratación y desequilibrio electrolítico, por lo que es importante que hidrate bien.
Clen kan leiden tot uitdroging en een elektrolyt onbalans, dus het is belangrijk dat u goed hydrateren.

Proteja e hidrate el área delicada de los ojos.
Beschermt en hydrateert de gevoelige huid rondom de ogen.

Enriquecido con biotina y vitamina H para fortalecer y promover el crecimiento de las uñas, también lisa e hidrate las uñas 2.
Verrijkt met biotine en vitamine H te versterken en te bevorderen nagelgroei, ook glad en hydrateren nagels 2.

Una vez que se hidrate,¿podemos conseguir una huella digital?
Als ze gehydrateerd is… kunnen we dan een vingerafdruk krijgen?

Después de la aplicación, el producto se disuelve con una plancha a 450 grados, hidrate el pelo y cree un final brillante.
Na het aanbrengen wordt het product opgelost met een grillplaat tot 450 graden, het haar hydrateert en tot een glanzende afwerking.

Proteja e hidrate la delicada zona de los ojos.
Beschermt en hydrateert de gevoelige huid rondom de ogen.

Al decir«agua» nos referimos también a infusiones, té, caldos, bebidas y, en general, todo lo que sea líquido e hidrate a tu cuerpo.
Water” refereert ook aan infusies, thee, soepen, drankjes en over het algemeen alles dat een vloeistof is en je lichaam hydrateert.

Utilizado para Exfoliate e hidrate su piel que sale de él liso y condicionado.
Gebruikt voor Exfoliate en bevochtigt uw huid verlatend het vlot en geconditioneerd.

Hidrate con agua helada, lo que requiere que su cuerpo gaste algunas calorías adicionales para calentarlo.
Hydrateren met ijswater, waardoor je lichaam een paar extra calorieën nodig heeft om het op te warmen.

Los aceites del aguacate y de la jojoba- hidrate y alimente la piel para una sensación más suave.
Avocado& Jojoba Oliën- bevochtig en voed huid voor een zachter gevoel.

Hidrate y limpie su piel con nuestras soluciones basadas en aceites esenciales que refuerzan su piel de forma natural:.
Hydrateer en reinig je huid met onze essentiële oliën, die je huid op een natuurlijke wijze ondersteunen:.

En un ambiente más seco(como el invierno), su piel pierde humedad más rápido, por lo que es crucial que hidrate correctamente y de manera consistente.
In een droger milieu(zoals in de winter) verliest uw huid sneller vocht, dus het is van cruciaal belang dat u op de juiste manier en op een consistente manier hydrateert.

Reponga, calme e hidrate con esta mezcla rica en antioxidantes de aceites que reponen la piel.
Bijvullen, kalmeren en hydrateren met deze antioxidantrijke mix van huidvervullende oliën.

Hay más información sobre las cremas específicas y productos similares más adelante, pero recuerda, utilizar algo que hidrate tu piel es absolutamente obligatorio.
Later kun je meer lezen over de bijzonderheden van crèmes en dergelijke middelen, maar het is ABSOLUUT BELANGRIJK om iets te gebruiken om je huid te hydrateren.

Vacuna al niño, hidrate siempre, alimente bien, si es lactante, amándolo y evite aglomeraciones.
Vaccineer het kind, hydrateer het altijd, voer het goed, als het een baby is, geef de borst en vermijd agglomeraties.

Utilice este diario facial ligero, sin perfume de la crema hidratante para proteger, hidrate y revitalice la piel para un pulidor, joven-mirando la tez.
Gebruik dagelijks deze lichte, geur-vrije gezichtsvochtinbrengende crème om jeugdig-kijkt huid voor een glansmachine te beschermen te hydrateren en nieuwe kracht te geven, meer teint.

Hidrate bien y con frecuencia a lo largo del día para preparar su cuerpo para el entrenamiento más efectivo posible, con interrupciones mínimas.
Hydrateer goed en vaak gedurende de dag om je lichaam voor te bereiden op de meest effectieve training mogelijk, met minimale onderbrekingen.

Para mantener el cabello negro sano, elija champús suaves, use tratamientos de proteínas e hidratantes, e hidrate su cabello diariamente con cremas hidratantes a base de agua o aceite de coco.
Om zwart haar gezond te houden, gebruik milde shampoos, gebruik proteïne en hydraterende behandelingen, en hydrateer je haar dagelijks met water gebaseerde moisturizers of kokosolie.

Evite al máximo el volumen frizz, es decir, hidrate su cabello una vez a la semana, use reparadores antifrizz y, a la hora de hacer el cepillo, pase un producto termoactivo.
Strictly voorkomen kroezen, dat wil zeggen, je haar één keer per week hydrateren, antifrizz-reparateurs gebruiken en als het op borstelen aankomt, een thermoactief product passeren.

Hoe "hidrate" te gebruiken in een Spaans zin

The Hidrate Spark Smart Water Bottle.

Enter the Hidrate Spark water bottle.

Dejar 2 min para que hidrate bien.

Dejamos que se hidrate unos cinco minutos.

Dejar que hidrate durante unos 5 minutos.

Eso sí, no veo que hidrate nada.

No noto que hidrate tanto como pensaba.

¿Conoces alguno que realmente hidrate o nutra?

Hidrate la piel constantemente para evitar costras.

Que regenere hidrate y reafirme suena maravilloso!

Hoe "hydrateert, bevochtig" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze dagcrème hydro-active UV30 hydrateert enorm.

Daarnaast hydrateert het mijn huid echt.

Het hydrateert mijn bikini echt goed.

Bevochtig voor gebruik het aluin lichtjes.

Het product hydrateert alleen niet goed.

Hydrateert het haar voor makkelijker snijden.

Bevochtig het leer eerst een beetje.

Bevochtig met een klein scheutje water.

Bevochtig het voer met wat olie.

Het toegevoegde rozenbottelolie hydrateert het haar.